Once Upon a Time (2ος κύκλος)
Once Upon a Time (2ος κύκλος) | |
---|---|
Εξώφυλλο DVD | |
Όνομα Σειράς | Once Upon a Time |
Είδος | Δράμα Φαντασία Μυστήριο Περιπέτεια |
Ηθοποιοί | Τζίνιφερ Γκούντγουιν Τζένιφερ Μόρισον Λάνα Παρίγια Τζος Ντάλλας Έμιλι ντε Ράβιν Κόλιν Ο'Ντόναχιου Τζάρεντ Σ. Γκίλμορ Μέγκαν Όρι Ρόμπερτ Καρλάιλ |
Αριθμός σεζόν | Δεύτερη |
Αριθμός Επεισοδίων | 22 (43-44' ανά επεισόδιο) |
Χώρα | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής |
Γλώσσα | Αγγλικά |
Μετάδοση | |
Κανάλι | ABC |
Προβολή | 30 Σεπτεμβρίου 2012– 12 Μαΐου 2013 |
Χρονολογική σειρά σεζόν | |
← Προηγείται
1ος κύκλος Έπεται → 3ος κύκλος |
Ο δεύτερος κύκλος της αμερικανικής τηλεοπτικής σειράς του ABC Once Upon a Time ανακοινώθηκε στις 10 Μαΐου 2012.[1] Έκανε πρεμιέρα στις 30 Σεπτεμβρίου 2012 και ολοκληρώθηκε στις 12 Μαΐου 2013.
Η πλοκή του κύκλου ακολουθεί την εισαγωγή της μαγείας στο Στόρυμπρουκ από τον Ραμπλστίλτσκιν/Κύριο Γκολντ, αφήνοντας τη μοίρα τόσο του αληθινού κόσμου όσο και της Χώρας του Παραμυθιού οι οποίοι είναι αλληλένδετοι, ανοικτή σε νέες απειλές. Επί πλέον, ο Ραμπλστίλτσκιν εντοπίζει τον γιο του, μόνο και μόνο για να ανακαλύψει ότι είναι ο πατέρας του Χένρυ, ενώ ο Γκρεγκ Μέντελ και μια γυναίκα με το όνομα Ταμάρα φτάνουν στο Στόρυμπρουκ με την πρόθεση να εξαφανίσουν τη μαγεία αλλά και την πόλη. Τελικά αποτυγχάνουν να καταστρέψουν το Στόρυμπρουκ, αλλά απαγάγουν τον Χένρυ και τον πάνε στη Χώρα του Ποτέ στον άγνωστο Πήτερ Παν, οδηγώντας τους βασικούς χαρακτήρες να τους ακολουθήσουν για να τον βρουν, θέτοντας την υπόθεση για τον τρίτο κύκλο.
Οι νέοι χαρακτήρες που μας συστήνονται σε αυτό τον κύκλο περιλαμβάνουν τον Μπέλφαϊρ (τον γιο του Ραμπλστίλτσκιν) με το νέο του ψευδώνυμο Νηλ Κάσσιντυ, ο οποίος είναι επίσης ο πατέρας του Χένρυ, τον κάπταιν Κίλλιαν "Χουκ" Τζόουνς, την πριγκίπισσα Αυγή, τη Μουλάν, τον πρίγκιπα Φίλιπ, τον Ρομπέν των Δασών και την οικογένεια Ντάρλινγκ.
Το πρώτο επεισόδιο του κύκλου παρακολούθησαν 11.36 εκατομμύρια θεατές, πετυχαίνοντας τηλεθέαση/μερίδιο στο δυναμικό κοινό (18-49) 3.9/10. Αυτά τα νούμερα μειώθηκαν στα 7.08 εκατομμύρια τον Φεβρουάριο του 2013, αλλά η σειρά παρέμεινε σταθερή στα πάνω από 7 εκατομμύρια θεατές κατά τη διάρκεια του υπόλοιπου κύκλου με το τελευταίο επεισόδιο να σημειώνει τηλεθέαση/μερίδιο στο δυναμικό κοινό (18-49) 2.3/7 και 7.33 εκατομμύρια θεατές.[2]
Πλοκή
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Με την κατάρα να έχει σπάσει, οι κάτοικοι του Στόρυμπρουκ δυσκολεύονται με τις αναμνήσεις τους από την προ-κατάρας ζωής τους και αυτές από την κατάρα και μετά και αναρωτιούνται για το τι συνέβη στον τόπο όπου ζούσαν πριν. Μετά την επιβίωσή τους και επιστροφή της Έμμα και της Μαίρυ Μάργκαρετ στο Μαγεμένο Δάσος από ατύχημα, ανακαλύπτουν ότι μέρος του φυλακτού είχε σωθεί από την κατάρα και άφησε τους υπόλοιπους κατοίκους παγωμένους στο χρόνο για είκοσι οκτώ χρόνια. Ανάμεσά τους είναι η πανούργα Κόρα και ο αδίστακτος Κάπταιν Χουκ, οι οποίοι ακολουθούν την Έμμα και τη Μαίρυ Μάργκαρετ στο Στόρυμπρουκ για να εκδικηθούν τη Ρετζίνα και τον Ραμπλστίλτσκιν αντίστοιχα. Οι άνθρωποι εκτός Στόρυμπρουκ, μπορούν πια να εισέλθουν στην πόλη, ανάμεσά τους και ο Γκρεγκ Μέντελ με την Ταμάρα, που και οι δύο έχουν μυστικό παρελθόν το οποίο περιλαμβάνει μαγεία, και η εμφάνισή τους οδηγεί στην αιχμαλωσία του Χένρυ στη Χώρα του Ποτέ.
Ηθοποιοί και χαρακτήρες
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Βασικοί
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Τζίνιφερ Γκούντγουϊν ως Χιονάτη / Μαίρη Μάργκαρετ Μπλάνσαρντ
- Τζένιφερ Μόρισον ως Έμμα Σουάν
- Λάνα Παρίγια ως Κακιά Βασίλισσα / Ρετζίνα Μιλς
- Τζος Ντάλλας ως Πρίγκιπας του Παραμυθιού / Ντείβιντ Νόλαν
- Έμιλι ντε Ράβιν ως Μπελ / Λέισι
- Κόλιν Ο'Ντόνοχιου ως Κάπτεν Χουκ / Κίλλιαν Τζόουνς
- Τζάρεντ Σ. Γκίλμορ ως Χένρι Μιλς
- Μέγκαν Όρυ ως Κοκκινοσκουφίτσα / Ρούμπυ
- Ρόμπερτ Καρλάιλ ως Ραμπλστίλτσκιν / Κύριος Γκολντ
Επαναλαμβανόμενοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
|
|
Guest
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
|
|
Επεισόδια
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Τηλεθεατές σε ΗΠΑ (εκατομμύρια) |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Broken" | Ralph Hemecker | Edward Kitsis & Adam Horowitz | 30 Σεπτεμβρίου 2012 | 11.36[3] |
Η Έμμα προσπαθεί να βοηθήσει την οικογένειά της να διευθύνει τις συνέπειες της μαγείας στον αληθινό κόσμο. Το σχέδιο του Γκολντ να εκδικηθεί την Ρετζίνα απειλεί να θέσει σε κίνδυνο τη σχέση του με τη Μπελ. Εν τω μεταξύ, αποκαλύπτεται ότι μια νεαρή πριγκίπισσα βρίσκεται παγιδευμένη ανάμεσα σε μια επικίνδυνη αναζήτηση που τη φέρνει αντιμέτωπη με την αληθινή της αγάπη και του αινιγματικού συνταξιδευτή του εναντίον ενός μοχθηρού πλάσματος. | ||||||
24 | 2 | "We Are Both" | Dean White | Jane Espenson | 7 Οκτωβρίου 2012 | 9.84[4] |
Η Ρετζίνα ψάχνει τρόπο να επανακτήσει τις δυνάμεις της και ο Ντέιβιντ αγωνίζεται να διατηρήσει την τάξη όταν μαθαίνει τι μπορεί να συμβεί σε κάποιον που θα διασχίσει τα σύνορα της πόλης. Εν τω μεταξύ, μια αναδρομή στο παρελθόν δείχνει πώς γνωρίστηκαν η Ρετζίνα με τον Ραμπλστίλτσκιν. | ||||||
25 | 3 | "Lady of the Lake" | Milan Cheylov | Andrew Chambliss & Ian Goldberg | 14 Οκτωβρίου 2012 | 9.45[5] |
Η Έμμα και η Μαίρη Μάργκαρετ, με τη βοήθεια της Μουλάν, της Πριγκίπισσας Αουρόρας και του Σερ Λάνσελοτ, ψάχνουν για τη μαγική ντουλάπα που έστειλε την Έμμα στο Στόρυμπρουκ, ελπίζοντας ότι θα έχει αρκετή μαγεία για να ξανακάνει το ίδιο για τις δυο τους. Στο Μαγεμένο Δάσος του παρελθόντος, ο Βασιλιάς Τζορτζ καταριέται τη Χιονάτη την παραμονή της γνωριμίας της με τη μητέρα του Πρίγκιπα του Παραμυθιού. | ||||||
26 | 4 | "The Crocodile" | David Solomon | David H. Goodman & Robert Hull | 21 Οκτωβρίου 2012 | 9.89[6] |
Ο Γκολντ πρέπει να αλλάξει τη συνήθειά του να χρησιμοποιεί τη μαγεία για να καταστρέφει ανθρώπους, αλλιώς θα πρέπει να αντιμετωπίσει την απειλή να χάσει τη Μπελ. Αφού η Μπελ μιλάει με την Ρούμπι, καταλαβαίνει ότι θα μπορούσε να βοηθήσει στη βιβλιοθήκη και πάει εκεί για να δει αν μπορεί να βρει κάποια δουλειά που να μπορεί να κάνει, αλλά απαγάγεται από τον πατέρα της. Ο Γκολντ, η Ρούμπι και ο Ντέιβιντ αρχίζουν να την ψάχνουν, ανακαλύπτοντας ότι ο πατέρας της την έστειλε στα ορυχεία έτσι ώστε να περάσει τα σύνορα της πόλης υπογείως με αποτέλεσμα να ξεχάσει όλα όσα έγιναν στη ζωή της στο Μαγεμένο Δάσος. Σε αναδρομές στο παρελθόν, ο Ραμπλστίλτσκιν χάνει τη σύζυγό του από τον Κίλλιαν Τζόουνς (Κάπτεν Χουκ) και τους πειρατές του. | ||||||
27 | 5 | "The Doctor" | Paul Edwards | Edward Kitsis & Adam Horowitz | 28 Οκτωβρίου 2012 | 9.85[7] |
Η Ρετζίνα πάει στον Δρ. Χόππερ για να δει αν μπορεί να την βοηθήσει να μη χρησιμοποιεί μαγεία πια, έτσι ώστε να ξανακερδίσει τον Χένρι. Το ίδιο βράδυ βλέπει τον Ντάνιελ, τον παλιό της αρραβωνιαστικό, καθώς οδηγεί προς το σπίτι. Πάει να δει τον Δρ. Γουέιλ και τον βρίσκει να έχει δεχτεί επίθεση. Ο Δρ. Γουέιλ της λέει ότι έφερε τον Ντάνιελ πίσω στη ζωή, αλλά εκείνος είναι ένα τέρας. Ο Ντέιβιντ αποφασίζει ότι θα ήταν καλό ο Χένρι να μάθει πώς να καβαλάει άλογο, αλλά σύντομα φοβάται για τη ζωή του όταν εκείνος και η Ρετζίνα ανακαλύπτουν ότι ο Ντάνιελ πήγε στους στάβλους. Αφού η Ρετζίνα μιλάει στον Ντέιβιντ, ο Ντάνιελ της λέει ότι πρέπει να τον ξεχάσει και η Ρετζίνα σπάει το ξόρκι διατήρησης, καταστρέφοντας το σώμα του. Επιστρέφοντας στον καταυλισμό προσφύγων, οι Έμμα, Χιονάτη, Αουρόρα και Μουλάν βρίσκουν έναν μόνο άντρα ζωντανό, ο οποίος είναι ο Κάπτεν Χουκ. Εκείνος τους λέει για το σχέδιο της Κόρα και ξεκινούν για να βρουν έναν άλλον τρόπο να επιστρέψουν σπίτι. Στο παρελθόν, ο Τζέφερσον μεσολαβεί για μια συμφωνία μεταξύ του Ραμπλστίλτσκιν και του Βίκτορ Φρανκενστάιν. | ||||||
28 | 6 | "Tallahassee" | David M. Barrett | Christine Boylan & Jane Espenson | 4 Νοεμβρίου 2012 | 10.15[8] |
Η Έμμα ακολουθεί τον Χουκ σκαρφαλώνοντας σε μια φασολιά με την ελπίδα ότι θα βρει μια πηγή δύναμης η οποία θα μπορούσε να πάει εκείνην και τη Μαίρη Μάργκαρετ πίσω στο Στόρυμπρουκ. Εν τω μεταξύ, τα γεγονότα από τα εφηβικά χρόνια της Έμμα αποκαλύπτονται, μαζί με μια απρόσμενη συνάντηση που περιλαμβάνει έναν κλέφτη, ο οποίος θέλει να την βάλει στον ίδιο δρόμο. | ||||||
29 | 7 | "Child of the Moon" | Anthony Hemingway | Ian Goldberg & Andrew Chambliss | 11 Νοεμβρίου 2012 | 8.75[9] |
Η Ρούμπι κατηγορείται για τη δολοφονία κάποιου. Σε αναδρομές στο παρελθόν, η Κοκκινοσκουφίτσα βρίσκει μια αγέλη λύκων με αρχηγό την Ανίτα, η οποία επιμένει ότι είναι η μητέρα της Κοκκινοσκουφίτσας και ότι μπορεί να τη βοηθήσει να θυμηθεί τι κάνει όταν μεταμορφώνεται σε λύκο. | ||||||
30 | 8 | "Into the Deep" | Ron Underwood | Kalinda Vazquez & Daniel T. Thomsen | 25 Νοεμβρίου 2012 | 8.82[10] |
Αφού η Κόρα βρίσκει τον Κάπτεν Χουκ, αποφασίζει ότι δεν θα τον πάει στο Στόρυμπρουκ όταν θα πάρει πίσω την πυξίδα από τη Χιονάτη. Η Μουλάν αρχίζει να ανησυχεί για την Αουρόρα όταν ανακαλύπτει ότι η Αουρόρα έχει σημάδια καψίματος στο χέρι της από το φλογερό δωμάτιο. Ο Γκολντ, ο Ντέιβιντ και η Ρετζίνα συνεργάζονται ώστε να είναι σίγουροι ότι ο Χένρι θα επιστρέψει με ασφάλεια από τη μετάβασή του μεταξύ των δύο κόσμων. Ο Ντέιβιντ αποφασίζει ότι θα υποστεί το ξόρκι του ύπνου ώστε να πάει στο φλογερό δωμάτιο εξαιτίας του κινδύνου που υπάρχει. Η Κόρα απαγάγει την Αουρόρα σε μια προσπάθεια να αποκτήσει την πυξίδα. Η Μουλάν και η Έμμα στέλνουν τότε τη Χιονάτη στο φλογερό δωμάτιο, βρίσκοντας ότι ο τρόπος να νικήσουν την Κόρα είναι κρυμμένος στο δωμάτιο που είχαν κλειδώσει τον Ραμπλστίλτσκιν πριν χρόνια. Ο Κάπτεν Χουκ απελευθερώνει την Αουρόρα για να δείξει στην Έμμα ότι θα έπρεπε να τον εμπιστευτεί, αλλά εκείνος παίρνει την καρδιά της Αουρόρας για να πείσει την Κόρα να τον πάει μαζί της στο Στόρυμπρουκ. Η Κόρα χρησιμοποιεί την καρδιά της Αουρόρα για να ξεγελάσει την Έμμα, τη Χιονάτη και τη Μουλάν να πιστέψουν ότι η Αουρόρα είναι καλά και για να ανακαλύψει πού πάνε. Ο Ντέιβιντ παραμένει παγιδευμένος στον άλλο κόσμο αφού η Χιονάτη δεν είναι ικανή να τον φιλήσει έτσι ώστε να σπάσει η κατάρα. | ||||||
31 | 9 | "Queen of Hearts" | Ralph Hemecker | Edward Kitsis & Adam Horowitz | 2 Δεκεμβρίου 2012 | 9.10[11] |
Η Ρετζίνα και ο Γκολντ συμφωνούν ότι θα έπρεπε να καταστρέψουν όποιον περάσει μέσω της πύλης, ακόμα κι αν αυτοί είναι η Έμμα και η Χιονάτη. Η Ρούμπι και ο Λίροϊ θυμώνουν όταν μαθαίνουν πως η Ρετζίνα και ο Γκολντ πήραν τα διαμάντια από το ορυχείο κι έτσι ο Χένρι και η Ρούμπι φεύγουν για να τους σταματήσουν από το να καταστρέψουν την Έμμα και τη Μαίρη Μάργκαρετ. Η Κόρα και ο Χουκ έρχονται αντιμέτωποι με τη Μαίρη Μάργκαρετ και την Έμμα για την πυξίδα, ενώ τα γεγονότα του πώς η Κόρα και ο Χουκ γνωρίστηκαν αποκαλύπτονται. | ||||||
32 | 10 | "The Cricket Game" | Dean White | David H. Goodman & Robert Hull | 6 Ιανουαρίου 2013 | 9.10[12] |
Η Κόρα παγιδεύει τη Ρετζίνα ως υπαίτια για έναν φόνο ενώ στο παρελθόν, η Χιονάτη και ο Πρίγκιπας του Παραμυθιού αποφασίζουν να σκοτώσουν τη Βασίλισσα. | ||||||
33 | 11 | "The Outsider" | David Solomon | Andrew Chambliss & Ian Goldberg | 13 Ιανουαρίου 2013 | 8.24[13] |
Η Μπελ συναντά τον Χουκ, ενώ τα γεγονότα της αιχμαλωσίας της Μπελ από την Βασίλισσα αποκαλύπτονται. | ||||||
34 | 12 | "In the Name of the Brother" | Milan Cheylov | Jane Espenson | 20 Ιανουαρίου 2013 | 7.68[14] |
Ο Δρ. Γουέιλ εξαφανίζεται όταν πρέπει να σώσει τη ζωή ενός ξένου. Η Κόρα επανενώνεται με τη Ρετζίνα και στο παρελθόν, ο Βίκτορ Φρανκενστάιν ανασταίνει τον αδελφό του. | ||||||
35 | 13 | "Tiny" | Guy Ferland | Christine Boylan & Kalinda Vazquez | 10 Φεβρουαρίου 2013 | 7.08[15] |
Ο Γίγαντας εμφανίζεται στο Στόρυμπρουκ ενώ ο Γκολντ, η Έμμα και ο Χένρι πάνε στο αεροδρόμιο. Στο παρελθόν, ο Γίγαντας συναντά τον αδελφό του Πρίγκιπα του Παραμυθιού και τον Τζακ. | ||||||
36 | 14 | "Manhattan" | Dean White | Edward Kitsis & Adam Horowitz | 17 Φεβρουαρίου 2013 | 7.61[16] |
Η Έμμα μαθαίνει ότι ο Νιλ είναι ο γιος του Ραμπλστίλτσκιν ενώ η Κόρα, η Ρετζίνα και ο Χουκ ψάχνουν για το στιλέτο. Στο παρελθόν, ο Ραμπλστίλτσκιν συνειδητοποιεί το πεπρωμένο του. | ||||||
37 | 15 | "The Queen Is Dead" | Gwyneth Horder-Payton | Daniel T. Thomsen & David H. Goodman | 3 Μαρτίου 2013 | 7.39[17] |
Η Μαίρη Μάργκαρετ μαθαίνει ότι η Κόρα και η Ρετζίνα ψάχνουν για το στιλέτο ενώ ο Χουκ μαχαιρώνει τον Γκολντ με τον γάντζο του. Στο παρελθόν, η μητέρα της Χιονάτης πεθαίνει. | ||||||
38 | 16 | "The Miller's Daughter" | Ralph Hemecker | Jane Espenson | 10 Μαρτίου 2013 | 7.64[18] |
Η Έμμα, ο Ντέιβιντ, ο Νιλ και η Μαίρη Μάργκαρετ πρέπει να προστατέψουν τον Γκολντ από την Κόρα ενώ στο παρελθόν η Κόρα συναντά τον Ραμπλστίλτσκιν. | ||||||
39 | 17 | "Welcome to Storybrooke" | Dave Barrett | Ian Goldberg & Andrew Chambliss | 17 Μαρτίου 2013 | 7.45[19] |
Η Ρετζίνα αποφασίζει να εκδικηθεί τη Μαίρη Μάργκαρετ ενώ στο παρελθόν η Ρετζίνα συναντά ένα μικρό αγόρι και τον πατέρα του. | ||||||
40 | 18 | "Selfless, Brave and True" | Ralph Hemecker | Robert Hull & Kalinda Vazquez | 24 Μαρτίου 2013 | 7.38[20] |
Η Μαίρη Μάργκαρετ πέφτει πάνω στον Αύγουστο ο οποίος είναι τώρα μια ζωντανή μαριονέτα ενώ ο Νιλ προσκαλεί την αρραβωνιαστικιά του στο Στόρυμπρουκ. Στο παρελθόν, ο Αύγουστος γνωρίζεται με την Ταμάρα. | ||||||
41 | 19 | "Lacey" | Milan Cheylov | Edward Kitsis & Adam Horowitz | 21 Απριλίου 2013 | 7.37[21] |
Ο Γκολντ επικαλείται τη βοήθεια του Ντέιβιντ να τον βοηθήσει να προσπαθήσουν να γλιτώσουν την Μπελ από τις καταραμένες πια αναμνήσεις της και να την κάνουν να τον αγαπήσει ξανά. Εν τω μεταξύ, στη Χώρα του Παραμυθιού, ο Ραμπλστίλτσκιν αναγκάζει την Μπελ να τον συνοδεύσει να κυνηγήσουν και να σκοτώσουν έναν κλέφτη. | ||||||
42 | 20 | "The Evil Queen" | Gwyneth Horder-Payton | Jane Espenson & Christine Boylan | 28 Απριλίου 2013 | 7.16[22] |
Με τη βοήθεια του Χουκ, η Ρετζίνα προσπαθεί να βάλει σε εφαρμογή ένα σχέδιο το οποίο θα τη βοηθήσει να μεταφέρει εκείνη και τον Χένρι πίσω στο Μαγεμένο Δάσος, ενώ η υποψίες της Έμμα για την Ταμάρα αυξάνονται. Εν τω μεταξύ, στο Μαγεμένο Δάσος του παρελθόντος, η Κακιά Βασίλισσα ζητάει από τον Ραμπλστίλτσκιν να τη μεταμορφώσει σε αγνώριστη αγρότισσα έτσι ώστε να σκοτώσει την ανυποψίαστη Χιονάτη. | ||||||
43 | 21 | "Second Star to the Right" | Ralph Hemecker | Andrew Chambliss & Ian Goldberg | 5 Μαΐου 2013 | 7.50[23] |
Η Έμμα, η Μαίρη Μάργκαρετ και ο Ντέιβιντ ψάχνουν τη Ρετζίνα όταν ανακαλύπτουν ότι εκείνη, μαζί με μερικά μαγικά φασόλια, έχουν εξαφανιστεί. Παρά τις διαμαρτυρίες του Νιλ, η Έμμα ακόμα πιστεύει ότι η Ταμάρα ήταν μπλεγμένη στην εξαφάνιση της Ρετζίνα. Εν τω μεταξύ, στο παρελθόν, ο νεαρός Μπέλφαϊρ βρίσκει τον εαυτό του στο Λονδίνο του 19ου αιώνα όπου τον φιλοξενεί η οικογένεια Ντάρλινγκ και γίνεται φίλος με την κόρη της οικογένειας, Γουέντι. | ||||||
44 | 22 | "And Straight On 'til Morning" | Dean White | Edward Kitsis & Adam Horowitz | 12 Μαΐου 2013 | 7.33[2] |
Ο Γκρεγκ και η Ταμάρα σχεδιάζουν να καταστρέψουν το Στόρυμπρουκ κι έτσι οι Έμμα, Ρετζίνα, Μαίρη Μάργκαρετ, Ντέιβιντ, Χένρι και Χουκ πρέπει να τους σταματήσουν. Εν τω μεταξύ, στο παρελθόν ο Χουκ συναντιέται με τον Μπέλφαϊρ. |
Παραγωγή
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Ανάπτυξη
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Στις 10 Μαΐου 2012, το ABC ανανέωσε τη σειρά Once Upon a Time για δεύτερο κύκλο,[1] ο οποίος έκανε πρεμιέρα στις 30 Σεπτεμβρίου 2012.[24]
Οι δημιουργοί της σειράς Άνταμ Χόρογουιτς και Έντουαρντ Κίτσις μίλησαν για τις επιπτώσεις των γεγονότων του τελευταίου επεισοδίου του 1ου κύκλου λέγοντας: "Η μαγεία όπως γνωρίζουμε έρχεται πάντα με τίμημα και τη συστήνουμε σε έναν κόσμο όπου πριν δεν υπήρχε και πιστεύω ότι τα αποτελέσματα θα είναι απρόβλεπτα. Θα επηρεάσει τους πάντες αυτή τη χρονιά επειδή έτσι είναι πιο διασκεδαστικό" είπε ο Κίτσις. Σε σχέση με το γεγονός ότι όλοι οι χαρακτήρες επανέκτησαν τη μνήμη τους ο Χόρογουιτς σχολίασε: "Ένα από τα πράγματα που είναι ενδιαφέρον για εμάς να εξερευνήσουμε είναι η θεωρία ότι απλά επειδή οι αναμνήσεις επέστρεψαν, δε σημαίνει ότι τα τελευταία 28 χρόνια δε συνέβησαν. Αυτές οι αναμνήσεις, οι Ντέηβιντ, οι Μαίρυ Μάργκαρετ, οι κύριοι Γκολντ, όλοι αυτοί οι άνθρωποι, υπήρξαν και είναι ένα από τα πράγματα με τα οποία πρέπει να συνυπάρξουν."[25][26]
Η σειρά συνέχισε την αναπήδηση μπρος και πίσω ανάμεσα σε Χώρα του Παραμυθιού και Στόρυμπρουκ, αλλά υπήρχαν μερικές μικρές διαφορές σε σχέση με τον πρώτο κύκλο.[26] Υπαινίχθηκε ότι μια άλλη μορφή διήγησης θα ενσωματωνόταν στη σειρά κατά τη διάρκεια του κύκλου.[27]
Κάστινγκ
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Τον Ιούνιο του 2012, αναφέρθηκε ότι οι επαναλαμβανόμενοι ηθοποιοί του πρώτου κύκλου Μέγκαν Όρυ (Κοκκινοσκουφίτσα/Ρούμπυ) και Έμιλι ντε Ράβιν (Μπελ/Λέισυ) θα ανήκαν πλέον στο βασικό καστ της σειράς για αυτόν τον κύκλο.[28][29] Τον Ιούλιο του 2012, ανακοινώθηκε ότι ο σταρ της σειράς Pretty Little Liars, Τζούλιαν Μόρρις, θα εμφανιζόταν ως γκεστ για τον ρόλο του πρίγκιπα Φίλιπ, έναν αλτρουιστή ήρωα και επιδέξιο πολεμιστή,[30] ενώ ο ηθοποιός της σειράς Teen Wolf, Σίνκουα Ουόλλς, θα υποδυόταν τον Σερ Λάνσελοτ, ένα πρώην μέλος της Στρογγυλής Τραπέζης.[31] Τον ίδιο μήνα, ανακοινώθηκε ότι η σταρ της σειράς The Tudors, Σάρα Μπόλγκερ, και η ηθοποιός της ταινίας The Hangover II, Τζέημι Τσανγκ, είχαν προστεθεί στους επαναλαμβανόμενους ρόλους του καστ ως πριγκίπισσα Αυγή (Ωραία Κοιμωμένη) και η Κινέζα πολεμίστρια Μουλάν αντίστοιχα.[32][33] Στις 3 Αυγούστου 2012, ο ηθοποιός από την ταινία Η τελετή, Κόλιν Ο'Ντόνοχιου, έκλεισε για τον επαναλαμβανόμενο ρόλο του Κάπταιν Κίλλιαν "Χουκ" Τζόουνς, τον βασικό ανταγωνιστή στα βιβλία του Τζέημς Μάθιου Μπάρρι με τον "Πήτερ Παν".[34] Ο Ο'Ντόνοχιου προβιβάστηκε σε μέλος του βασικού καστ κατά τη διάρκεια του δεύτερου μισού του κύκλου.[35] Την ίδια μέρα, ανακοινώθηκε ότι ο Μάικλ Ρέυμοντ-Τζέιμς από τη σειρά True Blood, είχε επίσης προστεθεί στο επαναλαμβανόμενο καστ σε έναν άγνωστο ρόλο, ο οποίος περιγράφηκε μόνο ως "μυστήριος".[36] Αποκαλύφθηκε αργότερα ότι θα ήταν ο Νηλ Κάσσιντυ (ο γιος του Ραμπλστίλτσκιν, Μπέλφαϊρ, ο πρώην σύντροφος της Έμμα Σουάν και ο πατέρας του Χένρυ Μιλλς). Ο ηθοποιός από τη σειρά Οι Αγνοούμενοι, Χόρχε Γκαρσία, θα ήταν ο Γίγαντας Άντον, αναφορά από το παραμύθι "Ο Τζακ και η φασολιά". Ο Γκαρσία είχε προγραμματιστεί αρχικά να εμφανιστεί σε ένα μόνο επεισόδιο, αλλά αργότερα ο ρόλος του επεκτάθηκε.[37][38] Ο ηθοποιός Ράφαελ Σμπαρτζ, ο οποίος υποδύεται τον Τζίμινυ Κρίκετ, ήταν μέλος του επαναλαμβανόμενου καστ σε αυτό τον κύκλο, σε αντίθεση με τον πρώτο κύκλο όπου ανήκε στο βασικό καστ.[39] Η ηθοποιός Ρέιτσελ Σέλλεϋ από τη σειρά The L Word, υποδύθηκε τον επαναλαμβανόμενο ρόλο της Μίλα, της συζύγου του Ραμπλστίλτσκιν.[40] Ο ηθοποιός της σειράς Eureka, Κρις Γκώτιε, ήταν επίσης σε επαναλαμβανόμενο ρόλο, αυτόν του Γουίλιαμ Σμι, του ανθρώπου που ήταν το δεξί χέρι του Κάπτεν Χουκ.[41] Τον Οκτώβριο του 2012, ο σταρ της ταινίας Πάρτι αποφοίτησης, Ήθαν Έμπρυ, προστέθηκε στο επαναλαμβανόμενο καστ ως ο άγνωστος επισκέπτης του Στόρυμπρουκ.[42] Ο Ίον Μπέιλυ (Πινόκιο/Ώγκαστ Μπουθ) έκανε γκεστ εμφανίσεις στα επεισόδια έξι και δεκαοκτώ.[43][44] Ο Τόνυ Πέρεζ (Χένρυ) και ο Άλαν Ντέηλ (Βασιλιάς Τζορτζ/Άλμπερτ Σπένσερ) έκαναν επαναλαμβανόμενες εμφανίσεις καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου.[39][45][46]
Ο ηθοποιός Νόα Μπην, επανέλαβε τον ρόλο του ως Ντάνιελ, το ερωτικό ενδιαφέρον της Κακιάς Βασίλισσας, στο πέμπτο επεισόδιο με τον τίτλο The Doctor.[47] Η ηθοποιός της σειράς The X-Files, Άνναμπεθ Γκις, ήταν γκεστ για τον ρόλο της Ανίτα, της αρχηγού της αγέλης των λυκανθρώπων, στο επεισόδιο Child of the Moon.[48] Ο ηθοποιός Τσαντ Μάικλ Κόλλινς από την ταινία The Christmas Card και ο βετεράνος της σειράς 24, Γκρέγκορυ Ίτζιν, εμφανίστηκαν στο επεισόδιο In the Name of the Brother ως Γκέρχαρντ/το τέρας του Φρανκενστάιν, ο μικρότερος αδελφός του Δρ. Φρανκενστάιν, και ως Αλφόνσο Φρανκενστάιν, ο πατέρας των δύο αγοριών, αντίστοιχα.[49][50] Η ηθοποιός Ρόουζ Μακ Γκάουαν από την ταινία Scream και τη σειρά Οι Μάγισσες, υποδύθηκε τη νεαρή Κόρα στο επεισόδιο The Miller's Daughter.[51] Η Λέσλι Νίκολ, ηθοποιός της σειράς Downton Abbey, προστέθηκε στο καστ στο ρόλο της Τζοάννα στο επεισόδιο The Queen Is Dead, στο οποίο εμφανίζεται επίσης η βετεράνος της σειράς Heroes, Ρίνα Σόφερ, ως Βασίλισσα Ήβα, η μητέρα της Χιονάτης. Υπήρξε υπόνοια ότι ο ρόλος αυτός μπορούσε δυνητικά να γίνει επαναλαμβανόμενος.[52] Ο ηθοποιός της σειράς Caprica, Τζον Πάιπερ-Φέργκιουσον, ήταν γκεστ στο επεισόδιο Welcome to Storybrooke ως Κερτ Φλυν, ένα χήρο ο οποίος θέλει να βοηθήσει τον γιο του μετά την απώλεια της μητέρας του.[53] Ο συμπρωταγωνιστής του πρώτου κύκλου, Τζέημι Ντόρναν, επίσης επανέλαβε τον ρόλο του ως Σερίφης Γκρέιαμ στο επεισόδιο.[54]
Από τον πρώτο κύκλο, ο ηθοποιός της σειράς Kings, Σεμπάστιαν Σταν, είχε υποδυθεί τον Τζέφερσον/Τρελοκαπελάς σε έναν επαναλαμβανόμενο ρόλο.[55] Από τότε αποχώρησε από τη σειρά λόγω υποχρεώσεων για το έργο του Broadway, Picnic, και για την ταινία Captain America 2: Ο Στρατιώτης του Χειμώνα. Αναφέρθηκε ότι το ABC είχε σκοπό να επαναφέρει τον ρόλο με την προοπτική μας πιθανής σειράς spin-off, βασισμένη πάνω στον χαρακτήρα.[56] Ωστόσο, η επαναφορά του Σταν απορρίφθηκε από το δημιουργό της σειράς Άνταμ Χόρογουιτς, λέγοντας ότι ο Σταν "είναι ένας πολύ απασχολημένος άνθρωπος, δεν ξέρω πότε θα μπορεί να βρει τον δρόμο πίσω προς εμάς".[57] Αργότερα επιβεβαίωσε ότι ο Σταν δεν θα επανεμφανιζόταν καθόλου το 2013.[58]
Γυρίσματα
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Τα γυρίσματα του κύκλου ξεκίνησαν στο Βανκούβερ στις 16 Ιουλίου 2012 και ολοκληρώθηκαν στις 5 Απριλίου 2013.[59] Η πόλη του Στήβεστον εξυπηρετεί ως το Στόρυμπρουκ για τη σειρά.[60]
Τηλεθέαση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]No. | Τίτλος | Ημερομηνία προβολής | Τηλεθέαση/Μερίδιο (18-49) | Τηλεθεατές (εκατομμύρια) | DVR (18-49) | DVR τηλεθεατές (εκατομμύρια) | Σύνολο (18-49) |
Σύνολο τηλεθεατών (εκατομμύρια) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Broken | 30 Σεπτεμβρίου 2012 | 3.9/10 | 11.36[3] | 1.4 | 3.11 | 5.3 | 14.46[61] |
2 | We Are Both | 7 Οκτωβρίου 2012 | 3.4/9 | 9.84[4] | 1.3 | 2.91 | 4.7 | 12.75[62] |
3 | Lady of the Lake | 14 Οκτωβρίου 2012 | 3.0/8 | 9.45[5] | 1.4 | 2.96 | 4.4 | 12.41[63] |
4 | The Crocodile | 21 Οκτωβρίου 2012 | 3.3/8 | 9.89[6] | 1.5 | 3.12 | 4.8 | 13.01[64] |
5 | The Doctor | 28 Οκτωβρίου 2012 | 3.4/8 | 9.85[7] | 1.5 | 3.11 | 4.9 | 12.96[65] |
6 | Tallahassee | 4 Νοεμβρίου 2012 | 3.5/8 | 10.15[8] | 1.4 | 3.09 | 4.9 | 13.24[66] |
7 | Child of the Moon | 11 Νοεμβρίου 2012 | 7.7/7 | 8.75[9] | 1.5 | 3.22 | 4.2 | 11.97[67] |
8 | Into the Deep | 25 Νοεμβρίου 2012 | 3.1/7 | 8.82[10] | 1.3 | 3.11 | 4.4 | 11.93[68] |
9 | Queen of Hearts | 2 Δεκεμβρίου 2012 | 3.1/8 | 9.10[11] | 1.2 | 2.56 | 4.3 | 11.66[69] |
10 | The Cricket Game | 6 Ιανουαρίου 2013 | 3.1/8 | 9.10[12] | 1.1 | 2.46 | 4.2 | 11.55[70] |
11 | The Outsider | 13 Ιανουαρίου 2013 | 2.8/7 | 8.24[13] | 1.3 | 2.82 | 4.1 | 11.07[71] |
12 | In the Name of the Brother | 20 Ιανουαρίου 2013 | 2.4/6 | 7.68[14] | 1.3 | 3.03 | 3.7 | 10.72[72] |
13 | Tiny | 10 Φεβρουαρίου 2013 | 2.2/5 | 7.08[15] | 1.1 | 2.69 | 3.3 | 9.74[73] |
14 | Manhattan | 17 Φεβρουαρίου 2013 | 2.4/5 | 7.61[16] | 1.1 | 2.54 | 3.5 | 10.15[74] |
15 | The Queen is Dead | 3 Μαρτίου 2013 | 2.2/6 | 7.39[17] | 1.2 | 2.68 | 3.4 | 10.07[75] |
16 | The Miller's Daughter | 10 Μαρτίου 2013 | 2.3/6 | 7.64[18] | 1.1 | 2.56 | 3.4 | 10.20[76] |
17 | Welcome to Storybrooke | 17 Μαρτίου 2013 | 2.3/6 | 7.45[19] | 1.0 | 2.36 | 3.3 | 9.81[77] |
18 | Selfless, Brave and True | 24 Μαρτίου 2013 | 2.2/6 | 7.38[20] | 1.0 | 2.41 | 3.2 | 9.79[78] |
19 | Lacey | 21 Απριλίου 2013 | 2.1/6 | 7.37[21] | 0.9 | 1.98 | 3.0 | 9.35[79] |
20 | The Evil Queen | 28 Απριλίου 2013 | 2.0/6 | 7.16[22] | 0.9 | 1.94 | 2.9 | 9.11[80] |
21 | Second Star to the Right | 5 Μαΐου 2013 | 2.2/6 | 7.50[23] | 0.9 | n/a | 3.1[81] | n/a |
22 | And Straight on 'Til Morning | 12 Μαΐου 2013 | 2.3/7 | 7.33[2] | 0.9 | n/a | 3.2[82] | n/a |
Soundtrack
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Όλα τα κομμάτια γράφτηκαν από τον Μαρκ Ίσαμ.
Αρ. | Tίτλος | Διάρκεια |
---|---|---|
1. | "Sleeping Beauty" | 2:29 |
2. | "True Love" | 4:45 |
3. | "Magic" | 3:12 |
4. | "We Are Both" | 1:41 |
5. | "Meet the Jefferson" | 2:37 |
6. | "Ruby and Granny" | 1:54 |
7. | "A Real Boy" | 2:26 |
8. | "The Hedge Maze" | 4:13 |
9. | "Regina's True Love" | 2:29 |
10. | "Storybrooke Reunions" | 2:12 |
11. | "The Duelists" | 1:21 |
12. | "The Lady Jack" | 0:45 |
13. | "In a Burning Room" | 4:16 |
14. | "Tallahassee" | 2:21 |
15. | "This Boy Will Be Your Undoing" | 2:46 |
16. | "Science!" | 1:23 |
17. | "To Neverland" | 1:58 |
18. | "Cora's Waltz" | 2:19 |
19. | "Snow White in Black" | 2:45 |
20. | "How Magic Is Made" | 3:33 |
21. | "One Perfect Day After Another" | 2:37 |
22. | "Bae and the Shadow" | 2:45 |
23. | "Tamara Shows Her True Colors" | 2:45 |
24. | "The Adventure Begins" | 2:14 |
25. | "Main Title" | 0:14 |
Συν. διάρκεια: |
1:02:00 |
Κυκλοφορίες home video
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Once Upon a Time – The Complete Second Season | ||
Set details | Special features | |
---|---|---|
|
| |
DVD release dates | ||
Region 1 | Region 2 | Region 4 |
13 Αυγούστου 2013[83] | 18 Νοεμβρίου 2013[84] | 16 Οκτωβρίου 2013[85] |
BluRay release dates | ||
Region A | Region B | |
13 Αυγούστου 2013[83] | 16 Οκτωβρίου 2013 (AU)[86] | 18 Νοεμβρίου 2013 (UK)[87] |
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ 1,0 1,1 Mitovich, Matt (10 Μαΐου 2012). «ABC Renews Once Upon a Time, Revenge, Grey's, Castle and Three Wednesday Comedies». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Kondolojy, Amanda (14 Μαΐου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Survivor', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουνίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 3,0 3,1 Bibel, Sara (2 Οκτωβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers». TV By the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Οκτωβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ 4,0 4,1 Kondolojy, Amanda (9 Οκτωβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers». TV By the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Οκτωβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ 5,0 5,1 Bibel, Sara (16 Οκτωβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up, 'Revenge' & '60 Minutes' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ 6,0 6,1 Kondolojy, Amanda (23 Οκτωβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: '60 Minutes' & 'The Amazing Race' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + MLB and NFL Numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ 7,0 7,1 Bibel, Sara (30 Οκτωβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'America's Funiest Home Videos' Adjusted Down Plus Final World Series & Football Numbers». TV By the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 30 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ 8,0 8,1 Kondolojy, Amanda (6 Νοεμβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 9,0 9,1 Bibel, Sara (13 Νοεμβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'Revenge', 'The Mentalist' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '666 Park Avenue' & '60 Minutes' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 10,0 10,1 Bibel, Sara (27 Νοεμβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Δεκεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 11,0 11,1 Kondolojy, Amanda (4 Δεκεμβρίου 2012). «Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + Unscambled CBS Ratings & Final Football Numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Δεκεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 12,0 12,1 Bibel, Sara (8 Ιανουαρίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 13,0 13,1 Kondolojy, Amanda (15 Ιανουαρίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 14,0 14,1 Bibel, Sara (23 Ιανουαρίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up Plus Final Football Numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 15,0 15,1 Kondolojy, Amanda (12 Φεβρουαρίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'Revenge for Real' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 16,0 16,1 Bibel, Sara (20 Φεβρουαρίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Good Wife' & 'Bob's Burgers' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Απριλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 17,0 17,1 Bibel, Sara (5 Μαρτίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Celebrity Apprentice', 'Red Widow', 'The Cleveland Show', 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Simpsons' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Ιανουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2013.
- ↑ 18,0 18,1 Kondolojy, Amanda (12 Μαρτίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 19,0 19,1 Bibel, Sara (19 Μαρτίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' & 'The Mentalist' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 20,0 20,1 Kondolojy, Amanda (26 Μαρτίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up + Unscrambled CBS». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 21,0 21,1 Kondolojy, Amanda (23 Απριλίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Remember Sunday' Adjusted Down; No Adjustment for 'Once Upon a Time' or 'The Amazing Race'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Απριλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 22,0 22,1 Bibel, Sara (30 Απριλίου 2013). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 23,0 23,1 Kondolojy, Amanda (7 Μαΐου 2013). «Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down + Final FOX Numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουνίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Kondolojy, Amanda (26 Ιουλίου 2012). «ABC Announces Fall Premiere Dates: 'Modern Family', 'Revenge', 'DWTS:All-Stars', 'Grey's Anatomy', 'Once Upon a Time' & More». TV By the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Abrams, Natalie (14 Ιουλίου 2012). «Comic-Con: 7 Spoilers From Once Upon a Time Season 2». TV Guide Magazine. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 26,0 26,1 Naoreen, Nuzhat (15 Ιουλίου 2012). «'Once Upon A Time': More season 2 scoops from the executive producers». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Ausiello, Michael (28 Αυγούστου 2012). «Ask Ausiello: Spoilers on Walking Dead, Once, Castle, Gossip Girl, New Girl, SOA and More!». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (14 Ιουνίου 2012). «Once Upon a Time Season 2 – Meghan Ory Promoted to Series Regular». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (19 Ιουνίου 2012). «Once Upon a Time Season 2 – Emilie de Ravin Promoted to Series Regular». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Hibberd, James (26 Ιουλίου 2012). «'Once Upon a Time' scoop: 'Pretty Little Liars' actor is Sleeping Beauty's prince -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (25 Ιουλίου 2012). «Once Upon a Time Exclusive: A Teen Wolf Bites Into the Role of (Spoiler)». TV Line. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2022. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (5 Ιουλίου 2012). «Exclusive: Wake Up! Once Upon a Time Has Cast Sarah Bolger as Sleeping Beauty». TV Line. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Hibberd, James (6 Ιουλίου 2012). «'Once Upon a Time' scoop: 'Hangover 2' actress cast as legendary warrior – EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Andreeva, Nellie (3 Αυγούστου 2012). «Colin O'Donoghue Gets Key Recurring Role On 'Once Upon A Time', Signs With UTA». Deadline Hollywood. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Hibberd, James (3 Οκτωβρίου 2012). «'Once Upon a Time' upgrades Colin O'Donoghue (Capt. Hook) to series regular – EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Hibberd, James (3 Αυγούστου 2012). «'True Blood' actor joins 'Once Upon a Time' – EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (20 Δεκεμβρίου 2012). «Matt's Inside Line: Scoop on White Collar, Castle, Once Upon a Time, NCIS, Parks & Rec and More!». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Ng, Philiana (29 Αυγούστου 2012). «'Once Upon a Time' Lands 'Lost' Star Jorge Garcia as the Giant». The Hollywood Reporter. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 39,0 39,1 «SEASON PREMIERE». The Futon Critic. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «The Crocodile». The Futon Critic. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «The Outsider». The Futon Critic. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Roots, Kimberly (27 Οκτωβρίου 2012). «Once Upon a Time Exclusive: Ethan Embry Books Mysterious Storybrooke Visit». TV Line. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2022. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (28 Σεπτεμβρίου 2012). «Matt's Inside Line: Scoop on Once Upon a Time, Grey's, Revolution's Big Switch, Castle and More». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Gonzales, Sandra (8 Φεβρουαρίου 2013). «'Once Upon a Time' scoop: Look who's returning...». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Once Upon a Time : We Are Both». Zap2it. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου 2012.
- ↑ «Once Upon a Time S02E03». Zap2it. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου 2012.
- ↑ Friedman, Molly (4 Σεπτεμβρίου 2012). «Once Upon a Time Season 2 Spoiler: Will Regina's True Love Daniel Be Back?». Wetpaint. Ανακτήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 2012.
- ↑ Hibberd, James (25 Σεπτεμβρίου 2012). «'Once Upon a Time' casts 'Pretty Little Liars' actress». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (14 Νοεμβρίου 2012). «Once Upon a Time Scoop: Meet [Spoiler]'s Brother! (Does That Mean He's Also…?!)». TV Line. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2022. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (6 Δεκεμβρίου 2012). «Once Upon a Time Scoop: Gregory Itzin Cast as Frankenstein's [Spoiler]». TV Line. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2022. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Andreeva, Nellie (19 Δεκεμβρίου 2012). «Rose McGowan Cast In 'Once Upon A Time' Origin Episode As Young Cora». Deadline Hollywood. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Abrams, Natalie (9 Ιανουαρίου 2013). «Once Upon a Time Exclusive: Rena Sofer Cast as Snow White's Mother». TV Guide Magazine. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Hibberd, James (24 Ιανουαρίου 2013). «'Once Upon a Time' scoop: 'Brothers & Sisters' star cast as... -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Gelman, Vlada (30 Ιανουαρίου 2013). «Jamie Dornan to Revisit Once Upon a Time!». TV Line. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαΐου 2022. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Webb Mitovich, Matt (17 Αυγούστου 2012). «Matt's Inside Line: Scoop on Once's Mad Return, Glee, Fringe, NCIS, Political Animals and More». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Andreeva, Nellie (22 Φεβρουαρίου 2013). «ABC's 'Once Upon A Time' Recasts Mad Hatter Role With An Eye Toward Spinoff». Deadline Hollywood. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Gelman, Vlada (3 Μαρτίου 2013). «Once Upon a Time @ PaleyFest: Scoop on Dark Snow, Storybrooke's First Days and the Finale». TV Line. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Horowitz, Adam (5 Μαρτίου 2013). «@misheld0n Sadly, not this year. Sebastian is quite busy with stage and film work and we wish him the best!». Twitter. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Morrison, Jeniffer (5 Απριλίου 2013). «Last day of season 2 .... #uglyducklings». Twitter. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Start dates for Vancouver Filming of Fall TV: #Supernatural #OnceuponaTime #Fringe #Arrow #EmilyOwensMD». YVRSHOOTS. 28 Ιουνίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Seidman, Robert (14 Οκτωβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Revolution' Leads Adults 18–49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm' Leads Percentage Gains in Premiere Week (Week 1)». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (22 Οκτωβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Revolution' Again Leads Adults 18–49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm' Leads Percentage Gains in Week 2». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Οκτωβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ Bibel, Sara (29 Οκτωβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18–49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm', 'Private Practice', 'Gossip Girl' & '90210' Tie For Biggest Percentage Gains in Week 3». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 2 Νοεμβρίου 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (5 Νοεμβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm' Biggest Percentage Gains in Week 4». TV by the Numbers.zap2it.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Bibel, Sara (12 Νοεμβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Viewership Gains; 'Nikita' Biggest Percentage Gains in Week 5». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Kondolojy, Amanda (19 Νοεμβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Viewership Gains; '666 Park Ave' Biggest Percentage Gains in Week 6». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Bibel, Sara (28 Νοεμβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings, 'Revolution' Tops Viewership Gains; 'Gossip Girl' Biggest Percentage Gains in Week 7». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Bibel, Sara (10 Δεκεμβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Revolution' Leads Adults 18-49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'New Girl' Earns Biggest Percentage Gains in Week 9». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Δεκεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Kondolojy, Amanda (17 Δεκεμβρίου 2012). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'Parks and Recreation' Earns Biggest Percentage Gains in Week 10». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Δεκεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Bibel, Sara (22 Ιανουαρίου 2013). «Live+7 DVR Ratings:'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings, 'Elementary' Earns Biggest Percentage & Total Viewership Gains in Week 15». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Kondolojy, Amanda (28 Ιανουαρίου 2013). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings & Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Increase in Week 16». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ Bibel, Sara (4 Φεβρουαρίου 2013). «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Again Leads Adults 18-49 Ratings & Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Increase in Week 17». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Φεβρουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; 'Revenge' Earns Biggest Percentage Increase in Week 20 - Ratings». TV by the Numbers. 25 Φεβρουαρίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Φεβρουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; 'Glee' Earns Biggest Percentage Increase in Week 21 - Ratings». TV by the Numbers. 4 Μαρτίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 23 - Ratings». TV by the Numbers. 18 Μαρτίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 24 - Ratings». TV by the Numbers. 25 Μαρτίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; '90210′ Earns Biggest Percentage Increase in Week 25 - Ratings». TV by the Numbers. 1 Απριλίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Απριλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'The Following' Leads Adults 18-49 Ratings Increase; 'Castle' Wins Total Viewership Gains & 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 26». TV by the Numbers. 8 Απριλίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Απριλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'The Following' Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 30». TV by the Numbers. 6 Μαΐου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 31». TV by the Numbers. 13 Μαΐου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουνίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Again Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 32». TV by the Numbers. 20 Μαΐου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Again Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 32». TV by the Numbers. 3 Ιουνίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ 83,0 83,1 Lambert, David (10 Μαΐου 2013). «Once Upon a Time – Finalized Street Date, Cover Art for 'The Complete 2nd Season' on DVD, Blu-ray». TV By the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουνίου 2013. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Once Upon A Time – Season 2 [DVD]». Amazon. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Once Upon a Time: Season 2 (DVD)». Ezy DVD. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 3 Δεκεμβρίου 2013.
- ↑ «Once Upon a Time: Season 2». Ezy DVD. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 17 Αυγούστου 2013.
- ↑ «Once Upon A Time – Season 2 [Blu-ray]». Amazon. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018.