Συζήτηση χρήστη:Dai~elwiki/Αρχείο1
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/D%C3%BCr%C3%BCm_D%C3%B6ner.jpg/220px-D%C3%BCr%C3%BCm_D%C3%B6ner.jpg)
Κύκλος άρθρων
[επεξεργασία κώδικα]Έβαλα κάποια άρθρα στα οποία είχες τεράστια συνεισφορά στην Κύρια Σελίδα ως "Κύκλος άρθρων: H Άνοδος του Ναζισμού". Συγχαρητήρια για την πολύτιμη συνεισφορά σου. —Gerakiμήνυμα2005-05-12 T 18:07 Z
Το είδα κατευθείαν στην κύρια σελίδα και έμεινα άφωνος. Χαίρομαι απερίγραπτα που μπόρεσα να βοηθήσω. --Dai 12:08, 13 Μαΐου 2005 (UTC)
Kasten
[επεξεργασία κώδικα]![]() |
---|
Άαχεν | Βάρεντορφ | Βέζελ | Βόννη | Βούπερταλ | Γκελζενκίρχεν | Γκίτερσλο | Έσσεν | Ένεπε-Ρουρ | Ζίγκεν-Βίττγκενστάιν | Ζόλιγκεν | Ζοστ | Ίζερλον | Κλέβε | Κολωνία | Κρέφελντ | Κόσφελντ | Λεβερκούζεν | Μέτμαν | Μίλχαϊμ | Μίνστερ | Μίντεν-Λίμπεκε | Μινχενγκλάντμπαχ | Μπέργκις Γκλάντμπαχ | Μπίλεφελντ | Μπόρκεν | Μπότροπ | Μπόχουμ | Ντίρεν | Ντίσελντορφ | Ντόρτμουντ | Ντούισμπουργκ | Όλπε | Όμπερχαουζεν | Οϊσκίρχεν | Ούνα | Πάντερμπορν | Ρεκλινγκχάουζεν | Ρέμσαϊντ | Στάινφουρτ | Φίρζεν | Χάγκεν | Χάινσμπεργκ | Χαμ | Χέξτερ | Χέρνε | Χέρφορντ |
Ich möchte sowas für Hessen machen, wie geht das? und vorallem wie habe ich Zugriff darauf.
Christos Vittoratos
Hi Chris. Das ist eine sogenannte Vorlage (πρότυπο). Geh einfach in die von NRW (also nach Πρότυπο:Πόλεις της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, auf επεξεργασία klicken) und übernimm einfach das Design, dh füge die Hessener Städte ein und spreichere das ganze Ding dann unter Πρότυπο:Πόλεις της Έσσης ab. Gut wäre, wenn du auf die alphabetische Reihenfolge der Städte achten würdest. Die NRW-Fahne ersetzt du in der Hessener Vorlage natürlich mit der Hessen-Fahne (link: [[Εικόνα:Flag of Hesse.svg]]). Προσπάθησε, sei mutig! ;) ότι πάει στραβά το διορθώνουμε, δεν υπάρχει πρόβλημα. Δεν χαλάει τίποτε. Πρός το παρόν πρέπει να φύγω, αλλά θα δω αργότερα τι έκανες. Φιλικά, --Dai 11:49, 18 Ιουλίου 2006 (UTC)
Σε ευχαριστώ
poll
[επεξεργασία κώδικα]There is a poll in the talk page of the Macedonian Slavs article here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Macedonian_Slavs#The_poll
Some people are lobbying for changing the article's name to Macedonian, that is an "ethnic" or at least a "national" name without any qualifier. As it seems, a number of these people come from the Macedonian/Macedonian Slav wikipedia project. It seemed only fair to attract the attention of people possibly from the other side of the story .I hope that this message is of interest to you, if not please accept my apologies.
Μετάφραση
[επεξεργασία κώδικα]Μπορείς να μεταφράσεις τις οδηγίες του Βικιπαίδεια:Bots στα γερμανικά όπως έκανα στα αγγλικά; ——Geraki ✉
- Ευχαρίστως. --Dai 10:14, 27 Ιουλίου 2005 (UTC)
Το Βικιδράμα
[επεξεργασία κώδικα]Χάθηκες Dai. Έγραψες μερικές αρθράρες και την έκανες. :) --Mik (usurped) 19:25, 27 Σεπτεμβρίου 2005 (UTC)
- Δουλειές κλπ. :) Αλλά δε σας λησμόνησα ποτέ (συγκινηθηκα τωρα :-). Υπάρχει και ένα άλλο πρόβλημα που ντρέπομαι να ομολογήσω αλλά δεν γίνεται διαφορετικά: Ξέχασα το password και επίσης το email (έχω αμέτρητα...) με τα οποία είχα δηλωθεί κάποτε στην βικηπαίδεια. Μήπως μπορεί να μου πει ένας από τους διαχειριστές ποιο ήταν το email μου ώστε να μπορέσω να λάβω το νέο μου password? Εάν δεν γίνεται αυτό, διαγράψτε με από μέλος για να ξαναδηλωθώ. Ευχαριστώ. --Χαιρετίσματα από ότι έμεινε από τον Dai. ;-)
the climax
[επεξεργασία κώδικα]Λογικά αυτή την στιγμή σε ένα από αυτά τα email βρίσκεται μήνυμα με το password σου. Δεν χρειάζεται να το πληκτρολογήσεις το e-mail στην σελίδα σύνδεσης, αρκεί το username. Αν δεν καταφέρεις να το βρεις, το μόνο που μπορεί να γίνει είναι να μετονομάσω αυτό τον λογαριασμό σε κάτι άλλο, ώστε να μπορέσεις να ξαναπάρεις αυτό το username, αλλά υπάρχει πιθανότητα οι συνεισφορές σου μέχρι τώρα να ακολουθήσουν την μετονομασία. Αν θέλεις το δοκιμάζω και τώρα. Το λογισμικό για λόγους ασφάλειας δεν επιτρέπει να δούμε ούτε το password ούτε το e-mail σου. —Geraki ✉2005-09-28 T 10:35 Z
the happy ending
[επεξεργασία κώδικα]- Όποιος δεν έχει μυαλό, έχει χέρια και πληκτρολόγιο: τελικά τα κατάφερα και δηλώθηκα. :-) Συγνώμη για τους κόπους που προκάλεσα και ευχαριστώ και πάλι. Φιλικά, Dai 12:41, 28 Σεπτεμβρίου 2005 (UTC)
- Άντε βρε! Welcome back! —Geraki ✉2005-09-28 T 13:08 Z
- Finally back home again! :-D --Dai 14:37, 28 Σεπτεμβρίου 2005 (UTC)
- Άντε βρε! Welcome back! —Geraki ✉2005-09-28 T 13:08 Z
Hi Dai, die QS in de.wp könnte deine Hilfe gebrauchen. Kriegst du eventuell die fehlenden Dinge in der Tabelle im Artikel raus? Das wäre echt super! Vielen Dank im Voraus, --Flominator 19:40, 25 Νοεμβρίου 2005 (UTC)
- Ich tue mein bestes. Außerdem habe ich die Bitte auch an die griechischen Wikipedianer auf der Diskussionseite des Artikels weitergegeben. Vielleicht hat der ein oder andere Zentralmakedonier die Daten ja griffbereit. Gruß, Dai 19:31, 27 Νοεμβρίου 2005 (UTC)
καλησπέρα
[επεξεργασία κώδικα]Μπορείς να δεις λίγο τη Συζήτηση:Το αστέρι της Βεργίνας; Νομίζω τα στοιχεία για το WIPO είναι απ'την γερμανική ΒΠ αλλά δεν ξέρω γρι γερμανικά. Αν μπορείς βοήθησέ με λίγο, σε ευχαριστώ. +MATIA ☎ 19:18, 8 Δεκεμβρίου 2005 (UTC)
- Ευχαρίστως. Πλήρη απάντησή μου στην Συζήτηση:Το αστέρι της Βεργίνας. --Dai 11:44, 9 Δεκεμβρίου 2005 (UTC)
e re file kalo itan to pasokemon giati to allakses? LOL mi ksexaso kai tin xrisi augi
[επεξεργασία κώδικα]συγνώμη, κατά λάθος το έκανα. φυσικά είσαι ελεύθερος να το επανακαταστρέψεις. ;) --Dai 01:57, 21 Δεκεμβρίου 2005 (UTC)
Akrotiri, Santorini
[επεξεργασία κώδικα]Hi, kannst du mir einen Gefallen tun und schauen, ob Christos Doumas noch Leiter der Ausgrabungsstätte in Akrotiri auf Santorin ist? Und wenn nicht, wie sein Nachfolger heißt. Ich finde leider keine Webseite in einer für mich verständlichen Sprache. Für eine Antwort auf de:Benutzer_Diskussion:H-stt wäre ich dir dankbar. --82.135.67.237 20:04, 21 Ιανουαρίου 2006 (UTC)
- Mach ich doch glatt. --Dai 21:18, 21 Ιανουαρίου 2006 (UTC)
Pilion
[επεξεργασία κώδικα]Hi Dai, ich brauch griechische Hilfe: Auf der gr. Seite vom Pilion Πηλίου ist ein Bild, Luftaufnahme von der NASA. Das hätte ich gern auch im dt. Artikel, werd aber aus den Rechte-Angaben nicht schlau. In der dt. Wp steht lapidar, man solle im Original nachlesen, und bei Freigabe dann in die dt. oder nach common Kopieren... Und da komm ich nicht weiter. (War schon schwer genug, diesen Eintrag zu basteln, IP, Schriften...) Gruß und Danke Sag Bescheid! --Ulz 84.160.76.241 11:39, 4 Φεβρουαρίου 2006 (UTC)
Κατηγορίες
[επεξεργασία κώδικα]Καλσπέρα Dai, έβαλα κάποια άρθρα σου στη γενική κατηγορία Γερμανία, αν θέλεις τσέκαρε τα άρθρα που έχεις γραψει, για καλύτερη ταξινόμηση τους fefeli 22:56, 5 Φεβρουαρίου 2006 (UTC)
- Σ’ευχαριστώ, θα τα κοιτάξω. Η αλήθεια είναι, ότι πολλές φορές δεν ξέρω σε ποιες ακριβώς κατηγορίες να βάλω τα άρθρα "μου". :) Πολύ καλά έκανες λοιπόν. --Dai 23:00, 5 Φεβρουαρίου 2006 (UTC)
- Κατανοώ το πρόβλημα, απλά αν δε τα βάζουμε σε κατηγορία, έστω και γενική (προσωρινά), είναι δύσκολο να βρεθούν από τους χρήστες. fefeli 23:02, 5 Φεβρουαρίου 2006 (UTC)
Το Ολοκαύτωμα
[επεξεργασία κώδικα]Πολύ σημαντική και ουσιαστική η συνεισφορά σου για το ζήτημα της Ναζιστικής Γερμανίας και του Ολοκαυτώματος! -- pvasiliadis 14:32, 4 Μαρτίου 2006 (UTC)
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ και ανταποδίδω. :-) Όπως όμως ίσως κατάλαβες, απλά μεταφράζω τα γερμανικά άρθρα, τα οποία όμως (βάσει γνώσεών μου) θεωρώ πολύ ποιοτικά, μιας και οι γερμανοί δίνουν ιδιαίτερη σημασία σε αυτό το μέρος της ιστορίας τους, όπως φαίνεται άλλωστε και στις ανάλογες σελίδες συζητήσεως. Στον Αδόλφο Χίτλερ π.χ. γίνεται ο χαμός [1] (ενώ στην ελληνόγλωσση σελίδα συζητήσεως μονολογώ κυρίως εγώ. ;-) Προσωπικά (έλληνας της Γερμανίας) είχα την τύχη να μεγαλώσω κοντά στον κ. Kurt Braun, έναν παλιό πολεμιστή της Βερμαχτ, ο οποίος για μένα ήταν ο παππούς που δεν είχα ποτέ. Ο άνθρωπος αυτός στάθηκε αίτιος για το ενδιαφέρον μου για το θέμα, ιδιαίτερα με την στάση του απέναντι σε μια πατρίδα που, όπως έλεγε, κατέστρεψε σαν άνθρωπο αυτόν όπως και μια ολόκληρη γενιά. Με δίδαξε ότι ο άνθρωπος είναι ικανός για τις μεγαλύτερες φρικαλεότητες, ακόμη και στη νεότερη εποχή και μάλιστα σε μια πολιτισμένη ευρωπαϊκή χώρα. Το θεωρώ χρέος μου απέναντί του να διαδώσω τις σχετικές πληροφορίες όπου μπορώ.
Στην ελληνόγλωσση Βικιπαίδεια σκοπεύω να απομυθοποιήσω τους εθνικοσοσιαλιστές και να τους παρουσιάσω ως απλά αυτό που ήταν. Τα άρθρα που γράφω πιστεύω ότι διαθέτουν νηφάλια πληροφορία σχετικά με το Τρίτο Ράιχ που στο ελληνόγλωσσο web δύσκολα βρίσκονται. Επίσης ελπίζω μεταξύ των αναγνωστών να βρίσκονται πολλοί μαθητές. Φιλικά, Dai 12:04, 5 Μαρτίου 2006 (UTC)
Πολύ ενδιαφέρουσα η αφορμή και το κίνητρο. Εμένα με κινεί προς την ίδια κατεύθυνση το μέγεθος της αδικίας που εξαφάνισε για πάντα από τη ζωή "διαφορετικούς" ανθρώπους σε σχέση με το ναζιστικό καθεστώς. Ελπίζω να μπορέσει η Ιστορία να μας διδάξει ότι η Ιστορία μας διδάσκει κάτι. Κι εγώ βασικά μεταφράζω από την αγγλική Wiki. -- pvasiliadis 19:21, 5 Μαρτίου 2006 (UTC)
Πιστεύω ότι η ιστορία, εφόσον φυσικά την γνωρίζουμε και της το επιτρέψουμε, πράγματι μπορεί να μας διδάξει πολλά, όπως μπορεί να μας απαλλάξει κατά το δυνατό από ρατσισμό, φανατίλα, εθνοκεντρισμό και άλλους κατά τη γνώμη μου λανθασμένους τρόπους σκέψεως, που κατά τη γνώμη μου μονάχα μας εμποδίζουν στην πρόοδο μας. Πάντως, φίλτατε pvasiliadis, βλέπω (πάντα συγκρίνοντας με τις ξενόγλωσσες Wiki) ότι η συνεργασία μας θα συντελέσει στο να αποκτήσει η ελληνόγλωσση Βικιπαίδεια το πλουσιότερο και ποιοτικότερο τμήμα της ιστορίας του Τρίτου Ράιχ, δίπλα βέβαια στην γερμανόγλωσση και αγγλόγλωσση. Αυτό θεωρώ σπουδαία υπόθεση. :) --Dai 14:29, 6 Μαρτίου 2006 (UTC)
- Σχετικά με την απόδοση εβραϊκών ονομάτων στα ελληνικά που είχαμε συζητήσει, δες μήπως βοηθάει και αυτό από το Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο. -- pvasiliadis 23:44, 20 Ιουνίου 2006 (UTC)
Dai καθώς δεν γνωρίζω γερμανικά (ούτε καν γκρόιτς) όταν τελειώσει η μετάφραση θα χρειαστεί να κοιτάξεις λίγο τα ονόματα, που μερικά τα έχω σαλατοποιήσει. Επίσης, αν μπορείς, τσέκαρε τα λινκς, μιας και ξέρεις τους τίτλους αρκετών άρθρων της σειράς - Badseed απάντηση 00:35, 28 Ιουνίου 2006 (UTC)
- Πολύ ευχαρίστως. Συνέχισε την καλή μετάφραση (εγώ δεν ανακατεύομαι για να μη τα γκροϊτσάρω ;-) και εγώ θα προσέχω τα λινκς.
Zigarettenpreis
[επεξεργασία κώδικα]Hallo ich schreib in der Deutschen Wikipedia einen Artikel über die Zigarettenpreise in Europa, es wäre ziemlich nett wenn sie mir sagen könnten was eine Packung Marlboro Zigaretten in deinem Land kosten und wie viel Zigaretten sich in einer Schachtel befinden. Es wäre wichtig das es sich dabei um den offiziellen Preis handelt und nicht um einen Preis von Schachteln die auf der Straße gehandelt werden. Ich danke schon mal im voraus.
Hallo 84.160.199.210
Ich habe deine Frage weitergegeben mit folgendem Ergebnis: Eine Schachtel Marlboro kostet in Griechenland €2,75 und enthält 20 Zigaretten. Also was mich angeht, ich könnte mit diesen Preisen gut leben. ;)
Leider hast du keinen Usernamen hinterlassen und ich konnte deinen Artikel nicht finden, sodass ich die Antwort auf deine Frage nur hier schreiben kann. Hoffe, du liest sie bald. Bin auch auf deinen Artikel gespannt. Gruß, Dai 12:15, 26 Μαρτίου 2006 (UTC)
- Danke noch mal für die schnelle Antwort und Hilfe. Das soll mal der Artikel werden, wenn du ihn sehen willst, ist aber noch lange nicht fertig. Tschüss
Αγαπητέ Dai,
Μπορεί να διαφωνήσαμε στο Μακεδόνας (τελικά μάλλον συμφωνούσαμε στο αποτέλεσμα αλλά διαφωνούσαμε στη μέθοδο) αλλά εδώ χρειάζεται συνεργασία:
Στην Αγγλική ΒΠ, μετά από επεξεργοπόλεμο, προστασία άρθρου και τη διατύπωση της Ελληνικής θέσης στο θέμα της ονομασίας του άρθρου, αλλά και της εισαγωγικής παραγράφου, προέκυψε ψηφοφορία. Η Σκοπιανή θέση (χωρίς να έχει διατυπωθεί εξ'ολοκλήρου και επίσημα) είναι να παραμείνει ο τίτλος του άρθρου ως έχει και να ΜΗΝ προστεθεί το όνομα του ΟΗΕ (en:FYROM) στην αρχική παράγραφο. Θεωρώ ότι κάτι τέτοιο είναι τουλάχιστον άδικο και POV από πλευράς τους. Τους λόγους τους αναλύω στην διατύπωση της Ελληνικής θέσης. Σε παρακαλώ, ειδοποίησε τους εμπλεκόμενους (διότι δεν έχω ακόμη παρέες στην Ελληνική ΒΠ) και κατέβα στην ψηφοφορία. Ευχαριστώ, NikoSilver (T) @ (C) 11:41, 6 Απριλίου 2006 (UTC)
Αγαπητέ Νίκο,
Συμφωνώ μαζί σου σχετικά με το POV. Μόλις δηλώθηκα στην αγγλ. Βικιπαίδεια (User:Daio, το Dai ήταν πιασμένο :( ) και κατέβηκα στην ψηφοφορία. Όσο για τις παρέες μου (που αλήθεια είναι ότι δεν έχω) παρατήρησα ότι τα γνωστά άτομα της βικιπαίδειας που προσοπικά θα ειδοποιούσα ήδη ψήφισαν. Φιλικά. --Dai 13:04, 10 Απριλίου 2006 (UTC)
- Να 'σαι καλά. Ευτυχώς πάμε καλά. Έχουμε διπλούς ψήφους!! Πιθανόν να χρειαστεί η συμμετοχή σου στο μέλλον, διοτι δυστυχώς η Αγγλική ΒΠ έχει το 64% της συνολικής προσβασιμότητας σε όλες τις ΒΠ (η Ελληνική είναι εκτός λίστας -προφανώς κάτω από 1%, κρίμα)! Με δεδομένο το ότι είναι 17ο site σε δημοτικότητα παγκοσμίως, αντιλαμβάνεσαι το μέγεθος της αποτελεσματικότητας οποιασδήποτε κακόβουλης προπαγάνδας! Θα πρότεινα να κάνεις κάποια εντιτς (ουσιαστικά βέβαια -δεν μιλάω για μούφα). NikoSilver (T) @ (C) 13:26, 10 Απριλίου 2006 (UTC)
Check
[επεξεργασία κώδικα]Αν θέλεις έλεγξε το Ντύρμερσχαϊμ--ΗΠΣΤΓ 01:49, 19 Απριλίου 2006 (UTC)
- Θέλω :)--Dai 08:05, 19 Απριλίου 2006 (UTC)
Urheberrecht griechische Briefmarken
[επεξεργασία κώδικα]Hi, du hast mir netterweise schon mal geholfen und ich habe wieder eine Frage. Wie ist die Urheberrechtslage zu griechischen Briefmarken (der 1970er Jahre, wenn es darauf ankommt)? Deutsche und die einiger anderer Staaten sind "Public Domain", sollte sie das in Griechenland auch sein, hätte ich ein paar tolle Illustrationen gewonnen. Vielleicht gibt es bei euch in der gr-Wikipedia einen Experten dazu? Für eine Antwort auf de:Benutzer_Diskussion:H-stt wäre ich dir dankbar. --de:Benutzer:H-stt 13:58, 23 Απριλίου 2006 (UTC)
Προσωπική πρόσκληση στους ενδιαφερόμενους: Η επιχείρηση Deletemania έχει ήδη αρχίσει, αλλά τώρα έχει τη δική της σελίδα. Δήλωσε τη συμμετοχή σου στο τέλος της και καλά σβησίματα.--FocalPoint 07:58, 6 Μαΐου 2006 (UTC)
Άντε πάλι...
[επεξεργασία κώδικα]Κοίτα τι έχουμεεδώ και βάλε κάνα χεράκι! NikoSilver (T) @ (C) 23:22, 21 Μαΐου 2006 (UTC)
request about Lithuania
[επεξεργασία κώδικα]Hello! Can you write an article about Lithuanian city Kėdainiai, please?? Only few sentences. You can based on en: or de:. If you want I can write about your city in Lithuanian Wikipedia. Thank you!! Best wishes from Lithuania-- Hugo.arg
Πρόταση για Διαχείριση
[επεξεργασία κώδικα]Dai έχει κατατεθεί πρόταση για να γίνεις διαχειριστής. Παρακαλούμε τη σύμφωνη γνώμη σου, για να προχωρήσουμε στην απαιτούμενη ψηφοφορία. -:) --ΗΠΣΤΓ 11:12, 7 Ιουλίου 2006 (UTC)
Ποδόσφαιρο
[επεξεργασία κώδικα]Oοοh, wie ist es schööön
Καλύτερα νικητής στο μικρό τελικό παρά χαμένος αύριο... O Grinsie-Klinsie τα κατάφερε...--Αρχίδαμος 01:03, 9 Ιουλίου 2006 (UTC)
Χαχα! Πώς το είπαν; Finale der Herzen. ;-) Public viewing και μετά γλέντι. Τώρα άρχισα σιγά σιγά να συνέρχομαι...--Dai 21:16, 9 Ιουλίου 2006 (UTC)
Γερμανικά δικαστήρια
[επεξεργασία κώδικα]Δες στο Συζήτηση:Υπερβατικός διαλογισμός, είχα βρει κάπου το παρακάτω:
- JUDGMENT OF GERMAN COURT The ruling of the highest federal administrative tribunal, the Bundesverwaltungsgericht on May 24, 1989 in Case number 7 C 2.87 is: 1) The Federal Government is competent and allowed to care about cults. 2) The Federal Government is allowed to warn of TM. 3) The Federal Government is allowed to designate TM a "Youth Religion" as well as a "Psychogroup". 4) The Federal Government is allowed to say that TM is taught by teachers who are not qualified [to deal with the TM problems]. 5) The Federal Government is allowed to say TM can cause psychic defects or destruction of personality.
Μάλλον είναι αυτό http://www.agpf.de/Bundesverwaltungsgericht7c2-87.htm
Μπορείς να επιβεβαιώσεις ότι αυτά που γράφει στα αγγλικά αναφέρονται πράγματι στο γερμανικό κείμενο; --Geraki 10:36, 15 Ιουλίου 2006 (UTC)
Όντως αναφέρονται. Δυο ώρες περίπου μελέτης της απόφασης 7 C 2.87 (ουφ) είχαν τα εξής αποτελέσματα.
Το 1) καλύπτεται στο τμήμα cc, σελ. 24-27
To 2) με παίδεψε αρκετά. Βρήκα σημείο (σελ. 26) το οποίο αναφέρεται στο δικαίωμα του κράτους να πληροφορεί και να προειδοποιεί σχετικά με "Youth Religions" και "Psychogroups" γενικώς όχι όμως σχετικά ειδικά με TM. Αυτό φυσικά δεν πάει να πει και πολλά μιας και η απόφαση 7 C 2.87 αποτελεί πολύ μεγάλο και από ένα σημείο και μετά αρκετά κουραστικό κείμενο για ένα μη νομικό σαν εμένα. Βρήκα όμως το εξής: σε σύντομη περίληψη της απόφασης 7 C 2.87 στην ίδια σελίδα (http://www.agpf.de/idk89-2.htm) αναφέρεται το δικαίωμα προειδοποίησης του κράτους λόγω των κινδύνων του TM. Το κείμενο αυτό βασικά καλύπτει και όλα τα άλλα (1-5 δηλαδή).
Το 3) καλύπτεται στο τμήμα bb, σελ. 35.
«Die Bezeichnung der TM-Bewegung als "Psychosekte" - gleiches gilt für die Bezeichnung als "Psychogruppe" - ist ebenfalls rechtlich nicht zu beanstanden.»
Το 4) καλύπτεται στo τμήμα cc, σελ. 37.
«Da die TM-Lehrer unstreitig weder psychiatrisch noch psychologisch ausgebildet sind, ist die Beklagte zu einem entsprechenden, die bestehende Gefahrenlage zutreffend kennzeichnenden Hinweis an die Öffentlichkeit berechtigt.»
Το 5) καλύπτεται στo τμήμα dd, σελ. 38.
«Wie schon in den vorstehenden Ausführungen vorausgesetzt, ist die Beklagte ferner zu der Äusserung berechtigt, TM könne zu psychischen Schäden oder zu einer Persönlichkeitszerstörung führen.»
ΥΓ. Κάτι που παρατήρησα: το αγγλικό κείμενο αναφέρει ως ημερομηνία της απόφασης 7 C 2.87 την 24 Μαΐου 1989, ενώ η σελίδα με το γερμανικό κείμενο της απόφασης αναφέρει την 23 Μαΐου 1989. --Dai 12:24, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
Συγχαρητήρια!
[επεξεργασία κώδικα]Τα συγχαρητήρια μου κύριε διαχειριστά! Επ' ευκαιρία, θα δημιουργήσω και ένα πρότυπο για τους διαχειριστές, απ' ότι είδα δεν υπάρχει. Και ελπίζω να μην ζητάτε ενοίκια, όπως ο κανονικός :-) --Dead3y3 Συζήτηση 22:19, 16 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Κι από μένα. Περιμένω να σε βρίσουν να σε βάλω στον κατάλογο--ΗΠΣΤΓ 22:21, 16 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Συγχαρητήρια και από μένα. --Dada 22:23, 16 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Habemus papam! Συγχαρητήρια:-)) --Diderot 22:33, 16 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Λευκοί καπνοί βγαίνουν από τον υπολογιστή μου... (και όποιος κατάλαβε το αστείο, κατάλαβε)--FocalPoint Συζήτηση 01:26, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Gratulation! Θα είναι καλό για το βιογραφικό σου... Καλό χώσιμο και σιδεροκέφαλος. Με την πρώτη ευκαιρία (που δε θ'αργήσει) θα πιω μια μπύρα στην υγειά σου--Αρχίδαμος 23:07, 16 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Αρχίζω να διακρίνω θρησκευτικά POV στις ευχές. Πρέπει να μας κάνεις τουλάχιστον μια λειτουργία ή να μας απευθύνεις ένα urbi et orbi. Έλα, ένα μικρό. Hezlichen Glückwunsch!--Philologus 01:37, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Ο άνθρωπος θέλει να νοιώσει Ελλάδα. Αντιπροτείνω να κάνει έναν μικρό αγιασμό για τα εγκαίνια της διαχείρισης.--FocalPoint Συζήτηση 01:41, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Έτοιμος και ο αγιασμός--Philologus 02:26, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)right|thumb|Αγιασμός
Αν και απών από τον αγιασμό, σου εύχομαι συγχαρητήρια, φίλε Dai, και καλό κουράγιο. -- pvasiliadis 07:21, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
Congrats! Καλωσόρισες στη Delta Force! Καλή υπομονή και καλή συνέχεια - Badseed απάντηση 10:19, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Συγχαρητήρια Κάσπαρ! Χα! Περιμένω και την μπύρα που είχαμε πει... --theKay 12:25, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
Ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Χάρηκα (και γέλασα) πάρα πολύ. Ευχαριστώ επίσης για την εμπιστοσύνη που δείξατε. Συγνώμη που δεν απάντησα αμέσως αλλά έλειπα το σαββατοκύριακο. Ελπίζω στο εξής να μπορέσω να φανώ λίγο περισσότερο χρήσιμος στη Βικιπαίδεια. Όσο για τον αγιασμό, δεν έχω ιδέα από τέτοια πράγματα δυστυχώς. Να είστε όμως σίγουροι πως από δω και εμπρός θα προσπαθήσω να μοιάσω με τον μεσαιωνικό αυτό τύπο στην φωτογραφία, δε θα ξυριστώ ξανά δηλαδή. Wikipedia vivat, crescat, floreat! Prost! --Dai 12:29, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
ΥΓ:Όσο για τις μπύρες, μην ανησυχείτε καθόλου! Εδώ είμαστε! :D
Αυτός είναι ο παπάς... Εσύ δε χρειάζεται να γίνεις έτσι για να συμμετέχεις στον αγιασμό. :p --theKay 12:34, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
IRC
[επεξεργασία κώδικα]Λοιπόν, δουλειά για τον νέο μας διαχειριστή!
Συννενοήθηκα με τον χρήστη xyr στο δίκτυο IRC irc://irc.freenode.net και έχει στήσει ένα μόνιμο κανάλι, το #wikipedia-el. Ζητάει όμως αν μπορεί να βρεθεί ένας διαχειριστής ή γραφειοκράτης από εμάς, για να μοιραστεί ο έλεγχος του καναλιού. Μπορείς να συνδεθείς, ή αν δεν μπορείς, να το πεις σε κάποιον άλλο διαχειριστή ή γραφειοκράτη; Kαλύτερα θα ήταν λέει ο ίδιος το δεύτερο.
Σημειώνω ότι στο Freenode υπάρχουν κανάλια για σχεδόν όλα τις wikipedia και σκέφτηκα ότι θα ήταν καλό να έχουμε και εμείς εκεί ένα. --Dead3y3 Συζήτηση 12:41, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Λαμπρά. Δεν γνωρίζω ακριβώς αλλά από ότι ξέρω πρόκειται για chat (πάντα τα απέφευγα ;). Θα πρέπει πριν να κατεβάσω ανάλογο client γιατί το browser μου (firefox) δεν μπορεί να συνδεθεί με το λινκ που ανέφερες. Είμαι δηλαδή ολίγον στο ψάξιμο αυτή τη στιγμή :). Θα πληροφορήσω πάντως και τους δυο γραφειοκράτες που έχουμε. Μφχ, --Dai 12:58, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
ΥΓ: Βλέπω ότι με πρόλαβες. :) --Dai 13:00, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
Τακτοποιήθηκε, ο Dada είναι στο κανάλι. Μην βιάζεσαι. --Dead3y3 Συζήτηση 13:05, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Δοκίμασε το Chatzilla με Firefox. --Dada 13:11, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
Transkriptionsfrage
[επεξεργασία κώδικα]Hi, ich bin's mal wieder und wieder mit einer Frage rund um die Bronzezeit auf den Kykladen. Auf der kleinen Halbinsel Agia Irini auf der Insel Kea (gr. Κέα; in der Antike Keos/Κέως) lag in der mittleren Bronzezeit eine der beiden wichtigten Städte der Ägäis. In der englischen Literatur wird sie Ayia Irini geschrieben, in meiner deutschen Quelle Ajia Irini, ich würde sie normalerweise wie oben Agia Irini schreiben. Was schlägst du vor? Ich frage parallel zu dir auch noch im Projekt Vor- und Frühgeschichte, aber dort ist kein Experte für die Epoche. Über eine Antwort auf de:Benutzer_Diskussion:H-stt würde ich mich freuen. Danke im Voraus. --82.135.13.85 16:25, 17 Ιουλίου 2006 (UTC)
Καλημέρα,
[επεξεργασία κώδικα]και συγχαρητήρια (αν και φοβάμαι ότι ίσως τα συλληπητήρια να αρμόζουν περισσότερο!). Αδράττομαι της ευκαιρίας πάντως για να δηλώσω ως ψηφοφόρος ότι έχω βλέψεις και εγώ στις μπύρες (ρουσφέτι)!
Λίγο σοβαρότερα τώρα, μήπως θα μπορούσες να μου μεταφράσεις το typik des Völkerwerdens (είναι ονομασία πολιτιστικού κριτηρίου του Lambrecht); Ευχαριστώ! Φιλικά -- Ευγενία 11:09, 18 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Χαχα. Μπορώ να προσπαθήσω. Πού θα το βρώ; --Dai 11:15, 18 Ιουλίου 2006 (UTC)
Είναι όρος που όπως θεωρεί ο Lambrecht αποσαφηνίζει την προσφορά κάθε λαού και κάνει δυνατή την σύγκριση με την εξελικτική πορεία των άλλων λαών. Περιγράφεται ως "κριτήριο της παγκόσμιας ιστορίας" Σου αντέγραψα το κείμενο σχεδόν όπως το βλέπω, είναι από βιβλίο. Εγώ χρειάζομαι μόνο μία δόκιμη μεταφραση του όρου -- Ευγενία
Συγνώμη καταρχήν που έλειψα για λίγο. Ομολογώ ότι για πρώτη φορά βλέπω τη λέξη Typik (κεφαλαίο γράφεται). Επίσης δεν τη βρίσκω σε κανένα λεξικό. Μάλλον πρόκειται για συγκεκριμένη ορολογία και δεν είμαι ειδικός στο θέμα. Ετυμολογικά παντως πρέπει να έχει σχέση με το Typisierung (χαρακτηρισμός). Βρήκα το Typik στο internet σε κείμενα όπου χρησιμοποιείται με την έννοια της κατηγοριοποίησης.
H Völkerwerdung είναι σύνθετη. Werdung είναι το ουσιαστικό του γίνομαι (γέννηση μάλλον). Völker κοινώς είναι οι λαοί, σπάνια και τα έθνη (πχ Völkerbund = κοινωνία των εθνών). Οπότε, με τον τρόπο αυτό όπως βλέπεις καταλήγω στα χαρακτηριστικά της γέννησης των λαών ή χαρακτηριστικά της λαογέννησης... :) --Dai 16:19, 18 Ιουλίου 2006 (UTC)
seek and destroy
[επεξεργασία κώδικα]καλό ποδαρικό στις διαγραφές :)))) --Λύκινος ♘ 13:39, 19 Ιουλίου 2006 (UTC)
- ααα, κουράστηκα. φτάνει προς το παρόν. καταντά δουλειά πλέον. :) --Dai 14:03, 19 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Μπορώ να συνεχίσω την εξολόθρευση; :-D Dead3y3 Συζήτηση 14:14, 19 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Θα συνέχιζα αργότερα, αλλά φυσικά είσαι ελεύθερος. Το password μου είναι "πάσγουορντ γιοκ". ;P --Dai 14:21, 19 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Lol, ξέχασα ότι δεν είμαι διαχειριστής (δεν μπορώ να κάνω διαγραφές). Χρειάζομαι επειγόντως Βικιδιακοπές... --Dead3y3 Συζήτηση 14:27, 19 Ιουλίου 2006 (UTC)
Δημοσκόπηση
[επεξεργασία κώδικα]Αγαπητέ Dai, είσαι σίγουρος ότι θέλεις να ψηφίσεις και υπέρ της "Διατήρησης όλων των συστημάτων εναλλακτικής σήμανσης κατά βούλησιν και χωρίς δικαίωμα αλλαγής (Παραλλαγή Α:)" και υπέρ της "Υιοθέτησης σε όλα τα άρθρα του π.Χ./μ.Χ. με δικαίωμα αλλαγής από χρήστες όταν δεν χρησιμοποιείται (Παραλλαγή Β)"; Ξαναδές το γιατί είναι λίγο αντιφατικό ή γράψε τουλάχιστον ένα σύντομο διευκρινιστικό σχόλιο. Οι Geraki και FocalPoint, που ψήφισαν και στα δύο υπέρ, ψήφισαν πριν τις τελευταίες αλλαγές και έχουν ειδοποιηθεί να το ελέγξουν. Δεν παίρνω καμιά θέση, απλά σε παρακαλώ να το ξαναδείς. --Philologus 17:45, 30 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Αλήθεια είναι ότι καλύτερη λύση θεωρώ την Παραλλαγή Α. Θα μπορούσα να ζήσω όμως και με την Παραλλαγή Β, κι ας μη συμβαδίζει με την προηγούμενη. Κάπου θεωρώ ότι θα ήταν καλά να διατηρήσουμε κάποια γενική ομοιομορφία στην Βικιπαίδεια (έτσι και στο θέμα της χρονολόγησης). Μάλλον όμως αυτό δε γίνεται αφού υπάρχουν ριζικά διαφορετικές απόψεις στο θέμα οπότε θα πάρω πίσω το υπέρ στην Παραλλαγή Β, παραμένοντας οριστικά στην Παραλλαγή Α. Οι Geraki και FocalPoint φυσικά είναι ελεύθεροι να ψηφίσουν όπως κρίνουν σωστά. :) --Dai 18:35, 30 Ιουλίου 2006 (UTC)
Christos
[επεξεργασία κώδικα]Hello Dai. Ρίξε μια ματιά στη σελίδα συζήτησής μου (ενότητα "Πρότυπο", νο2), γιατί κάτι με ρώτησε ο Christos Vittoratos αλλά είπαμε δεν κατέχω καν τα γκρόιτς. Cheers - Badseed απάντηση 20:25, 30 Ιουλίου 2006 (UTC)
Χαιρε ντεΣωτηριστη
[επεξεργασία κώδικα]Καλα ρε συ, εσυ που μενεις και στα πατρικα εδαφη, δεν βαριεσαι να βαζεις τονους? βαζω στοιχημα οτι στα γερμανικα μεηλ σου καθεσαι και βαζεις ολα τα ουμλαουτε (εγω γραφω παντα ετσι gruesse, koennte κοκ :-) )--Σωτηρης 01:05, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)
καραLol Dai :) - Badseed απάντηση 01:19, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)
Είναι επειδή κάποτε είχαμε έναν γέρο έλληνα δάσκαλο για συμπληρωματικά μαθήματα ελληνικής γλώσσας (μιλάμε για το 1982) που μας τα μάθαινε με σφαλιάρες και βλέπετε τις επιπτώσεις... :-) Εκτός αυτού έμεινα από τσιγάρα και μπύρες και δεν έχει κοντά κανένα μπαρ (άσε που έμεινα και από λεφτά). Σωτήρη, δεν πιστεύω στην γερμανική ΒΠ να σε άφηναν για πολύ να γράφεις δίχως Umlaute, αλλά είναι και λίγο μυστήριοι εκεί. Άσε που το Umlaut σημαίνει ένα πλήκτρο λιγότερο (grüße, könnte) ;-). --Dai 01:39, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)
ναι αλλα σε ενα κανονικο (μη γερμανικο πληκτρολογιο) σημαινει τουλαχιστον μια αλλαγη πληκτρολογιου με αλτ+σιφτ. Κατα τα αλλα, το ξερα εγω οτι οι ελληνες δασκαλοι στο εξωτερικο κανουν μεγαλες ζημιες :-) --Σωτηρης 13:29, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)
Thank you
[επεξεργασία κώδικα]Hello Dai,
Thanks for the welcome message.
Sincerely,
JP Watrin 19:20, 25 Αυγούστου 2006 (UTC)
- Obrigado, JP Watrin. You are welcome. ;) --Dai 08:52, 26 Αυγούστου 2006 (UTC)
salve
[επεξεργασία κώδικα]Just wanted to say hello from Vicipaedia where I saw you register an account today. Unfortunately I know no modern Greek and I know next to no German or I'd welcome you in one of your mother tongues. Suffice to say, if you have any questions about anything at Vici let me know. After we monitor your edits for a week or two, I will put in a requaest to our sole bureaucrat to get you a bot-flag. Bye for now!--206.173.167.194 17:14, 28 Αυγούστου 2006 (UTC)
- Gratias ago, amice. :) --Dai 17:19, 28 Αυγούστου 2006 (UTC)
- Sorry, I forgot to introduce myself...--72.83.249.22 04:39, 29 Αυγούστου 2006 (UTC) Ioshus disp.
Hello Dai,
Regards from the Hebrew Wikipedia. Please register for a bot flag with our bureaucrat, he:user talk:דוד שי. Thanks, Odedee. 00:26, 29 Αυγούστου 2006 (UTC)
- Hi Odedee. Already done. Thanks and best regards. --Dai 01:08, 29 Αυγούστου 2006 (UTC)
Starterhilfe
[επεξεργασία κώδικα]Kannst Du mir eine Internetadresse sagen, wo ich die griechischen Ausdrücke für die Mundwerkzeuge der Insekten u.ä und/oder die griechischen Tiernamen zu den lateinischen finden kann? Ich fühl mich richtig wohl hier --Siga 07:36, 29 Αυγούστου 2006 (UTC)
Der Artikel Έντομο findet sich bei der Suche nur unter Μετάβαση, nicht unter Αναζήτηση, müßte er mit der zweiten Suchoption nicht an erster Stelle in der Suchergebnisliste stehen (mit 100%)? --Siga 07:54, 29 Αυγούστου 2006 (UTC)
- Hallo Siga. Hab deine Fragen gelesen, brauche aber etwas Zeit. Ich melde mich dann auf deiner Seite. Besten Gruß, Dai 10:26, 29 Αυγούστου 2006 (UTC)
Daibot on tr:wikipedia
[επεξεργασία κώδικα]Please, could you apply for a bot flag on tr:vikipedi:botlar ? --Katpatuka 08:35, 29 Αυγούστου 2006 (UTC)
- Bot status granted. :) --Dbl2010 04:55, 22 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
- Teşekkür ederim! :) --Dai 05:15, 22 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
Daibot on sr:wikipedia
[επεξεργασία κώδικα]Please, could you apply for a bot flag on sr:Википедија:Бот ? And please update your bot with newest pywikipediabot software. --Sasa --62.108.118.8 01:50, 1 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
Κρατίδια
[επεξεργασία κώδικα]Επειδή ασχολείσαι με τη γερμανική γεωγραφία, ήθελα να σου επισημάνω ότι τα κρατίδια της Γερμανίας (Länder) (και οποιασδήποτε ομοσπονδίας) λέγονται ομόσπονδα (και όχι ομοσπονδιακά), ενώ ομοσπονδιακό είναι το κράτος (Bund). Έκανα την αλλαγή στο κείμενο του προτύπου αλλά το ίδιο το πρότυπο δεν το μετακίνησα, γιατί δεν ξέρω αν στα πρότυπα δουλεύει η ανακατεύθυνση. Grüße--Αρχίδαμος 16:44, 11 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
- oops. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ για την διευκρίνηση. Δεν το ήξερα και συνεχώς έκανα το ίδιο λάθος. Θα φροντίσω να διορθωθεί. Gruß zurück. :) --Dai 21:51, 11 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
Χορός
[επεξεργασία κώδικα]- "Ο συρτός από ότι γνωρίζω ως παλιός χορευτής [...] --Dai 14:57, 12 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)"
- Χορεύετε; --sirKay 15:04, 12 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
- 15 χρόνια χορευτής σε τοπικό γκρουπ. Τα τελευταία έξι κιόλας πρώτος χορευτής. Χορεύουμε τα πάντα. ;) --Dai 15:10, 12 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
Ανέβηκε! (και ο Θεός βοηθός)... :NikoSilver: 20:49, 17 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
- well done θα έλεγα. :) --Dai 13:18, 20 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
Vielen Dank
[επεξεργασία κώδικα]Lieber Dai, Ihre Kompliment hat mich vorzugsweise gerührt; dafür bin ich Ihnen ewig dankbar. Wärmsten Dank. Dr Moshe 20:24, 30 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
Αραβικά πρότυπα
[επεξεργασία κώδικα]Φίλε Dai, υπήρχαν ήδη τα Πρότυπο:Ar και Πρότυπο:ArB. Μήπως χρειάζεται καμία συγχώνευσή τους; -- pvasiliadis 22:15, 9 Οκτωβρίου 2006 (UTC)
Αφού υπάρχουν ήδη πρότυπα κακώς δημιούργησα άλλο ένα. Θα το διαγράψω αφού είναι περιττό (είναι ίδιο με το Πρότυπο:ArB). Σε ευχαριστώ. --Dai 22:39, 9 Οκτωβρίου 2006 (UTC)