Όταν ερωτεύομαι

Όταν ερωτεύομαι
Είδος	Τηλενουβέλα; Ρομαντισμός; Δράμα
Δημιουργοί	Καρίδαδ Μπράβο Άνταμς
Σκηνοθεσία	Καρίνα Ντουπρές; Λίλι Γκάρσα; Φερνάντο Νέσμε; Χόρχε Ρόμπλες
Σενάριο	Μάρτα Καρίγιο; Κριστίνα Γκαρσία; Ντενίς Φάιφερ; Χουάν Κάρλος Τεχέδα
Πρωταγωνιστές	Σίλβια Ναβάρρο; Χουάν Σολέρ; Ροσίο Μπανκέλς; Ρενέ Κασάδος; Χουλιέτα Ρόσεν
Μουσική τίτλων	Cuando Me Enamoro - Ενρίκε Ιγκλέσιας & Χουάν Λουίς Γκέρρα
Συνθέτης(ες)	Ντεσεμέρ Μπουένο; Ενρίκε Ιγκλέσιας
Χώρα	Μεξικό
Γλώσσα	Ισπανικά
Αριθμός επεισοδίων	181
Παραγωγή
Εκτέλεση παραγωγής	Κάρλος Μορένο Λαγκίγιο
Παραγωγή	Ίλντα Σανταέγια Ερνάντες
Τοποθεσία γυρισμάτων	Ενσενάδα, Μπάχα Καλιφόρνια; Πόλη του Μεξικού
Φωτογραφία	Χουάν Κάρλος Φρούτος; Χεσούς Νάχερα; Λίνο Αδριάν Γκάμα Εσκίνκα
Διάρκεια	Televisa
Εταιρεία παραγωγής	Televisa Internacional
Διανομή	41-44 λεπτά (επεισόδια 1-180); 88 λεπτά (επεισόδιο 181)
Προβολή
Τηλεοπτικός σταθμός	Canal de las Estrellas
Αναλογία πλευρών	SDTV 480i, HDTV 1080i
Ήχος	Στερεοφωνικός
Προβολή	5 Ιουλίου 2010– ; 13 Μαρτίου 2011
Χρονολόγιο
Προηγήθηκε	Θάλασσα της αγάπης
Ακολούθησε	Η Εκδίκηση
Σχετίζεται με
	La mentira (1965); El amor nunca muere (1982); La mentira (1998); El juramento (2008); Lo imperdonable (2015)

Όταν ερωτεύομαι (Ισπανικά: Cuando me enamoro) είναι τηλενουβέλα μεξικανικής παραγωγής του 2010. Βασισμένη στην Μεξικάνικη τηλενουβέλα του 1998 La Mentira ("Βερόνικα"), στην Ελλάδα προβλήθηκε το 1999 από το κανάλι Alpha TV.

Πρωταγωνιστούν Σίλβια Ναβάρρο, Χουάν Σολέρ και Ροσίο Μπανκέλς.

Υπόθεση

Η ιστορία ξεκινά με την γέννηση δύο κοριτσιών, της Ρενάτα και της Ρομπέρτα, και τα δύο κορίτσια είναι κόρες του Ρομπέρτο Γκάμπα, αλλά από διαφορετικές μητέρες. Η Ρενάτα είναι κόρη της Ρεχίνα Σομπερόν ντε Γκάμπα, η νόμιμη σύζυγος του Ρομπέρτο, ενω η Ρομπέρτα είναι κόρη της Χοσεφίνα Άλβαρες Μαρτίνες, της ερωμένης του Ρομπέρτο.

Όταν ο Ρομπέρτο λέει στη Χοσεφίνα ότι δεν πρόκειται να εγκαταλείψει τη γυναίκα και την κόρη του, η Χοσεφίνα, γεμάτη οργή, προκαλεί το θάνατο του Ρομπέρτο και αποφασίζει να απαγάγει την κόρη του για εκδίκηση και να υποφέρει η Ρεχίνα. Η Χοσεφίνα αλλάζει το όνομα της Ρεχίνα σε Ρενάτα και φεύγει με τα δύο κορίτσια, αφήνοντας τη Ρεχίνα να θρηνεί για την απώλεια της κόρης της. Χρόνια αργότερα, η Χοσεφίνα παντρεύεται τον εκατομμυριούχο Γκονσάλο Μοντερούμπιο, ο οποίος υιοθετεί τις κόρες της και τις μεγαλώνει σαν να ήταν αληθινές κόρες του.

Μόλις γίνει νεαρή γυναίκα, η Ρομπέρτα γίνεται φίλη του Ραφαέλ, υπαλλήλου της εταιρίας Gonzalo Monterrubio Corporation. Ο Ραφαέλ θέλει να αποδείξει στον Ρομπέρτα ότι είναι σε θέση να της προσφέρει τη ζωή που έχει συνηθίσει και έτσι παραιτείται από την Monterrubio Corporation για να γίνει ο νέος ιδιοκτήτης ενός πολύ επιτυχημένου αμπελώνα στην Ενσενάδα. Αλλά η Χοσεφίνα δολοφονεί τον Ραφαέλ και στη συνέχεια κάνει τη Ρομπέρτα να πιστέψει ότι ο Ραφαέλ την άφησε.

Ο Χερόνιμο Λινάρες ντε λα Φουέντε είναι ένας επιτυχημένος επιχειρηματίας που ζει στην Ισπανία και αποφασίζει να ταξιδέψει στο Μεξικό για να επισκεφτεί τον αδελφό του Ραφαέλ και να ζητήσει το χέρι της Ρομπέρτα για γάμο εξ' ονόματος του αδελφού του. Στο αεροδρόμιο, ο Χερόνιμο συναντά τη Ρενάτα και αμέσως μαγεύεται από την ομορφιά της.

Όταν φτάνει στο ράντσο του αδελφού του και μαθαίνει τον θάνατο του αδελφού του, ο Χερόνιμο πιστεύει ότι μια γυναίκα της οποίας το όνομα αρχίζει με το γράμμα "Ρ" είναι υπεύθυνη για το θάνατο του Ραφαέλ. Ο Χερόνιμο ορκίζεται να εκδικηθεί τον θάνατο του αδελφού του, δελεάζοντας, παντρεύοντας και στη συνέχεια κάνοντας τη ζωή αφόρητη στη γυναίκα που αποκαλείται "Λα Μπονίτα".

Αρχικά, ο Χερόνιμο υποψιάζεται ότι η "Λα Μπονίτα" είναι στην πραγματικότητα Ρομπέρτα. Ωστόσο, μέσα από μια σειρά παρεξηγήσεων, μαζί με την εξαπάτηση της Χοσεφίνα, ο Χερόνιμο υποψιάζεται ότι η Ρενάτα είναι η "Λα Μπονίτα". Το πεπρωμένο και ο χρόνος θα τον αποδείξουν λανθασμένο, αλλά εν τω μεταξύ θα χάσει την αγάπη της Ρενάτα λόγω της εξαπάτησης και των ψεμάτων του.

Όταν η Ρενάτα ανακαλύπτει τη αλήθεια αφήνει το ράντσο. Αρκετό καιρό αργότερα η Ρενάτα και ο Χερόνιμο ξανασυναντιούνται. Μετά από λίγο η Ρενάτα επρόκειτο να ξαναπαντρευτεί με τον Χερόνιμο ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος. Όταν ήρθε η ώρα για τον γάμο, ο Χερόνιμο εξαφανίζεται.

Η Ρενάτα σκέφτεται ότι την άφησε, αλλά όταν μαθαίνει τι συνέβη σε αυτόν τον ψάχνει. Όταν βρίσκει τον Χερόνιμο η Ρενάτα πηγαίνει στην Ενσενάδα και στη διαδρομή την απαγάγει ο Αγουστίν. Ο Χερόνιμο βρίσκει την Ρενάτα και την σώζει από τα χέρια του Αγουστίν. Νικώντας κάθε κακό ο Χερόνιμο και η Ρενάτα ζουν ευτυχισμένοι μαζί με τα πέντε παιδιά τους.

Κάστ

Σίλβια Ναβάρρο ως Ρενάτα Μοντερούμπιο Άλβαρες/Ρεχίνα Γκάμπα Σομπερόν
Χουάν Σολέρ ως Χερόνιμο Λινάρες ντε λα Φουέντε
Ροσίο Μπανκέλς ως Χοσεφίνα "Φίνα" Άλβαρες Μαρτίνες ντε Μοντερούμπιο
Ρενέ Κασάδος ως Γκονσάλο Μοντερούμπιο
Χουλιέτα Ρόσεν ως Ρεχίνα Σομπερόν χηρ. ντε Γκάμπα'
Γκιγιέρμο Καπετίγιο ως Αντόνιο Ιριόντο
Αλφρέδο Αδάμε ως Ονόριο Σάντσεζ
Μάρτα Χούλια ως Μαρίνα Σεπουλβέδα
Λούρδες Μουνγκία ως Κονστάνσα Μοντερούμπιο ντε Σάντσεζ
Λισάρδο ως Αγουστίν Ντουνάντ
Γιέσικα Κοτς ως Ρομπέρτα Μοντερούμπιο Άλβαρες/Ρενάτα Γκάμπα Άλβαρες
Χοσέ Ρον ως Ματίας Μοντερούμπιο
Οδισέο Μπιτσίρ ως Αλβάρο Νέσμε
Λουίς Γατίκα ως Λασάρο Λόπεζ
Γιολάντα Βεντούρα ως Καρίνα "Κάρι" Αγκιλάρ ντε Νέσμε
Γκρέτελ Βαλντές ως Ματίλντε "Μάτι" Λόπεζ ντε Εστράδα
Αλέϊδα Νούνιες ως Αλφονσίνα Κάμπος Φλόρες ντε Φιέρρο
Κάρλος ντε λα Μότα ως Κάρλος Εστράδα
Φερντινάντο Βαλένσια ως Χοσέ Μαρία "Τσέμα" Κασίγιας
Αλεχάντρο Ρουίς ως Εσεκίελ Φιέρρο
Γουέντι Γκονσάλες ως Αδριάνα Σάντσεζ Μπελτράν #1
Φλορένσια ντε Σαράτσο ως Αδριάνα Σάντσεζ Μπελτράν #2
Αντρέα Μαρτίνες ως Καρολίνα Λινάρες ντε λα Φουέντε
Μάγδα Καρίνα ως Μπλάνκα Οκάμπο/Μαρίτσα ντελ Ρίο/Ντομινίκ ντε λα Ριβέρα
Ελιασάρ Γκόμες ως Ανίμπαλ Κουέβας
Χούλιο Μαννίνο ως Σαούλ Γκαουρδιόλα
Σάτσι Ταμασίρο ως Εουλέλια
Ίρμα Ντοράντες ως Καταλίνα "Δόνια Κάτα" χηρ. ντε Σομπερόν
Ολίβια Μπούσιο ως Ινές Φονσέκα ντε ντελ Βάγιε
Αντόνιο Μεντεγίν ως Ισίντρο ντελ Βάγιο
Ζοράϊδα Γκόμες ως Χουλιέτα Μοντιέλ
Ιλίτια Μανσανίγια ως Αρέλι
Μάρκο Ουριέλ ως Διοικητής Καντού
Νταβίντ Οστρόσκι ως Μπενχαμίν Κασίγιας
Ούγκο Μάσιας Μακοτέλα ως Πάδρε Σεβερίνο
Γεραλντίν Γαλβάν ως Άλισσον Κοντρέρας
Μισέλ Ραμάγλια ως Πρισίλα
Τζάκι Γκαρσία ως Σελέν Καρράσκο
Χεσούς Μόρε ως Ντιέγο Λάρα
Βανέσα Ματέο ως Λορέα
Πάμπλο Κρους Γκερρέρο ως Ντανιέλ
Γιοσελίν Σάντσεζ ως Μπέτ Αρτεάγα
Λουίς Ρεινόσο ως Λεόνσιο Πέρες
Χόρχε Αλμπέρτο Μπολάνιος ως Ραμίρο Σότο
Άλντο Φαμπίλα ως Μανρίκες
Σάρα Μονάρ ως Χέμα ντε Ιμπαρρόλα
Σούσαν Ταουντόν ως Λουσιάνα Πενίτσε
Μάρκο Μουνιός ως Χερμάν Ιμπαρρόλα
Ρακέλ Μορέλ ως Αγκάτα Μπελτράν

Γκέστ κάστ

Σεμπαστιάν Σουρίτα ως Ραφαέλ Γκουτιέρες ντε λα Φουέντε
Σεμπαστιάν Ρούλι ως Ρομπέρτο Γκάμπα Αλχάνο
Λιδία Άβιλα ως Ρεχίνα Σομπερόν ντε Γκάμπα (νεαρή)
Μαργαρίτα Μαγάνια ως Χοσεφίνα "Πέπα" Άλβαρες Μαρτίνες (νεαρή)
Σίλβια Μανρίκες ως Καταλίνα χηρ. ντε Σομπερόν (νεαρή)
Χουάν Άνχελ Εσπάρσα ως Ισίντρο ντελ Βάγιε (νεαρός)
Χόρχε ντε Σίλβα ως Γκονσάλο Μοντερούμπιο (νεαρός)
Σουσάνα Ντιασάγιας ως Ινές Φονσέκα ντε ντελ Βάγιε (νεαρή)
Μάριο Καρμπαγίδο ως Ονόριο Σάντσεζ (νεαρός)
Μαρίνεϊ Σέντρα ως Κονστάνσα Μοντερούμπιο ντε Σάντσεζ (νεαρή)
Αρασέλι Ράνχελ ως Αγκάτα Μπελτράν (νεαρή)
Αρτούρο Πενίτσε ως Χουάν Κριστόμπαλ Γκαμπόα Μαρτέλλι
Χεορχίνα Ντομίνγκες ως Ρεχίνα Γκάμπα Σομπερόν/Ρενάτα Μοντερούμπιο Άλβαρες (παιδί)

Βραβεία

Έτος	Βραβεία	Κατηγορία	Υποψηφιότητα	Αποτέλεσμα
2010	Βραβεία Oye	Καλύτερο Θέμα Τηλενουβέλας, Σειράς, Θεάτρου ή Ταινίας στα Ισπανικά	"Cuando Me Enamoro"	Υποψηφιότητα^[1]
2010	Βραβεία TV Adicto Golden	Καλύτερη Κακιά	Ροσίο Μπανκέλς	Νίκη^[2]
2011	29α Βραβεία TVyNovelas	Καλύτερη Τηλενουβέλα της Χρονιάς	Κάρλος Μορένο	Υποψηφιότητα^[3]
		Καλύτερη Ανταγωνίστρια	Ροσίο Μπανκέλς	Νίκη^[4]
		Καλύτερη Συμπρωταγωνίστρια	Γιέσικα Κοτς	Υποψηφιότητα
		Καλύτερος Συμπρωταγωνιστής	Ρενέ Κασάδος
		Καλύτερος Νεαρός Ηθοποιός	Ελιασάρ Γκόμες
		Καλύτερο Μουσικό Θέμα	"Cuando Me Enamoro"	Νίκη^[4]
	Βραβεία People en Español	Καλύτερη Ηθοποιός	Σίλβια Ναβάρρο	Υποψηφιότητα
		Καλύτερος Ηθοποιός	Χουάν Σολέρ
		Καλύτερη Κακιά	Ροσίο Μπανκέλς
2012	Βραβεία ACE (New York)	Καλύτερος Χαρακτηριστικός Ηθοποιός	Ούγκο Μάσιας Μακοτέλα	Νίκη^[5]

Προβολή

Βόρεια & Νότια Αμερική, Καραϊβική

Ευρώπη, Ασία

Παραπομπές

↑ El Universal (El Portillo Máximo a Los Premios Oye 2010)
↑ «Álvaro Cueva (alvaro_cueva2011/articulo_detalle)». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Οκτωβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2019.
↑ «Premios TV y Novelas 2011: Lista de Nominados». novelalounge.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιουλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2015.
↑ ^4,0 ^4,1 «Ganadores de los Premios TvyNovelas 2011». tvyespectaculos.com (στα Spanish). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 7 Μαρτίου 2011. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
↑ «Premio ACE en Nueva York 2012 al mejor actor característico». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2019.

Commons logo

Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα
Όταν ερωτεύομαι

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Όταν ερωτεύομαι στην IMDb

[1] El Universal (El Portillo Máximo a Los Premios Oye 2010)

[2] «Álvaro Cueva (alvaro_cueva2011/articulo_detalle)». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Οκτωβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2019.

[nom-3] «Premios TV y Novelas 2011: Lista de Nominados». novelalounge.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιουλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2015.

[inicio-4] 4,0 ^4,1 «Ganadores de los Premios TvyNovelas 2011». tvyespectaculos.com (στα Spanish). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 7 Μαρτίου 2011. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)

[5] «Premio ACE en Nueva York 2012 al mejor actor característico». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]