Μετάβαση στο περιεχόμενο

Χίλσμπορο, Όρεγκον

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Συντεταγμένες: 45°31′22″N 122°59′23″W / 45.52278°N 122.98972°W / 45.52278; -122.98972

Αυτό το λήμμα χρειάζεται μετάφραση. Αν θέλετε να συμμετάσχετε, μπορείτε να επεξεργαστείτε το λήμμα μεταφράζοντάς το ή προσθέτοντας δικό σας υλικό και να αφαιρέσετε το {{μετάφραση}} μόλις το ολοκληρώσετε. Είναι πιθανό (και επιθυμητό) το ξενόγλωσσο κείμενο να έχει κρυφτεί σαν σχόλιο με τα <!-- και -->. Πατήστε "επεξεργασία" για να δείτε ολόκληρο το κείμενο.
Χίλσμπορο

Σφραγίδα
Τοποθεσία στο χάρτη
Τοποθεσία στο χάρτη
Χίλσμπορο
45°31′22″N 122°59′23″W
ΧώραΗνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Διοικητική υπαγωγήκομητεία της Ουάσινγκτον
Ίδρυση1841
Διοίκηση
 • Mayor of HillsboroSteve Callaway (από 2017)[1]
Έκταση64,738407 km²[2] και 61,928483 km²[3]
Υψόμετρο60 μέτρα και 194 πόδι
Πληθυσμός106.447 (1  Απριλίου 2020)[4]
Ταχ. κωδ.97123 και 97124
Τηλ. κωδ.503 και 971
Ζώνη ώραςζώνη ώρας Ειρηνικού
UTC−08:00 (επίσημη ώρα)
UTC−07:00 (θερινή ώρα)
ΙστότοποςΕπίσημος ιστότοπος
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα (π • σ • ε )

Το Χίλσμπορο είναι η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη στην πολιτεία Όρεγκον των Η.Π.Α. και είναι η κομητειακή έδρα της Κομητείας Ουάσινγκτον.[5]

Ευρισκόμενο στην Κοιλάδα Τουαλάτιν στην δυτική πλευρά της μητροπολιτικής περιοχής Πόρτλαντ, η πόλη είναι έδρα πολλών εταιρειών υψηλής τεχνολογίας, όπως η Intel, οι οποίες αποτελούν αυτό που έγινε γνωστό ως Silicon Forest. Στην Απογραφή του 2010, ο πληθυσμός της πόλης ήταν 91.611.[6]

Επί εκατοντάδες έτη πριν την άφιξη των Ευρωπαίων αποίκων, η φυλή των Ατφαλάτι Καλάπουια ζούσε στην Κοιλάδα Τουαλάτιν κοντά στην μεταγενέστερη τοποθεσία του Χίλσμπορο. Το κλίμα, μετριαζόμενο από τη θαλασσινή επίδραση του Ειρηνικού Ωκεανού, βοήθησε να γίνει η περιοχή κατάλληλη για αλιεία, συλλογή τροφής και καλλιέργειες. Οι έποικοι ίδρυσαν μια κοινότητα εκεί το 1842, η οποία αργότερα πήρε το όνομά της από τον Ντέιβιντ Χιλ, έναν πολιτικό του Όρεγκον. Η μεταφορά με ποταμόπλοια στον Ποταμό Τουαλάτιν ήταν μέρος της οικονομίας των εποίκων του Χίλσμπορο. Ο σιδηρόδρομος έφθασε στην περιοχή στις αρχές της δεκαετίας του 1870 και ένας υπεραστικός ηλεκτρικός σιδηρόδρομος περίπου τέσσερις δεκαετίες αργότερα. Αυτοί οι σιδηρόδρομοι, όπως και οι αυτοκινητόδρομοι, βοήθησαν την αργή ανάπτυξη της πόλης σε περίπου 2.000 κατοίκους μέχρι το 1910 και περίπου 5.000 κατά το 1950, πριν την άφιξη των εταιρειών υψηλής τεχνολογίας την δεκαετία του 1980.

Το Χίλσμπορο έχει κυβέρνηση συμβουλίου-manager η οποία αποτελείται από έναν μάνατζερ της πόλης και ένα σύμβουλο της πόλης με επικεφαλής έναν δήμαρχο. Επιπλέον εκτός της βιομηχανίας υψηλής τεχνολογίας, σημαντικοί τομείς για την οικονομία του Χίλσμπορο είναι η υγειονομική περίθαλψη, οι λιανικές πωλήσεις και η γεωργία, περιλαμβανομένων των σταφυλιών και των οινοποιείων. Η πόλη διατηρεί σε λειτουργία περισσότερα από είκοσι πάρκα και το μεικτής χρήσης Hillsboro Stadium, και εννέα τοποθεσίες στην πόλη κατατάσσονται στο Εθνικό Μητρώο Ιστορικών Τοποθεσιών (NRHP). Οι τρόποι μεταφοράς περιλαμβάνουν τα ιδιωτικά οχήματα, τα δημόσια λεωφορεία και το τραμ, και τα αεροσκάφη που χρησιμοποιούν το Αεροδρόμιο του Χίλσμπορο. Η πόλη είναι έδρα της Πανεπιστημιούπολης Επαγγελμάτων Υγείας του Πανεπιστημίου του Ειρηνικού, κάτοικοι της οποίας υπήρξαν δύο κυβερνήτες του Όρεγκον.

Ιστορία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι πρώτοι κάτοικοι της Κοιλάδας Τουαλάτιν ήταν οι Καλαπούια που ανήκαν στους Ατφαλάτι ή του Τουαλάτυ, οι οποίοι κατοικούσαν την περιοχή επί σχεδόν 10.000 έτη προτού οι λευκοί άποικοι αφιχθούν. Η κοιλάδα αποτελείτο από ανοικτούς λειμώνες που διατηρούντο μέσω ετήσιων πυρκαγιών από τους Ατφαλάτι, με διεσπαρμένα άλση κατά μήκος των ρευμάτων. Οι Καλάπουια μετακινούνταν από μέρος σε μέρος με καλό καιρό για να ψαρέψουν και να κυνηγήσουν και για να μαζέψουν κάρυα, σπόρους, ρίζες και μούρα. Important foods included camas and wapato, and the Atfalati traded for salmon from Chinookan tribes near Willamette Falls on the Willamette River. Κατά την διάρκεια του χειμώνα, ζούσαν σε longhouses σε μόνιμα χωριά, μερικοί κοντά στο σημερινό Χίλσμπορο και το Μπίβερτον. Ο πληθυσμός τους μειώθηκε ευρέως μετά την επαφή κατά τον ύστερο 18ο αιώνα με τους Ευρωπαίους, οι οποίοι είχαν ευλογιά, σύφιλη και ελονοσία. Από τον αρχικό πληθυσμό των 1.000 με 2.000 που αποτελούσαν οι Ατφαλάτι το 1780, μόνο 65 απέμειναν το 1851. Το 1855 η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών έστειλε τους επιζώντες στην περιοχή Γκραντ Ροντ περαιτέρω προς δυσμάς.[7]

Η κοινότητα των Ευρωπαίων Αμερικανών ιδρύθηκε από τον Ντέιβιντ Χιλ, τον Ισάια Κέλσεϋ και τον Ρίτσαρντ Ουίλλιαμς, οι οποίοι έφθασαν στην Κοιλάδα Τουλάτιν το 1841, ακολουθούμενοι από έξι ακόμη πιονέρους το 1842.[8] The locality went by two other names—East Tualatin Plains and Columbia—before it was named "Hillsborough" in February 1850 in honor of Hill, when he sold part of his land claim to the county.[9] Στις 5 Φεβρουαρίου 1850 επίτροποι επιλεγμένοι από το εδαφικό νομοθετικό σώμα επέλεξαν την κοινότητα ως έδρα της κομητειακής κυβέρνησης.[9] Ο Χιλ επρόκειτο να πληρωθεί $200 για την γη του αφότου είχαν πουληθεί οικόπεδα για την τοποθεσία της κωμόπολης,[9] αλλά πέθανε προτού αυτό συμβεί, και η χήρα του Λουσίντα έλαβε το ποσό.[10] Το όνομα της κωμόπολης αργότερα απλοποιήθηκε σε Χίλσμπορο. Μια ξύλινη καμπίνα χτίσθηκε το 1853 για να χρηματίσει πρώτο σχολείο της κοινότητας, το οποίο άνοιξε τον Οκτώβριο 1854.[11] Ποταμόπλοια εκτελούσαν μεταφορές προς το Χίλσμπορο από το 1867 όταν το ατμόπλοιο πλευρικών τροχών Yamhill λειτουργούσε στον Ποταμό Τουαλάτιν.[8]

Chief Kno-Tah is a large wooden sculpture depicting the face of a Native American. The sculpture is located in Shute Park, the city's oldest park.
Γλυπτό του Shute Park

Το 1871 η γραμμή του Oregon and California Railroad επεκτάθηκε στην περιοχή, αλλά περνούσε λίγο νότια της κωμόπολης επειδήη πόλη δεν ήθελε να δώσει στον σιδηρόδρομο γη σε αντάλλαγμα για την σιδηροδρομική σύνδεση.[8] Το Χίλσμπορο ενσωματώθηκε ως Κομόπολη του Χίλσμπορο στις 19 Οκτωβρίου 1876 από το Νομοθετικό Σώμα του Όρεγκον.[12] Ο πρώτος δήμαρχος ήταν ο Α. Λουέλινγκ, ο οποίος ανέλαβε το αξίωμα στις 8 Δεκεμβρίου 1876 και υπηρέτησε μια μονοετή θητεία.[13] Αξιοσημείωτοι μεταγενέστεροι δήμαρχοι περιελάμβαναν το μέλος του Κογκρέσου Τόμας Χ. Τονγκ (1882 και 1886) και τον πολιτειακό γερουσιαστή Ουίλλιαμ Ντ. Χερ (1885).[13] Στις 30 Σεπτεμβρίου 1908 5.000 άνθρωποι συγκεντρώθηκαν καθώς ο Oregon Electric Railway άνοιξε μια σύνδεση μεταξύ της πόλης και του Πόρτλαντ με μια γραμμή υπεραστικού ηλεκτρικού σιδηροδρόμου, την πρώτη που έφθασε στην κοινότητα.[14] In 1923, the city altered its charter and adopted a council-manager government with a six-person city council, a part-time mayor who determined major policies, and a city manager who ran day-to-day operations.[15]

Ένα τούβλινο κτίριο κατασκευάσθηκε το 1852 για να στεγάσει την κομητειακή κυβέρνηση, ακολουθούμενο από ένα τούβλινο δικαστικό μέγαρο το 1873.[16] Το 1891 το δικαστικό μέγαρο αναδιαμορφώθηκε και προστέθηκε ένας πύργος ρολογιού,[17] και το κτίριο επεκτάθηκε με ένα παράρτημα το 1912. Ένα νέο δικαστικό μέγαρο αντικατέστησε την τούβλινη δομή το 1928. Η τελευταία μεγάλη αναδιαμόρφωση της κατασκευής του 1928 έγινε το 1972, όταν το Κτίριο Δικαστικών Υπηρεσιών (Justice Services Building) κτίσθηκε και ενσωματώθηκε στο υπάρχον κτίριο.[16]

Ο πρώτος σταθμός πυροσβεστικής της πόλης ήταν μια εταιρεία με "γάντζους και σκάλες" που οργανώθηκε το 1880 από το συμβoύλιο ελεγκτών (σήμερα συμβούλιο της πόλης).[18] Ένα σύστημα διανομής πόσιμου νερού και ηλεκτρισμού προστεθειμένο το 1892–93 έδωσε στην κωμόπολη πυροσβεστικούς κρουνούς και έναν ελάχιστο οδικό φωτισμό.[19] Το Χίλσμπορο έκτισε το πρώτο αποχευτευτικό του σύστημα το 1911, αλλά διαχείριση λυμάτων δεν προστέθηκε μέχρι το 1936.[20] Το 1913 η πόλη built its own water system,[21] and the first library, Carnegie City Library, opened in December 1914.[22] Από το 1921 μέχρι το 1952, ο δεύτερος ψηλότερος ραδιοφωνικός πύργος του κόσμου βρισκόταν στη νότια πλευρά της πόλης,[23] αλλά το 1952, ο ασύρματος τηλεγραφικός πύργος κατεδαφίστηκε.

Το 1972 το Συμβούλιο της Πόλης του Χίλσμπορο πέρασε μια διάταξη που απαγόρευε τους πλασιέ, αλά κρίθηκε αντισυνταγματική από το Ανώτατο Δικαστήριο του Όρεγκον με μια απόφαση του 1988.[24] Το δικαστήριο αποφάσισε ότι το διάταγμα της πόλης ήταν πολύ ευρύ, σε περίπτωση που θεωρείτο δοκιμαστική περίπτωση για πολλούς παρόμοιους νόμους στην πολιτεία.[24] In 1979, Intel opened its first facility in Hillsboro.[25] The Hawthorn Farm campus and was followed by the Jones Farm campus adjacent to the airport in 1982, and finally by the Ronler Acres campus in 1994.[25] TriMet opened a Metropolitan Area Express (MAX) light rail line into the city in 1998. Ένα πολιτιστικό κέντρο προστέθηκε το 2004 και ένα νέο δημαρχείο ολοκληρώθηκε το 2005. Το 2008 η SolarWorld άνοιξε μια εγκατάσταση παραγωγής ηλιακών wafers, κρυστάλλων και cells, the largest plant of its type in the Western Hemisphere.[26]

Καταγεγραμμένες Ιστορικές Τοποθεσίες

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ιδιοκτησίες που ανήκουν στον κατάλογο National Register of Historic Places (NRHP) μέσα και γύρω από το Χίλσμπορο περιλαμβάνουν την Old Scotch Church, που ολοκληρώθηκε το 1876 βόρεια της πόλης.[27] Κοντά στη γειτονιά του Ορένκο is Imbrie Farm, which includes a house built in 1866 and the Frank Imbrie Barn, both of which McMenamins converted for use as a brewpub.[27][28] Built in 1935, the Harold Wass Ray House is near Intel’s Hawthorn Farm campus.[27] Historic properties in downtown include the Zula Linklater House (completed 1923), Rice-Gates House (1890), Edward Schulmerich House (c. 1915), and Charles Shorey House (c. 1908).[27] The Richard and Helen Rice House is adjacent to the Sunset Highway on the north side of the city and houses the Rice Northwest Museum of Rocks and Minerals.[27] The Old Washington County Jail previously was at the Washington County Fairgrounds in the city,[27] but was restored and moved to the Washington County Museum outside the city in 2004, and was de-listed from the NRHP in 2008.[29][30] In 2007, the Manning-Kamna Farm was added to the NRHP and includes 10 buildings, dating to as early as 1883.[31]

Γεωγραφία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Map of Hillsboro with eight planning areas designated in different colors. Includes major roadways and locations of schools.
Χάρτης του Χίλσμπορο και των συνοικιών του τον Φεβρουάριο 2008

Το Χίλσμπορο βρίσκεται στις 45°31′23″N 122°59′18″W / 45.52306°N 122.98833°W / 45.52306; -122.98833 (Hillsboro, Oregon).[32] Το Γραφείο Απογραφών των Ηνωμένων Πολιτειών αναφέρει ότι η πόλη έχει συνολική έκταση 559 km², που το σύνολο της είναι ξηρά. Το 2012 το ίδιο το Χίλσμπορο ανέφερε μια έκταση 62 km².[33] Η πόλη βρίσκεται στην Κοιλάδα Τουαλάτιν, και ο Ποταμός Τουαλάτιν αποτελεί μέρος των νότιων ορίων της πόλης. Το γήινο ανάγλυφο του είναι σχεδόν επίπεδο, συνάδοντας με το αγροτικό παρελθόν και τις φάρμες που είναι ακόμη σε λειτουργία.[34][35] Το Χίλσμπορο βρίσκεται περίπου 27 χιλιόμετρα δυτικά του Πόρτλαντ, και λίγο δυτικά του Μπίβερτον, σε υψόμετρο 194 feet (59 m) από το επίπεδο της θάλασσας.[36]

Το οδικό σύστημα του Χίλσμπορο διαφέρει από πολλά άλλα στη χώρα.[37] Οι περισσότερες πόλεις στην Κομητεία Ουάσινγκτον χρησιμοποιούν ένα αριθμητικό σύστημα και cardinal direction orientation βασισμένη σε ένα πλέγμα που αρχίζει στον Ποταμό Ουιλλαμέτ στο κέντρο του Πόρτλαντ, το οποίο ήταν αρχικά μέρος της Κομητείας Ουάσινγκτον.[37] Για παράδειγμα, τα ονόματα των οδών στο Μπίβερτον γενικά περιλαμβάνουν προθέματα Νοτιοδυτικά (SW) επειδή το Μπίβερτον βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τέταρτο του δικτύου του Πόρτλαντ. Στο Χίλσμπορο, μερικά ονόματα κομητειακών δρόμων και διευθύνσεων εντάσσονται στο δίκτυο του Πόρτλαντ αντί του εσωτερικού κεντρικού δικτύου κατευθύνσεων του Χίλσμπορο,[38]Το εσωτερικό πλέγμα στο Χίλσμπορο είναι επικεντρωμένο στην κεντρική διασταύρωση της Main Street,η οποία διατρέχει από ανατολάς προς δυσμάς, και της First Avenue, η οποία διατρέχει από βορρά προς νότο. Οι περισσότερες διευθύνσεις μέσα στην πόλη περιλαμβάνουν ένα πρόθεμα τεταρτημορίου: NW, NE, SW, or SE (ΒΔ, ΒΑ, ΝΔ ή ΝΑ). Η Main Street ορίζεται απλά ως East Main ή West Main, και η First Avenue μόνο ως North First ή South First.[39] Οι διευθύνσεις στη νότια πλευρά των οδών και των ανατολικών πλευρών των λεωφόρων έχουν άρτιους αριθμούς, ενώ οι περιττοί αριθμοί βρίσκονται στην απέναντι πλευρά.[39] Το σύστημα οδών του Χίλσμπορο περιέχει 20 τετράγωνα ανά μίλι (12,5 τετράγωνα ανά χιλιόμετρο).[39]

Οι από βορρά προς νότο δρόμοι ονομάζονται avenues, ενώ οι από δυσμάς προς ανατολάς ονομάζονται streets.[40] Όλα τα αδιέξοδα ονομάζονται είτε places είτε courts.[40] Δρόμοι με καμπυλότητα μπορούν να ονομαστούν drives.[40] Δρόμοι που δεν ανήκουν στην πόλη δεν είναι υποχρεωτικό να συμμορφώνονται με αυτές τις συμβάσεις ονοματολογίας.[38]

Η πόλη διαιρείται σε οκτώ περιοχές σχεδιασμού, έκαστη εκ των οποίων περιέχει αρκετές γειτονιές.[41]

Κλίμα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα καλοκαίρια στο Χίλσμπορο είναι γενικά θερμά, αλλά οι θερμοκρασίες όλο τον χρόνο μετριάζονται από την θαλάσσια επιρροή από τον Ειρηνικό Ωκεανό.[42] Η Κοιλάδα Ουιλλαμέτ στην οποία το Χίλσμπορο βρίσκεται λαμβάνει την πλειονότητα του υετού κατά τους χειμερινούς μήνες, με υγρότερη περίοδο από τον Νοέμβριο μέχρι τον Μάρτιο.[42] Περιστασιακά ο υετός περιλαμβάνει χιονόπτωση.[43] Το Χίλσμπορο λαμβάνει υετό 161 ημέρες ετησίως, κατά μέσον όρο.[44] Ο μέσος ετήσιος υετός μεταξύ 1930 και 1998 ήταν 38 in (970 mm).[45] Ο Αύγουστος είναι ο θερμότερος μήνας με μέση υψηλή θερμοκρασία 81 °F (27 °C), ενώ ο Ιανουάριος είναι ο ψυχρότερος μήνας με μέσο υψηλό 46 °F (8 °C).[46] Η υψηλότερη καταγεγραμμένη θερμοκρασία, 108 °F (42 °C), σημειώθηκε στις 19 Ιουλίου 1956, και η χαμηλότερη, −10 °F (−23 °C), σημειώθηκε στις 31 Ιανουαρίου 1950.[46]

Κλιματικά δεδομένα Χίλσμπορο, Όρεγκον
Μήνας Ιαν Φεβ Μάρ Απρ Μάι Ιούν Ιούλ Αύγ Σεπ Οκτ Νοε Δεκ Έτος
Μέση Μέγιστη °F (°C) 46
(8) 		51
(11) 		56
(13) 		62
(17) 		68
(20) 		73
(23) 		80
(27) 		81
(27) 		76
(24) 		65
(18) 		52
(11) 		46
(8) 		63,0
Μέση Ελάχιστη °F (°C) 35
(2) 		37
(3) 		39
(4) 		42
(6) 		46
(8) 		51
(11) 		55
(13) 		54
(12) 		49
(9) 		43
(6) 		39
(4) 		36
(2) 		43,8
Υετός ίντσες (mm) 5,76 4,72 3,93 2,46 1,9 1,47 0,6 0,9 1,55 2,67 5,9 6,33 38,19
(97)
Πηγή: The Weather Channel[46]

Δημογραφικά

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ιστορικοί πληθυσμοί
Απογραφή  Πληθυσμός %±
1880 402 -
1890 1.246 210,0%
1900 980 -21,3%
1910 2.016 105,7%
1920 2.468 22,4%
1930 3.039 23,1%
1940 3.747 23,3%
1950 5.142 37,2%
1960 8.232 60,1%
1970 15.365 86,6%
1980 8.232 80,0%
1990 37.598 35,%
2000 70.187 86,7%
2010 91.611 30,5%

Ο πληθυσμός του Χίλσμπορο αυξήθηκε από 402 το 1880 σε 2.016 μέχρι το 1910, καθιστώντας το την πολυπληθέστερη πόλη της κομητείας, σύμφωνα με την δεδομένα της απογραφής του 1910.[47] Το 1970 είχε αυξηθεί σε πάνω από 15.000, αν και το γειτονικό Μπίβερτον το είχε υπερβεί ως πολυληθέστερη πόλη της κομητείας.[48] Το 1990 υπήρχαν περισσότεροι από 37.000 κατοίκους, και οι εργαζόμενοι που ζούσαν σε άλλες πόλεις τους αύξαναν σε 110.000 κατά την διάρκεια της ημέρας.[49][50] Στην Απογραφή του 2010 ο πληθυσμός ήταν 91.611,[6] πέπτος σε κατάταξη μεταξύ των μεγάλων πόλεων της πολιτείας μετά το Πόρτλαντ, το Γιουτζίν, το Σάλεμ και το Γκρέσχαμ και ελαφρώς μπροστά από το Μπίβερτον, το οποίο ήταν έκτο.[51] Αυτά τα στοιχεία έδειχναν αύξηση 30,5 από τους 70.186 κατοίκους του Χίλσμπορο το 2000, η οποάι καθιστούσε το Χίλσμπορο τέταρτη ταχύτερα αναπτυσσόμενη πόλη στην πολιτεία κατά την δεκαετία του 2000, και ταχύτερα αναπτυσσόμενη πόλη στην Κοιλάδα Ουιλλαμέτ την ίδια περίοδο. Το 2007 υπήρχαν 17.126 σπίτια που κατοικούντο από τους ιδιοκτήτες τους, με μέση τιμή σπιτιού στην πόλη ίση με $246.900.[52] Το Bloomberg Businessweek κατέταξε την πόλη ως ταχύτερα αναπτυσσόμενη στο Όρεγκον για την περίοδο μεταξύ 1990 και 2010, for cities with populations over 10,000.[53][54]

Hillsboro's city hall is located in the six story glass and brick Civic Center. The building has two parts, with a shorter two story portion intended to house retail. The two parts form an L shape with a plaza containing a fountain inside the L.
Το Civic Center και το Δημαρχείο του Χίλσμπορο

Απογραφή 2010

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κατά την απογραφή του[55] του 2010 υπήρχαν 91.611 κάτοικοι, 33.289 νοικοκυριά και 22.440 οικογένειες που κατοικούσαν στην πόλη. Η πυκνότητα πληθυσμού ήταν 3.833,1 κάτοικοι ανά τετραγωνικό μίλι (1.480,0 /km2). Υπήρχαν 35.487 οικιακές μονάδες με μέση πυκνότητα 1,484,8 per square mile (573,3/km2). Η φυλετική σύνθεση της πόλης ήταν 73,3% Λευκοί, 2,0% Αφροαμερικανοί, 1,0% Native American, 8.6% Asian, 0.4% Pacific Islander, 10.0% from other races, and 4.7% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 22.6% of the population.

Υπήρχαν 33.289 νοικοκυριά από τα οποία 38,2% είχε παιδιά κάτω των 18 που ζούσαν μαζί τους, 51,4% ήταν παντρεμένα ζευγάρια που ζούσαν μαζί, 11,0% είχαν γυναίκα διαχειρίστρια του νοικοκυριού χωρίς σύζυγο, 4,9% είχαν άνδρα διαχειριστή του νοικοκυριού χωρίς σύζυγο, και 32,6% δεν ήταν οικογένειες. 24,0% όλων των νοικοκυριών αποτελούντο από ένα άτομο και 5,8% είχαν κάποιον που ζούσε μόνος και ήταν 65 ετών ή μεγαλύτερος. Το μέσο μέγεθος νοικοκυριού ήταν 2,71 και το μέσο οικογενειακό μέγεθος ήταν 3,24.

Η διάμεση ηλικία στην πόλη ήταν 32 έτη. 26,8% των κατοίκων ήταν κάτω της ηλικίας των 18· 9,3% ήταν μεταξύ 18 και 24· 35,2% ήταν από 25 μέχρι 44· 20,8% ήταν από 45 μέχρι 64· και 7,8% ήταν 65 ετών ή περισσότερο. Η σύνθεση της πόλης ανά φύλο ήταν 50,2% αρσενικά και 49,8% θηλυκά.

Απογραφή 2000

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Την περίοδο της απογραφής του 2000 υπήρχαν 25.079 νοικοκυριά, από τα οποία το 37,9% είχαν παιδιά κάτω των 18 που ζούσαν μαζί τους, το 54,7% ήταν παντρεμένα ζευγάρια που ζούσαν μαζί, το 9,0% είχε οικοκυρά χωρίς σύζυγο, και το 31,9% ήταν μη οικογένειες. Το 23,4% όλων των νοικοκυριών αποτελούντο από μόνα άτομα και το 5,3% είχε κάποιον άλλο που ζούσε μόνος ο οποίος ήταν 65 ετών ή μεγαλύτερος. Το μέσο μέγεθος νοικοκυριού ήταν 2,8 και το μέσο οικογενειακό μέγεθος ήταν 3,3.

28,3% των κατοίκων της πόλης ήταν κάτω των 18 ετών, 11,4% από 18 μέχρι 24, 37,0% από 25 μέχρι 44, 17,0% από 45 μέχρι 64, και 6,3% οι οποίοι ήταν 65 ετών ή μεγαλύτεροι. Η διάμεση ηλικία ήταν 30 έτη. Για κάθε 100 θηλυκά υπήρχαν 105,6 αρσενικά. Για κάθε 100 θηλυκά ηλικάις 18 και άνω, υπήρχαν 105,8 αρσενικά.

Το διάμεσο εισόδημα νοικοκυριού ήταν $51.737 και το διάμεσο οικογενειακό εισόδημα ήταν $57.379. Οι άνδρες είχαν διάμεσο εισόδημα $41.046 συγκριτικά με $30.172 για τις γυναίκες. Το κατά κεφαλήν εισόδημα για την πόλη ήταν $21.680. Περίπου 6,0% των οικογενειών και 9,2% του πληθυσμού ήταν κάτω από το όριο της φτώχειας, περιλαμβανομένου 10,9% εκείνων κάτω των 18 και 7,2% εκείνων ηλικίας ίσης ή άνω των 65. Το 2007, 28% των ανθρώπων ηλικίας 25 και άνω είχαν τουλάχιστον βασικό πτυχίο, ενώ ένα επιπλέον 11% είχε associate's degree. Those with less than a high school diploma made up 15% of the population, and 22% of residents had more than a high school diploma but less than a college degree.[52]

Εγκληματικότητα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Για το έτος 2006, η πόλη ανέφερε 192 βίαια εγκλήματα στις αρχές και 2.752  εγκλήματα της ιδιοκτησίας.[56] Ο ρυθμός βίαιων εγκλημάτων ήταν 224 ανά 100.000 κατοίκους συγκριτικά με τον εθνικό μέσο όρο των 474[57] και των 287 γγια το Όρεγκον.[58] Η εγκληματικότητα κατά της ιδιοκτησίας ήταν εθνικά 3.335[57] ανά 100.000 συγκριτικά με 3.203 στο Χίλσμπορο και 4.402 στην πολιτεία.[58] Τα βίαια αδικήματα περιλαμβάνουν τον βιασμό, την ληστεία, ανθρωποκτονίες εκ προθέσεως και πρόκληση σωματικών βλαβών. Τα αδικήματα κατά της ιδιοκτησίας περιλαμβάνουν τον εμπρησμό, την κλοπή μηχανοκίνητων οχημάτων, την κλοπή και τις διαρρήξεις.[56] Στατιστικές που δημοσίευσε η Επιτροπή Ποινικής Δικαιοσύνης του όρεγκον έδειξε μια ελαφρά πτωτική τάση στον ρυθμό εγκληματικότητας της Κομητείας Ουάσινγκτον μεταξύ 1991 και 2005. Ο ρυθμός index crimes, μιας κατηγορία που περιλαμβάνει τα βίαια αδικήματα και τα εγκλήματα κατά της ιδοκτησίας που προαναφέρθηκαν, ήταν 3.930 ανά 100.000 το 1991 και ανήλθε σε 4.440 ανά 100,000 το 1997 προτού πέσει σε 3.410 ανά 100.000 το 2005.[59]

Οικονομία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Μεγαλύτεροι Εργοδότες
Εργοδότης Υπάλληλοι (August 2012)[60]
1. Intel 16.250
2. Wells Fargo 1.275
3. SolarWorld 1.000
4. TriQuint Semiconductor 970
5. Epson Portland 516
6. FEI Company 509
7. Maxim Integrated Products 431
8. Yahoo! 400
9. Oracle America, Inc. 391
10. Acumed 386

Η κατασκευή και παραγωγή προϊόντων είναι ο κύριος τομέας απασχόλησης στο Χίλσμπορο, απασχολώντας 24% του εργατικού δυναμικού, ακολουθούμενη από την υγειονομική περίθαλψη, την εκπαίδευση και τις κοινωνικές υπηρεσίες με συνολικά 15%.[52] Ο τομέας λιανικών πωλήσεων αποτελεί το 12%, οι κατασκευές αποτελούν το 7%, και 13% των εργαζομένων απασχολούνται στην διοικητική, επιστημονική, επαγγελματική βιομηχανία και στη βιομηχανία διαχείρισης αποβλήτων.[52] Εξήντα οκτώ τοις εκατό των εργαζομένων εργάζονται εκτός της πόλης κατοικίας τους και οκτώ τοις εκατό χρησιμοποιούν τις δημόσιες συγκοινωνίες.[52] Η μέση διαδρομή από τον επαγγελματικό χώρο προς την οικία ή αντίστροφα χωρίς την αντίστροφη διαδρομή είναι περίπου 24 λεπτά.[52]

Πολλές τεχνολογικές εταιρείες λειτουργούν στο Χίλσμπορο, καθιστώντας το κέντρο του Silicon Forest του Όρεγκον.[61][62]

Συγκεκριμένα, η μεγαλύτερη εγκατάσταση της Intel[63] είναι στο Χίλσμπορο και περιλαμβάνει τρεις μεγάλες περιοχές: το Ronler Acres, το Jones Farm και το Hawthorn Farm, μαζί με αρκετά μικρότερα σημεία που απασχολούν περίπου 16.000 εργαζομένους.[64] άλλες εταιρείες υψηλής τεχνολογίας που διατηρούν εγκαταστάσεις στο Χίλσμπορο περιλαμβάνουν τη Yahoo!,[65] Credence Systems, Synopsys, Epson,[66] και την Sun Microsystems High-End Operations. Το Χίλσμπορο είναι η εταιρική έδρα της TriQuint Semiconductor,[64] της Lattice Semiconductor, της RadiSys και της Planar Systems μεταξύ άλλων.[67]

Το 2006 η Genentech ανακοίνωσε σχέδια να δημιουργήσει μια εγκατάσταση συσκευασίας και διανομής σε 100 acres (0,40 km2) στο Χίλσμπορο.[68] Η αξίας $400 εκατομμυρίων εγκατάσταση άνοιξε το 2010, και οι αξιωματούχοι του Όρεγκον έλπιζαν ότι επίσης θα χρησίμευε για έρευνα και ανάπτυξη για την εταιρεία .[69] Άλλες εταιρείες ιατρικής και βιοτεχνολογίας με έδρα το Χίλσμπορο είναι η FEI Company και η Acumed.[70]

Η πόλη είναι επίσης ένα σημείο γείωσης τριών δικτύων καλωδίων οπτικών ινών ου ενώνουν τις Ηνωμένες Πολιτείες κατά πλάτους του Ειρηνικού Ωκεανού: του C2C, του Southern Cross Cable και του VSNL Transpacific. Αυτές οι γειώσεις καλωδίων ελαττώνουν τα ενεργειακά κόστη και οι περικοπές φόρων οδήγησαν σε μια έκρηξη δημιουργίας κέντρων δεδομένων αρχίζοντας από το 2010.[71] Τα κέντρα δεδομένων περιλαμβάνουν εκείνα της Adobe, της NetApp, της Umpqua Bank και της Fortune Data Centers.[71]

Red brick and metal office and production facility at Intel Corporation's Ronler Acres campus. Building is the main entrance and includes the company's logo on the exterior.
Οι εγκαταστάσεις της Ronler Acres Intel

Το Χίλσμπορο είναι η περιφερειακή έδρα της Rodgers Instruments, της ClearEdge Power, της Soloflex, της Norm Thompson Outfitters, της Eid Passport, και της Parr Lumber, μεταξύ άλλων. Η Fujitsu και η NEC Corporation είχαν παλαιότερα εργοστάσια στο Χίλσμπορο.[72]

Το άλλο μεγάλο εμπορικό κέντρο στην πόλη είναι το The Sunset Esplanade, που βρίσκεται κατά μήκος του Αυτοκινητοδρόμους της Κοιλάδας Τουαλάτιν.[73] Τον Νοέμβριο του 2005 άνοιξε στο Χίλσμπορο το μεγαλύτερο κατάστημα Costco.[74] Το κατάστημα είναι πολύ μεγαλύτερο του μέσου καταστήματος της αλυσίδας.[75]

Τα οινοποιεία κοντά στην πόλη περιλαμβάνουν το Oak Knoll Winery, που ιδρύθηκε το 1970, το παλαιότερο και μεγαλύτερο οινοποιείο στην Κομητεία Ουάσινγκτον.[76][77] Το Helvetia Winery & Vineyards στα βόρεια του Χίλσμπορο άρχισε την δεκαετία του 1980.[44] Ανάμεσα στα οινοποιεία στα νότια είναι το Gypsy Dancer Estates Winery και το Raptor Ridge.[78] Τοπικά κρασιά είναι το pinot noir, το pinot gris και το chardonnay.[79]


Εκπαίδευση

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
The Hillsboro School District's are headquartered in a two story concrete office building. The top level is white in color, the lower level gray.
Η έδρα των Σχολικών Περιφερειών του Χίλσμπορο

Τα δημόσια σχολεία στο Χίλσμπορο λειτουργούν υπό την Σχολική Περιφέρεια Χίλσμπορο (1J). Η περιφέρεια είνα μια ενοποιημένη σχολική περιφέρεια με είκοσι τρία δημοτικά σχολεία, τέσσερα μέσα σχολεία και τέσσερα σχολεία μέσης εκπαίδευσης, και τέσσερα σχολεία μέσης εκπαίδευσης.[52] Στη περιφέρεια επίσης λειτουργεί το Miller Education Center, ένα εναλλακτικό σχολείο, το αθλητικό σύμπλεγμα Hare Field και το City View Charter School.[80] Η σχολική περιφέρεια καλύπτει το Χίλσμπορο, το Σολς, την Ρίντβιλ, το Νορθ Πλέινς, το Ουέστ Γιούνιον, και άλλες περιβάλλουσες κοινότητες.[52] Οι συνολικές εγγραφές το 2008 ήταν 20.543 μαθητές, καθιστώντας την τέταρτη μεγαλύτερη περιφέρεια στην πολιτεία.[81] Τα τέσσερα παραδοσιακά σχολεία μέσης εκπαίδευσης (high schools) είναι, κατά σειρά δημιουργίας:

Όνομα Τρέχουσα πανεπιστημιούπολη Εγγραφές (2007–08) Ψευδώνυμο
Hillsboro High School 1969 1.524[82] Spartans
Glencoe High School 1980 1.465[83] Crimson Tide
Century High School 1997 1.497[84] Jaguars
Liberty High School 2003 1.306[85] Falcons

Οι ευκαιρίες ανώτατης εκπαίδευσης περιλαμβάνουν την δυτική πανεπιστημιούπολη του Oregon Health & Science University (OHSU)[86] και η δορυφορική πανεπιστημιούπολη του Portland West του Oregon Institute of Technology.[87] Η τοποθεσία του OHSU ήταν προηγουμένως εκείνη των τμημάτων Oregon Graduate Institute (τώρα OGI School of Science and Engineering) και Oregon National Primate Research Center του OHSU. Τα campus του OHSU και του OIT βρίσκονται στην συνοικία Τάνασμπουρν. Το Pacific University λειτουργεί ένα δορυφορικό Health Professions Campus στο κέντρο της πόλης παρακείμενο στο Tuality Community Hospital.[52] Άλλες εκπαιδευτικές ευκαιρίες είναι διαθέσιμες στο Work Force Training Center (Capital Center) και ένας κλάδος του University of Phoenix, αμφότερα βρίσκονται στο Τάνασμπουρν. Το Χίλσμπορο είναι έδρα ιδιωτικών δημοτικών και δευτεροβάθμιων σχολείων που περιλαμβάνουν το Faith Bible High School, το St. Matthew Catholic School, το Tualatin Valley Academy, το Swallowtail School και το Renaissance Alternative School μεταξύ άλλων.[88]

Υποδομές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μεταφορές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
A MAX light rail train crossing the Main Street Bridge. The bridge is a tied concrete arch structure.
Η MAX Blue Line διαπερνά την Γέφυρα Μέιν Στριτ στο Χίλσμπορο

Οι δημόσιες μεταφορές γίνονται με λεωφορεία και τραμ, τα οποία διοικούνται από την περιφερειακή υπηρεσία διαμετακομιδής TriMet.[52] Η πρώτη γραμμή ελαφρού σιδηροδρόμου (τραμ) MAX, τώρα γνωστή ως Blue Line, επεκτάθηκε για να εξυπηρετεί το Χίλσμπορο στις 12 Σεπτεμβρίου 1998.[89] Το δυτικό τέρμα βρίσκεται στο κέντρο της πόλης. Το Ουίλλοου Κρικ και τα κέντρα διαμετακομιδής του Χίλσμπορο (TC) είναι οι κύριοι κόμβοι του συστήματος δημόσιων μεταφορών, αν και επτά άλλοι σταθμοί MAX παρέχουν διάφορες βαθμίδες λεωφορειακής διασύνδεσης. Οι MAX Stations (από δυσμάς προς ανατολάς) είναι το Hatfield Government Center, το Hillsboro Central TC, το Tuality Hospital, το Washington/Southeast 12th Avenue, το Fair Complex / Hillsboro Airport, το Hawthorn Farm, το Orenco, το Quatama και το Willow Creek TC. Δίπλα στον σταθμό Tuality Hospital βρίσκεται το Hillsboro Intermodal Transit Facility, το οποίο άνοιξε και αποπληρώθηκε από κοινού από το νοσοκομείο, το Pacific University και την πόλη.[90] Η εγκατάσταση είναι κυρίως χώρος στάθμευσης, αλλά περιλαμβάνει ερμάρια και ντους για τους δικυκλιστές μαζί με σταθμούς ανεφοδιασμού ηλεκτρικών οχημάτων.[91]

Οι σιδηροδρομικές υπηρεσίες εμπορευμάτων από το Portland and Western Railroad με διασυνδέσεις με το BNSF Railway και τον Union Pacific Railroad αμφότερες εξυπηρετούν το Χίλσμπορο.[92] Η πόλη δεν εξυπηρετείται από υπηρεσίες επιβατηγού σιδηροδρόμου σε γραμμή βαρέος σιδηροδρόμου.[49] Οι αερομεταφορές διατίθενται στο Αεροδρόμιο του Χίλσμπορο στο κέντρο της πόλης και στο Stark's Twin Oaks Airpark, ένα πεδίο γενικής αεροπορίας νότια της πόλης. Το Αεροδρόμιο του Χίλσμπορο είναι ένα αεροδρόμιο γενικής αεροπορίας που λειτουργεί υπό το Port of Portland, και είναι το δεύτερο πιο πολυάσχολο αεροδρόμιο στην πολιτεία μετά το Portland International Airport.[93] Το αεροδρόμιο κυρίως εξυπηρετεί ιδιωτικούς πιλότους και corporate flights, χωρίς επιβατικές πτήσεις και στους δύο αεροδιαδρόμους, but does have an on-call customs service.[49][94]

Ο Oregon Route 8, γνωστός τοπικά ως Tualatin Valley Highway (TV Highway), είναι ο βασικός από ανατολάς προς δυσμάς αυτοκινητόδρομος.[64] Ο U.S. Route 26, επίσης γνωστός ως Sunset Highway, διχοτομεί την βορειοανατολική γωνία της πόλης. Άλλοι μεγάλοι east–west roads are Cornell Road and Main Street / Baseline Road.[49] Οι κύριοι δρόμοι από βορρά προς νότο είναι ο Oregon Route 219 / 1st Street, 10th Street / Cornell Road, Cornelius Pass Road και Brookwood.[49] Ο μεγαλύτερος δρόμος από βορρά προς νότο, η 185η Λεωφόρος, συνορεύει με το Μπίβερτον και διατρέχει την απόσταση μεταξύ του Tanasbourne Town Center και του υπόλοιπου Χίλσμπορο. Ο TV Highway συνδέει το Κορνέλιους και το Φόρεστ Γκρόουβ στα δυτικά και το Μπίβερτον στα ανατολικά.

Υγειονομική περίθαλψη

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι νοσηλευτικές υπηρεσίες παρέχονται από το Tuality Community Hospital στο κέντρο της πόλης.[52] Εγκαινιασμένο το 1918 ως το πρώτο νοσοκομείο της πόλης,[95] η εγκατάσταση των 167 κλινών λειτουργεί υπό το Tuality Healthcare. Άλλες σημαντικές ιατρικές εγκαταστάσεις περιλαμβάνουν το Kaiser Permanente's Sunset Medical Office και το κέντρο πρώτων βοηθειών του Providence Health & Services, αμφότερα στην περιοχή Τάνασμπουρν. Το Kaiser Permanente έλαβε έγκριση το 2007 να χτίσει ένα νοσοκομείο στο σημείο του υπάρχοντος ιατρικού του γραφείου στο Τάνασμπουρν.[96] Εκτιμώντας ότι θα κοστίσει $242 εκατομμύρια, το Kaiser Westside Medical Center θα αρχίσει με 126 κλίνες με σχεδιασμένη χωρητικότητα 174 κλινών όταν αποπερατωθεί.[97] Το Τμήμα Βετεράνων άνοιξε μια ιατρική κλινική στην πειοχή του Τάνασμπουρν το 2008.[98]

Αξιοσημείωτοι άνθρωποι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Former Governor James Withycombe in a black and white portrait.
Ο Πρώην Κυβερνήτης Τζέιμς Ουίτικομπ

Για περισσότερα από 150 έτη, η πόλη συνδέεται με άτομα όπως ο Ντέιβιντ Χιλ, ο ιδρυτής της πόλης, το Tiffeny Milbrett, έναν Ολυμπιονίκη και παγκόσμιο πρωταθλητή ποδοσφαίρου.[99] Δύο κυβερνήτες του Όρεγκον, ο Τζέιμς Ουίτικομπ και ο Πολ Λ. Πάτερσον, αποκαλούν την πόλη σπίτι τους.[100] Άλλοι πολιτικοί είναι τα μέλη του Κογκρέσου Τόμας Χ. Τονγκ και ο Σάμιουελ Θέρστον· οι δήμαρχοι Ουίλλιαμ Ν. Μπάρετ, Μπέντζαμιν Π. Κορνέλιους, και ο Ουίλλιαμ Ντ. Χερ, πατριάρχης της πολιτικής οικογένειας Hare.[101] Οι αθλητές περιλαμβάνουν τους Έρικ Άινγκ, Σκοτ Μπρόσιους, Αντ Ρούτσμαν, Ουές Σούλμεριχ, Ουόλλυ Μπάκμαν, και τους Ολυμπιονίκες Τζον Ίνμαν, Τόμας Γκάρριγκους και Τζιν Σόμπερτ. Το Χίλσμπορο ήταν επίσης σπίτι της Πέγκυ Υ. Φόουλερ, του πρώην κορυφαίου στελέχους της Portland General Electric, του παραγωγού Μπρους Ζάμπελ, της "Μητέρας Βασίλισσας του Όρεγκον" Μέρι Ράμσεϊ Γουντ, του Τόμμυ Όβερστριτ και του επαγγελματία παλαιστή Ρόντυ Πάιπερ.[102]

Αδελφή πόλη

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η μόνη σχέση με αδελφή πόλη είναι με το Φουκουρόι,[103] μια πόλη περίπου 85.000 κατοίκων στο νομό Σιζουόκα στην κεντρική Ιαπωνία. Οι πόλεις, οι οποίες έχουν παρόμοιες οικονομικές βάσεις στην γεωργία και την υψηλή τεχνολογία, άρχισαν τις σχέσεις τους τον Νοέμβριο 1988.[104] Η σχέση περιλαμβάνει ανταλλαγές μαθητών μεταξύ σχολείων σε κάθε πόλη.[105] Στα τέλη της δεκαετίας του 2000 το Χίλσμπορο ανεπιτυχώς προσπάθησε να βρει μια αδελφή πόλη στο Μεξικό[106] και επίσης παραμέλησε την σχέση του με το Φουκουρόι.[107] Όμως, το 2008 μια ομάδα ενηλίκων από το Φουκουρόι επισκέφθηκε το Χίλσμπορο για να εορτασθεί η 20ή επέτειος της συμφωνίας αδελφοποίησης, και μια ομάδα νέων την επισκέφθηκε το 2009.[108]

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ hillsboro-oregon.civicweb.net/portal/members.aspx?id=10. Ανακτήθηκε στις 29  Μαΐου 2022.
  2. ↑ 2,0 2,1 United States Census Bureau: «2016 U.S. Gazetteer Files» (Αγγλικά) United States Census Bureau. Ουάσινγκτον. 2016.
  3. ↑ 3,0 3,1 United States Census Bureau: «2010 U.S. Gazetteer Files» (Αγγλικά) United States Census Bureau. Ουάσινγκτον. 2010. Ανακτήθηκε στις 9  Ιουλίου 2020.
  4. ↑ Απογραφές των Ηνωμένων Πολιτειών 2020. data.census.gov/cedsci/table?t=Populations+and+People&g=0100000US%2C%241600000&y=2020. Ανακτήθηκε στις 1  Ιανουαρίου 2022.
  5. ↑ «Oregon». About Counties. National Association of Counties. 2005. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουνίου 2008. Ανακτήθηκε στις 5 Ιανουαρίου 2009. 
  6. ↑ 6,0 6,1 «Race, Hispanic or Latino, Age, and Housing Occupancy: 2010 more information 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File». American FactFinder. U.S. Census Bureau. 
  7. ↑ Tualatin Riverkeepers (2002). Exploring the Tualatin River Basin. Corvallis, Oregon: Oregon State University Press. σελίδες 21–23. ISBN 0-87071-540-2. 
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Buan, Carolyn M. (1999). This Far-Off Sunset Land: A Pictorial History of Washington County, Oregon. Virginia Beach, Virginia: Donning Company Publishers. ISBN 1-57864-037-7. 
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 «Washington County Probate Court Records». Provisional & Territorial Records (Washington County Probate Court) Film 24 (Reel 15): 10. 1850-02-05. 
  10. ↑ «Washington County Probate Court Records». Provisional & Territorial Records (Washington County Probate Court) Film 24 (Reel 15): 39. Αύγουστος 1850. 
  11. ↑ Philpott, Betty (1976-10-19). «Hillsboro school began in one-room log cabin in 1854». Hillsboro Argus. 
  12. ↑ Baker, Frank C. (1891). «Special Laws». The Laws of Oregon, and the Resolutions and Memorials of the Sixteenth Regular Session of the Legislative Assembly Thereof (Salem, Oregon: State Printer): 770. http://books.google.com/?id=Yr2wAAAAIAAJ&dq=oregon%20legislature%20hillsboro%20incorporation&pg=PA770. 
  13. ↑ 13,0 13,1 «The Hub: Mayors City of Hillsboro». Hillsboro Argus: σελ. 6. 1976-10-19. 
  14. ↑ «Links Together County Seats». The Oregonian: σελ. 6. 1908-10-01. 
  15. ↑ «The Hub: Council-manager form works well». Hillsboro Argus: σελ. 2. 1976-10-19. 
  16. ↑ 16,0 16,1 «Washington County History». Oregon County Historical Records Guide. Oregon State Archives. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2008. 
  17. ↑ «A Brief History». The Washington County Courthouse. Oregon Judicial Department. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Αυγούστου 2007. Ανακτήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2007. 
  18. ↑ «The Hub: Hook-ladder Company authorized by trustees». Hillsboro Argus: σελ. 12. 1976-10-19. 
  19. ↑ Buan, σελίδες 133–142
  20. ↑ «The Hub: Council establishes first sewer district». Hillsboro Argus: σελ. 2. 1976-10-19. 
  21. ↑ «The Hub: Officials display foresight in water system». Hillsboro Argus: σελ. 4. 1976-10-19. 
  22. ↑ Engen, Edna (1976-10-19). «The Hub: Culture, knowledge brought to community by new library». Hillsboro Argus: σελ. 15. 
  23. ↑ «Communications: World’s second-largest tower relayed wireless messages». Hillsboro Argus: σελ. 8. 1976-10-19. 
  24. ↑ 24,0 24,1 Leeson, Fred (1988-09-21). «High court strikes down anti-peddler ordinance». The Oregonian: σελ. A1. 
  25. ↑ 25,0 25,1 Bittner, Werner (2000-07-16). «Intel’s evolution in Oregon». The Oregonian: σελ. A14. 
  26. ↑ Read, Richard (2008-10-11). «Oregon prepares to switch on SolarWorld factory in Hillsboro». The Oregonian. http://www.oregonlive.com/business/index.ssf/2008/10/oregon_prepares_to_switch_on_s_1.html. Ανακτήθηκε στις 2008-12-14. 
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 27,5 «Oregon National Register List» (PDF). Oregon Department of Parks and Recreation. 5 Ιανουαρίου 2009. σελ. 47. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 9 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Αυγούστου 2009. 
  28. ↑ «Cornelius Pass Roadhouse» (PDF). McMenamins’. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 25 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 2007. 
  29. ↑ Mandel, Michelle (2004-05-13). «West Zoner: A lockup to lure ‘em in». The Oregonian: σελ. 1. 
  30. ↑ «2009-01-02». National Register of Historic Places Listings. National Park Service. Ανακτήθηκε στις 7 Ιανουαρίου 2009. 
  31. ↑ Trappen, Michelle (2007-10-26). «Farm near Hillsboro named historic». The Oregonian. 
  32. ↑ «Over View». City Information. City of Hillsboro. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Οκτωβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 13 Αυγούστου 2009. 
  33. ↑ «Base Map» (PDF). Hillsboro Maps. City of Hillsboro. 6 Σεπτεμβρίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 25 Δεκεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2012. 
  34. ↑ «Relations of Tualatin River Water Temperatures to Natural and Human–Caused Factor» (PDF). United States Geological Survey. 1997. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2007. 
  35. ↑ Mandel, Michelle (2000-07-20). «West Zoner: Pioneers paved way for growth». The Oregonian: σελ. 1. 
  36. ↑ Σφάλμα αναφοράς: Σφάλμα παραπομπής: Λανθασμένο <ref>. Δεν υπάρχει κείμενο για τις παραπομπές με όνομα gnis.
  37. ↑ 37,0 37,1 Tsao, Emily (2002-11-21). «Southwest Zoner: Scrambled directions no joke in an emergency». The Oregonian: σελ. 1. 
  38. ↑ 38,0 38,1 Bermudez, Esmeralda (2004-04-29). «West Zoner: Reedville readies for readdressing». The Oregonian: σελ. 1. 
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 «12.24.040 Numbering system». Hillsboro Municipal Code. City of Hillsboro. Ανακτήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2008. 
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 «12.22.010 Designation of street names and numbers». Hillsboro Municipal Code. City of Hillsboro. Ανακτήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2008. 
  41. ↑ «Hillsboro Planning Subareas» (PDF). City of Hillsboro. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 26 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2007. 
  42. ↑ 42,0 42,1 Taylor, George. «The Climate of Oregon». Oregon Climate Service. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2007. 
  43. ↑ Taylor, George H· Hannan, Chris (1999). The Climate of Oregon: From Rain Forest to Desert. Corvallis: Oregon State University Press. σελ. 51. ISBN 0-87071-468-6. 
  44. ↑ 44,0 44,1 Go, Alison (2007-10-01). «Best Places to Retire: Hillsboro, Oregon». U.S. News & World Report. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2007-10-12. https://web.archive.org/web/20071012014521/http://usnews.com/usnews/biztech/articles/070920/20retire.hillsboro.htm. Ανακτήθηκε στις 2013-09-21. 
  45. ↑ «Hillsboro station daily precipitation». Oregon Climate Service. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2007. 
  46. ↑ 46,0 46,1 46,2 «Monthly Averages for Hillsboro, Oregon». The Weather Channel Interactive, Inc. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιουνίου 2014. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2009. 
  47. ↑ Moffat, Riley Moore (1996). Population History of Western U.S. Cities and Towns, 1850-1990. Scarecrow Press. σελ. 211. 
  48. ↑ «The Hub: County population neared 6,000 century ago». Hillsboro Argus: σελ. 15. 1976-10-19. 
  49. ↑ 49,0 49,1 49,2 49,3 49,4 «Hillsboro Community Profile». Oregon Economic & Community Development Department. Oregon Secretary of State. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Απριλίου 2008. 
  50. ↑ «Two Mayors, Two Visions: How Conversations Can Change Communities». Friday Forums Archive for July 14, 2006. City Club of Portland. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Απριλίου 2009. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2013. 
  51. ↑ Row, D.K. (2011-02-23). «Interpreting Oregon's population shift from the 2010 Census». The Oregonian. http://www.oregonlive.com/pacific-northwest-news/index.ssf/2011/02/interpreting_oregons_population_shift_from_the_2010_census.html. 
  52. ↑ 52,00 52,01 52,02 52,03 52,04 52,05 52,06 52,07 52,08 52,09 52,10 «Hillsboro Snapshot». The Oregonian. 2007-10-28. 
  53. ↑ «America's Fastest-Growing Cities 2010: Fastest-growing city in Oregon: Hillsboro». Bloomberg Businessweek. http://www.businessweek.com/images/ss/10/01/0128_americas_fastest_growing_cities/38.htm. Ανακτήθηκε στις 2010-05-13. 
  54. ↑ Wong, Venessa (2010-01-28). «Texas Leads U.S. in High-Growth Cities». Bloomberg Businessweek. http://www.businessweek.com/lifestyle/content/jan2010/bw20100127_033961.htm. Ανακτήθηκε στις 2010-05-13. 
  55. ↑ «American FactFinder». United States Census Bureau. Ανακτήθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 2012. 
  56. ↑ 56,0 56,1 «Table 8: Oregon: Offenses Known to Law Enforcement by State by City, 2006». 2006: Crime in the United States. Federal Bureau of Investigation. Σεπτέμβριος 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2007. 
  57. ↑ 57,0 57,1 «Table 2: Crime in the United States by Community Type, 2006». 2006: Crime in the United States. Federal Bureau of Investigation. Σεπτέμβριος 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2007. 
  58. ↑ 58,0 58,1 «Table 4: Crime in the United States by Region, Geographic Division, and State, 2005–2006». 2006: Crime in the United States. Federal Bureau of Investigation. Σεπτέμβριος 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2007. 
  59. ↑ «Interactive display of crime and arrest data for the State of Oregon». Oregon Crime Data. Oregon Criminal Justice Commission. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιανουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2009.  To view the Washington County statistics, select "Washington County" on the first interactive screen and "Summary Rates" on the second screen. For ease of comparison, rates given as crimes per 10,000 have been converted to crimes per 100,000 by multiplying by 10.
  60. ↑ «Top Employers in Hillsboro» (PDF). Economic Development. City of Hillsboro. Ανακτήθηκε στις 12 Νοεμβρίου 2012. [νεκρός σύνδεσμος]
  61. ↑ Silverman, Julia (2003-06-01). «Town closes schools early to save money». Houston Chronicle. 
  62. ↑ Frank, Ryan (2003-11-03). «Hillsboro police fold high-tech crime team». The Oregonian: σελ. B2. 
  63. ↑ Tims, Dana (2002-10-10). «Southwest Zoner: Bedroom communities no more». The Oregonian: σελ. 1. 
  64. ↑ 64,0 64,1 64,2 Suh, Elizabeth (2007-10-28). «Intel's impact on community helps other businesses thrive». The Oregonian: σελ. S9. 
  65. ↑ «Yahoo! to open customer service center in Hillsboro». KATU. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2007. 
  66. ↑ «About Epson Portland Inc». Epson Portland Inc. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2007. 
  67. ↑ Suh, Elizabeth (2008-01-27). «Local News: Hillsboro: Big companies and big events». The Oregonian: σελ. S03. 
  68. ↑ «Genentech picks Hillsboro». Portland Business Journal. 2006-03-17. http://www.bizjournals.com/portland/stories/2006/03/13/daily36.html. Ανακτήθηκε στις 2008-11-24. 
  69. ↑ Rogoway, Mike (2010-04-05). «Genentech opens in Hillsboro, fueling Oregon's biotech aspirations». The Oregonin. http://www.oregonlive.com/business/index.ssf/2010/04/genentech_opens_in_hillsboro_f.html. Ανακτήθηκε στις 2012-11-12. 
  70. ↑ «2006 Annual Report» (PDF). FEI Company. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2007. 
  71. ↑ 71,0 71,1 Siemers, Erik (2011-10-21). «Hillsboro’s data center surge». Portland Business Journal. http://www.bizjournals.com/portland/print-edition/2011/10/21/hillsboros-data-center-surge.html?page=all. Ανακτήθηκε στις 2012-11-11. 
  72. ↑ Read, Richard (2004-03-07). «Racing the world». The Oregonian: σελ. A1. 
  73. ↑ Mayes, Steve (1989-11-30). «Sunset Esplanade center to be sold for more than $20 million». The Oregonian: σελ. D1. 
  74. ↑ «The Day After». Willamette Week Online. 2005-12-07. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2008-11-23. https://web.archive.org/web/20081123041556/http://wweek.com/editorial/3205/7021/. Ανακτήθηκε στις 2009-01-05. 
  75. ↑ «Costco Supersizes Warehouse». BNET Business News. 2005-12-19. http://findarticles.com/p/articles/mi_m3374/is_17_27/ai_n16030978. Ανακτήθηκε στις 2009-01-05. 
  76. ↑ Brink, Benjamin (2000-12-14). «West Zoner: Founder of the Oak Knoll Winery». The Oregonian: σελ. 1. 
  77. ↑ Mandel, Michelle (2006-05-04). «Metro West Neighbors: Sweet sip of cuccess». The Oregonian: σελ. 12. 
  78. ↑ «West Zoner: Wine Country passport». The Oregonian: σελ. 2. 2002-11-28. 
  79. ↑ «FoodDay 2005 Oregon Wineries Spring Guide: Northern Willamette Valley 2». The Oregonian: σελ. 14. 2005-05-24. 
  80. ↑ «Your Schools: City View Charter School». The Oregonian. http://schools.oregonlive.com/school/Hillsboro/City-View-Charter-School/. Ανακτήθηκε στις 2009-09-09. 
  81. ↑ «State Public School Enrollment Levels Off During 2008-09». Oregon Department of Education. 5 Φεβρουαρίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2009. 
  82. ↑ «Hillsboro High School» (PDF). Oregon Department of Education. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 26 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2009. 
  83. ↑ «Glencoe High School» (PDF). Oregon Department of Education. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 26 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2009. 
  84. ↑ «Century High School» (PDF). Oregon Department of Education. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 26 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2009. 
  85. ↑ «Liberty High School» (PDF). Oregon Department of Education. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 26 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2009. 
  86. ↑ «West Campus». Oregon Health & Sciences University. Ανακτήθηκε στις 3 Μαρτίου 2009. 
  87. ↑ «OIT plans open house with facts and food». The Oregonian: σελ. B3. 2007-08-25. 
  88. ↑ «Washington County Private Schools». The Oregonian. 2007-06-27. http://blog.oregonlive.com/washingtoncounty/2007/06/washington_county_private_scho.html. Ανακτήθηκε στις 2008-12-30. 
  89. ↑ Oliver, Gordon; Don Hamilton (1998-09-09). «Go west young MAX». The Oregonian: σελ. C1. 
  90. ↑ Gordanier, Susan (2009-02-13). «Parking garage coming to health campus». The Hillsboro Argus. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-01-28. https://web.archive.org/web/20120128080327/http://www.oregonlive.com/news/argus/index.ssf?/base/news/1234554635179080.xml&coll=6. Ανακτήθηκε στις 2011-07-14. 
  91. ↑ Parks, Casey (2010-03-19). «Hillsboro hopes its electric charging stations entice alternative-energy industry». The Oregonian. http://www.oregonlive.com/hillsboro/index.ssf/2010/03/hillsboro_hopes_its_electric_charging_stations_entice_new_industry.html. Ανακτήθηκε στις 2011-07-14. 
  92. ↑ «Portland & Western Railroad». Genesee & Wyoming. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 1 Φεβρουαρίου 2009. 
  93. ↑ Bermudez, Esmeralda (2006-07-19). «Two growth patterns, one worry». The Oregonian: σελ. C1. 
  94. ↑ Potter, Connie (1989-05-25). «West Zoner: Hillsboro Airport to get customs service operation». The Oregonian: σελ. 4. 
  95. ↑ «Business and Industry: Tuality Hospital begins in home». Hillsboro Argus: σελ. 10. 1976-10-19. 
  96. ↑ Suh, Elizabeth (2008-09-25). «Kaiser Permanente says planned Hillsboro hospital on track for 2009». The Oregonian. http://www.oregonlive.com/washingtoncounty/index.ssf/2008/09/kaiser_permanente_says_it_will.html. Ανακτήθηκε στις 2008-12-14. 
  97. ↑ «Kaiser will build a $242M hospital in Tanasbourne». Portland Business Journal. 2009-06-05. http://portland.bizjournals.com/portland/stories/2009/06/08/newscolumn1.html. Ανακτήθηκε στις 2009-10-04. 
  98. ↑ Crepeau, Megan (2009-02-12). «VA clinic will host open house of new facilities». The Oregonian. http://www.oregonlive.com/washingtoncounty/index.ssf/2009/02/va_clinic_will_host_open_house.html. Ανακτήθηκε στις 2009-02-16. 
  99. ↑ Haight, Abby (2005-09-29). «Soccer notebook OSU to play 'exciting' Pilots, 'always ready' Vikings». The Oregonian: σελ. D3. 
  100. ↑ «Historic Potpourri: County governors both die in office». Hillsboro Argus: σελ. 4. 1976-10-19. 
  101. ↑ «Life Styles: Historic names mark old gravestones». The Hillsboro Argus: σελ. 5. 1976-10-19. 
  102. ↑ Dundas, Zach (2001-05-16). «Return of the Piper». Willamette Week. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2006-02-07. https://web.archive.org/web/20060207091835/http://www.wweek.com/editorial/2728/1664/. Ανακτήθηκε στις 2008-11-24. 
  103. ↑ «Graphics». The Oregonian: σελ. R15. 2008-11-13. 
  104. ↑ Potter, Connie (1988-12-01). «Hillsboro, Fukuroi sign sister-city pact». The Oregonian: σελ. MW9. 
  105. ↑ Potter, Connie (1992-04-23). «West Zoner: Hillsboro students eager for trip to Japan». The Oregonian: σελ. 8. 
  106. ↑ Bermudez, Esmeralda (2006-07-28). «Mayor crossing border for broader view». The Oregonian: σελ. B3. 
  107. ↑ Parks, Casey (2007-08-23). «Metro East Neighbors: Sister city status with China city hits snags». The Oregonian: σελ. 1. 
  108. ↑ Gordanier, Susan (2009-03-24). «Hillsboro Argus: Fukuroi Teens Taste Hillsboro Hospitality». The Argus: σελ. A1. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Χίλσμπορο,_Όρεγκον&oldid=10153358"