Die nachfolgenden Daten wurden zur Erzeugung der SVG-Datei verwendet (die Ortsnamen und Quellenangaben sind auch in Kommentaren der SVG-Datei enthalten):
The following data has been used for generating this SVG-file (the location names and references are also included in comments of the SVG-file):
Deutsch: Dieses Bild Zeigt die Orte an denen die Existenz eines Stopselclubs belegt ist. Diese Stopselclubs sind bis auf 2 Ausnahmen alle in Bayern, einer (Bolsternang) ist in Baden-Württemberg aber weniger als 1 km von der bayerischen Grenze entfernt, und ein weiterer (Fischbach) ist tief in Baden-Württemberg. In anderen Bundesländern ist kein einziger Stopselclub finden. Das zeigt dass Stopselclubs nahezu ausschließlich in Bayern existieren. Im Hintergrund ist der Freistaat Bayern hervorgehoben. Ein Stopselclub ist ein geselliger Verein, dessen Mitglieder stets einen Stopsel mit sich tragen müssen. Wenn sich zwei Vereinsmitglieder begegnen, kann einer den anderen auffordern, seinen Stopsel zu zeigen. Falls ein Mitglied den Stopsel nicht vorzeigen kann, z.B. weil es ihn zu Hause vergessen hat, dann muss das vergessliche Mitglied eine kleine Geldstrafe zahlen. Diese Strafen werden oft verwendet, um beim nächsten Vereinstreffen das Bier für die anwesenden Vereinsmitglieder zu zahlen.
English: This image shows the locations at which the existence of a Stopselclub is documented. In the background, the German state of Bavaria is highlighted, since nearly all Stopselclubs are located in this state. A Stopselclub (German for plug-club) is a social organization, who's members always have to carry a plug with them. If two members meet, each of them can ask the other one to present his plug. If a member forgot the plug, he has to pay a fine. The money which is collected through these fines is usually used to buy beer for the next club meeting.
Το πρόσωπο που συσχέτισε ένα έργο με αυτή την πράξη έχει απελευθερώσει αυτό το έργο στην δημόσια σφαίρα παραιτούμενος από όλα τα δικαιώματά του σε αυτό το έργο παγκοσμίως υπό τη νομοθεσία των πνευματικών δικαιωμάτων και όλα τα σχετικά ή παρεμφερή νόμιμα δικαιώματα που είχε στο έργο, στο εύρος που νόμος ορίζει. Έργα υπό την CC0 δεν χρειάζονται απόδοση. Όταν παραθέτετε το έργο, δε χρειάζεται να υπαινιχθείτε έγκριση από το συγγραφέα.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Αυτό το αρχείο περιέχει πρόσθετες πληροφορίες, πιθανόν από την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή ή το scanner που χρησιμοποιήθηκε για την δημιουργία ή την ψηφιοποίησή της. Αν το αρχείο έχει τροποποιηθεί από την αρχική του κατάσταση, ορισμένες λεπτομέρειες πιθανόν να μην αντιστοιχούν πλήρως στην τροποποιημένη εικόνα.