Ισπανική διάλεκτος της Χιλής
| Χιλιανή διάλεκτος | |
|---|---|
 | |
| Ταξινόμηση | Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες |
Η χιλιανή διάλεκτος (ενδώνυμο: español chileno) αποτελεί την κυριαρχούσα διάλεκτο της ισπανικής γλώσσας στη Χιλή και μία από τις κύριες διαλεκτολογικές υποδιαιρέσεις της γλώσσας στην Αμερικανική ήπειρο.[1] Η ισπανική γλώσσα (που λαμβάνει και την ονομασία καστιλιανική) είναι η εκ των πραγμάτων επίσημη γλώσσα του κράτους και ομιλείται από το 99,3 % των Χιλιανών.[2] Η χιλιανή διάλεκτος συμβιώνει με τη διάλεκτο του αρχιπέλαγους Τσιλοέ στην κεντρική Χιλή και τη διάλεκτο των Άνδεων στον βορρά.
Η διάλεκτος συμμερίζεται τα ευρύτερα χαρακτηριστικά των ισπανικών της Αμερικής και της νότιας Ισπανίας όπως τη σύγχυση των συριστικών και ουρανικών ενώ την ξεχωρίζει η ουρανική πραγμάτωση [c,ç,ʝ, ɟ] των αλλόφωνων των υπερωικών κλειστών φωνημάτων /k/, /g/, /x/ μπροστά από ουρανικά φωνήεντα. Η χρήση της προσωπικής αντωνυμίας vos στη θέση του tú (μποσέο) χαίρει επίσης ευρείας αποδοχής. Αναφορικά με το λεξικό, η χιλιανή διάλεκτος έχει επιρροές από τις ιθαγενείς γλώσσες της χώρας όπως τη μαπούτσε και την νότια κέτσουα.[3]
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ Sáez Godoy, L. (2001). «El dialecto más austral del español: fonética del español de Chile» στο III Congreso Internacional de la Lengua Española, διαθέσιμο στο cvc.cervantes.es
- ↑ Moreno Fernández, F., και Otero Roth, J. (2006): Demografía de la lengua española. Instituto de Estudios Internacionales, Πανεπιστήμιο Κομπλουτένσε. σελ. 20-21.
- ↑ Rabanales, A. (2000): «El español de Chile: Presente y futuro» . Onomázein (5). σελ. 135-141.