Τσακρούλο
Το Τσακρούλο (γεωργιανά: ჩაკრულო, μεταγραφή: τσακ'ρούλο) είναι γεωργιανό πολυφωνικό χορικό λαϊκό τραγούδι. Το τραγούδι αποτελείται από τρία μέρη[1] και προέρχεται από το Καχέτι, μια περιοχή στην ανατολική Γεωργία[2]. Το τραγούδι δραματοποιεί τις προετοιμασίες για μια μάχη[3]. Χαρακτηρίζεται από δύο αρκετά διακοσμημένα φωνητικά μέρη[4], εναντίον ενός ρεφρέν που πάει αργά.[5]
Όταν η Γεωργιανή φωνητική πολυφωνία αναγνωρίστηκε από την Ουνέσκο ως αριστούργημα της άωλης κληρονομιάς, το 2001[6], το τσακρούλο αναφέρθηκε ως πρωταρχικό δείγμα αυτής.[7] Το Τσακρούλο είναι μεταξύ των 29 μουσικών συνθέσεων που συμπεριελήφθησαν στον χρυσό δίσκο του Βόγιατζερ που εστάλη στο διάστημα με το Βόγιατζερ 2 στις 20 Αυγούστου 1977.[8][9][10] Για τον χρυσό δίσκο του Βόγιατζερ, η ερμηνεία του τσακρούλο έγινε από το Γεωργιανό Κρατικό Αξιότιμο Σύνολο Λαϊκής Μουσικής και Χορού και τον Ανσόρ Καβσάντζε. Η καταγραφή του τσακρούλο περιλαμβάνεται στον πρώτο δίσκο και διαρκεί 2 λεπτά και 21 δευτερόλεπτα.
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ Γουίλιαμς, Σιν (2015). Βιβλία Google. σελ. https://books.google.gr/books?isbn=1135040087. ISBN 1135040087.
- ↑ «Georgian Polyphonic Singing, "Chakrulo" | Intangible heritage - unesco.org». Ουνέσκο.
- ↑ «Chakrulo». caucasophilia.blogspot.co.uk. Ανακτήθηκε στις 25 Φεβρουαρίου 2017.
- ↑ «The Untold Story of How “Chakrulo” Ended Up in Space - georgianjournal.ge». georgianjournal.ge. 25 Σεπτεμβρίου 2014. https://www.georgianjournal.ge/discover-georgia/28321-the-untold-story-of-how-chakrulo-ended-up-in-space.html.
- ↑ Tsitsishvili, Nino (1 June 2009). «National Ideologies in the Era of Global Fusions: Georgian Polyphonic Song as a UNESCO-sanctioned Masterpiece of Intangible Heritage». Music and Politics III (1). doi:.
- ↑ «40 years from sending Georgian song Chakrulo into space [VIDEO»]. agenda.ge (αγγλική έκδοση). 6 Σεπτεμβρίου 2017. https://www.agenda.ge/en/news/2017/1915.
- ↑ «Georgian polyphonic singing - intangible heritage - Culture Sector». UNESCO (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2017.
- ↑ Gabrichidze, Manana (25 September 2014). «The Untold Story of How "Chakrulo" Ended Up in Space». Georgian Journal. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2016-08-16. https://web.archive.org/web/20160816081734/http://www.georgianjournal.ge/discover-georgia/28321-the-untold-story-of-how-chakrulo-ended-up-in-space.html. Ανακτήθηκε στις 21 July 2016.
- ↑ «Voyager - The Interstellar Mission». Jet Propulsion Laboratory. NASA. Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2017.
- ↑ Sagan, Carl (1978). Murmurs of Earth : the Voyager interstellar record. Random House. σελίδες 154, 204-205. ISBN 0394410475.