Συζήτηση:ΦΚ Σλομπόντα Ούζιτσε
Εμφάνιση
(Ανακατεύθυνση από Συζήτηση:ΦΚ Σλόμποντα Ούζιτσε)
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Τόνος
[επεξεργασία κώδικα]Ερώτηση κυρίως προς τον χρήστη που έκανε την αλλαγή, αλλά και προς όποιον ξέρει με σιγουριά: Ο τόνος στο Sloboda μπαίνει σίγουρα στην παραλήγουσα? Γιατί εγώ είμαι σχεδόν βέβαιος ότι μπαίνει στην προπαραλήγουσα, όπως ήταν πριν, δηλαδή Σλόμποντα. --MedMan (συζήτηση) 06:01, 5 Ιανουαρίου 2015 (UTC)
Είναι αλήθεια, οι περισσότερες από τις λέξεις στα σερβοκροατικά έχουν τον τόνο στην πρώτη συλλαβή, εντούτοις υπάρχουν εξαιρέσεις, Σλομπόντα είναι σωστό σύμφωνα με το Wiktionary: [1], η προφορά είναι Σλομπόντα.--Ivaeimu (συζήτηση) 01:07, 6 Ιανουαρίου 2015 (UTC)
- Το wiktionary και όχι μόνο. Μας έκανε τελικά μεγάλη ζημιά ο Σούμποτιτς (ή ο Συρίγος που τον έλεγε συνεχώς Σλόμπονταν). Με αφορμή που ανέφερες το σωστό, θυμήθηκα έναν άλλο "Λευτέρη", τον Μιλόσεβιτς. Τότε με τους βομβαρδισμούς έβλεπα καθημερινά ειδήσεις και θυμήθηκα ότι όντως τον τόνιζαν Σλομπόνταν. Έρχομαι λοιπόν να συμφωνήσω, έχεις δίκιο. --MedMan (συζήτηση) 03:01, 7 Ιανουαρίου 2015 (UTC)