Συζήτηση:Μπιρσογκίρ

Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]

Διαγραφή
Καλό;
Προβολή: +/-
Επιλεγμένο
Κριτική
Αρχείο

νομίζω ότι και αυτό είναι βουνό, παρά τη λανθασμένη μετάφραση του αγγλικού λήμματος. --Focal^Point 09:17, 3 Ιουλίου 2017 (UTC)[απάντηση]

To ρωσικό λήμμα, πάντως, γράφει για χωριό (село). Τί εννοείς «και αυτό»; υπάρχει και άλλο ρωσικού ενδιαφέροντος λήμμα του χρήστη με αμφιβολίες περί την ακρίβεια; →34kor34 (συζήτηση) 09:22, 3 Ιουλίου 2017 (UTC)[απάντηση]

Υπήρξε θέμα, το οποίο επιλύθηκε, στο Μπαντακούρ Νταντά. --Focal^Point 14:58, 3 Ιουλίου 2017 (UTC)[απάντηση]

Mια στιγμή. Το Биршогыр (Μπισρογκυρ) είναι χωριό. Το ρωσικό λήμμα αναφέρει την ονομασία Μπερτσογκούρ ως παλίότερη, της σοβιετικής περιόδου (В советский период село носило название Берчогур). Και το καζακικό όνομα Біршоғыр αντιστοιχεί στο ρωσικό Биршогыр, αν και το λήμμα είναι διασυνδεδεμένο με το αγγλικό Berchogur. →34kor34 (συζήτηση) 09:28, 3 Ιουλίου 2017 (UTC)[απάντηση]