Συζήτηση:Κύπελλο Λίχτενσταϊν ποδοσφαίρου ανδρών 2012-13
Μετονομασία
[επεξεργασία κώδικα]Γιατί να αλλάξει όνομα; Μια χαρά είναι κι αυτό. Trikos (12/6/12-12/6/13 1 χρόνος στη Βικιπαίδεια) (συζήτηση) 15:25, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Δε πρόλαβα να γράψω τη δικαιολόγηση :Ρ. Νομίζω ότι είναι συντακτικά ορθότερο «Κύπελλο ποδοσφαίρου ανδρών του Λίχτενσταϊν 2012-13», γιατί έτσι το Λιχτενστάιν μοιάζει σαν επωνυμία του Κυπέλλου και όχι με το ονόμα της χώρας. --C Messier 15:26, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
ΟΚ. Θα το μετακινήσω. Καλή συνέχεια. Trikos (12/6/12-12/6/13 1 χρόνος στη Βικιπαίδεια) (συζήτηση) 15:27, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Διαφωνώ. Στη ΒΠ έχουμε τα λήμματα Κύπελλο Ελλάδος ποδοσφαίρου ανδρών 2012-13, Κύπελλο Κύπρου ποδοσφαίρου ανδρών 2012-13 κτλ. Με αυτό τον τρόπο πρέπει να μετονομαστεί. Xaris333 (συζήτηση) 15:37, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Να μετονομαστεί σε τι; Trikos (12/6/12-12/6/13 1 χρόνος στη Βικιπαίδεια) (συζήτηση) 15:41, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Το μετακίνησα σε Κύπελλο Λίχτενσταϊν ποδοσφαίρου ανδρών 2012-13. Xaris333 (συζήτηση) 15:43, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Αυτή ήταν η αρχική ονομασία, αλλά ο CMessier μου είπε:
Νομίζω ότι είναι συντακτικά ορθότερο «Κύπελλο ποδοσφαίρου ανδρών του Λίχτενσταϊν 2012-13», γιατί έτσι το Λιχτενστάιν μοιάζει σαν επωνυμία του Κυπέλλου και όχι με το ονόμα της χώρας.
Trikos (12/6/12-12/6/13 1 χρόνος στη Βικιπαίδεια) (συζήτηση) 15:45, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Δεν το νομίζω... Xaris333 (συζήτηση) 15:52, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Τι δεν νομίζεις...; Trikos (12/6/12-12/6/13 1 χρόνος στη Βικιπαίδεια) (συζήτηση) 15:54, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Όταν το διαβάζω δεν μου δίνει την εντύπωση ότι είναι επωνυμία του κυπέλλου. Δεν είναι δηλαδή κάτι σαν κύπελλο Σαπόρτα κτλ. Είναι η ονομασία του κρατιδίου. Και δεν υπάρχει κάτι άλλο με το οποίο να μοιάζει η ονομασία ώστε να γίνεται μπέρδεμα. Xaris333 (συζήτηση) 15:57, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
ΟΚ, τότε το όνομα θα μείνει ως έχει. Trikos (12/6/12-12/6/13 1 χρόνος στη Βικιπαίδεια) (συζήτηση) 15:58, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Το Λιχτενστάιν όμως δεν κλίνεται όπως η Ελλάδα και η Κύπρος και αυτός ο λόγος που λέει ότι ίσως υπάρξει πρόβλημα. Επίσης μοιάζει λάθος συντακτικά στα ελληνικά. Όπως είπα «νομίζω». Θεώρω επίσης καλό Κύπελλο Λιχτενστάιν 2012-2013 (ποδόσφαιρο ανδρών) μια ακόμη καλή εναλλακτική. --C Messier 16:04, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Πολλές χώρες δεν κλίνονται στα ελληνικά. Επίσης, είσαι σίγουρος ότι δεν υπάρχουν άλλα κύπελλα στο κρατίδιο ώστε να μην χρειάζεται η διευκρίνηση για το ανδρών και το ποδόσφαιρο; Xaris333 (συζήτηση) 16:09, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Επειδή δεν ξέρω έβαλα τη διευκρίνηση :Ρ. --C Messier 16:11, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Λοιπόν, έχω μια ιδέα, γιατί αν λένε 3 άτομα 3 διαφορετικές λύσεις δε θα βρούμε μια άκρη . Να βρούμε κάποιες ονομασίες και να <<ψηφίσουμε>> ποια είναι η καλύτερη.
Έχουμε, μέχρι στιγμής:
- Κύπελλο Λίχτενσταϊν ποδοσφαίρου ανδρών 2012-13
- Κύπελλο Λιχτενστάιν 2012-2013 (ποδόσφαιρο ανδρών)
- Κύπελλο ποδοσφαίρου ανδρών του Λίχτενσταϊν 2012-13
Trikos (12/6/12-12/6/13 1 χρόνος στη Βικιπαίδεια) (συζήτηση) 16:12, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)
Προσωπικά επιμένω στην ομοιομορφία των ονομάτων για κάθε χώρα ώστε να είναι εύκολη η δουλειά των συνταχτών σε πολλούς τομείς π.χ. πρότυπα. Xaris333 (συζήτηση) 16:22, 6 Ιουνίου 2013 (UTC)