Συζήτηση:Ράγα (βοτανική)
Δημιουργία άρθρου
[επεξεργασία κώδικα]@Kupirijo: Η σελίδα "Ράγα".
- @Dimitra Rekka: Ευχαριστούμε!
Εσπερίδια και πέπονες
[επεξεργασία κώδικα]@Dimitra Rekka: Στο πλοηγοπλαίσιο (navbox) «Πρότυπο:Καρποί» επανέφερα (είχαν χαθεί κατά την αλφαβητοποίηση) τις τροποποιημένες ράγες - εσπερίδια και πέπονες - (τις είχα μεταφράσει από τα αγγλικά), απλά στα ελληνικά οι πέπονες, με βάση το ελληνικό άρθρο τώρα, αναφέρονται και ως ψευδείς ράγες. Πως θα μπορούσαμε να βελτιώσουμε την συνέπεια μεταξύ κειμένου και πλοηγοπλαισίου; --Kupirijo (συζήτηση) 09:21, 11 Ιουλίου 2020 (UTC)
- @Kupirijo: Ωραία. Σχετικά με τη συνέπεια, έβαλα τον ορισμό "ή Πέπων" δίπλα στην ψευδή ράγα και τον ορισμό "ή Εσπερίδια' δίπλα στις τροποποιημένες, για δες αν είναι καλύτερα έτσι. Επίσης, μήπως στο navigation box να αφαιρέσουμε τις δύο λέξεις (τροποποιημένες ράγες) για να είναι πιο απλή η παρουσίασή του, όπως στην αγγλική έκδοση; --Dimitra Rekka (συζήτηση) 16:09, 11 Ιουλίου 2020 (UTC)
@Dimitra Rekka: Ευχαριστώ για τις επεξεργασίες! Όσο αφορά το navbox πρόσφατα το απλοποίησαν στην αγγλική βικιπαίδεια. Αν πας ένα edit πίσω θα δεις αυτό που μετέφρασα https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Fruits&oldid=885401567 . Αν νομίζεις ότι είναι καλύτερα χωρίς την παρένθεση ας το αφαιρέσουμε. --Kupirijo (συζήτηση) 09:58, 12 Ιουλίου 2020 (UTC)
Η φράουλα είναι ράγα;
[επεξεργασία κώδικα]@Dimitra Rekka: Είχα την εντύπωση ότι η φράουλα είναι πολλά αχαίνια ενσωματωμένα σε ένα ψευδοκάρπιο. --Kupirijo (συζήτηση) 09:29, 11 Ιουλίου 2020 (UTC)
- @Kupirijo: Κι εγώ αυτήν την εντύπωση είχα αλλά με παραπλάνησε η σελίδα στη GAIApedia (τρίτη παράγραφος από το τέλος). Την αφαίρεσα φυσικά. Για δες τώρα την παράγραφο "Παραδείγματα"... --Dimitra Rekka (συζήτηση) 16:40, 11 Ιουλίου 2020 (UTC)
@Dimitra Rekka: 👍 Πολλά «ευχαριστώ»! --Kupirijo (συζήτηση) 09:53, 12 Ιουλίου 2020 (UTC)