Ύμνοι των Σοβιετικών Δημοκρατιών
Οι διάφορες δημοκρατίες της Σοβιετικής Ένωσης είχαν τον δικό τους ύμνο ("κρατικός ύμνος").
Ιστορία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία ήταν η τελευταία δημοκρατία που υιοθέτησε κρατικό ύμνο, το οποίο έγινε το 1990. Δεν είχε κανένα πριν από το 1990, και στη θέση του χρησιμοποιούσε τον εθνικό ύμνο, ο οποίος ήταν «Η Διεθνής» από το 1917 έως το 1944 και ο «Εθνικός Ύμνος της Σοβιετικής Ένωσης» από το 1944 έως το 1990.
Σε αντίθεση με τους περισσότερους εθνικούς ύμνους, λίγοι από τους οποίους συντέθηκαν από διάσημους συνθέτες, οι διάφοροι κρατικοί ύμνοι της Σοβιετικής Ένωσης συντέθηκαν από μερικούς από τους καλύτερους Σοβιετικούς συνθέτες, όπως οι παγκοσμίου φήμης Γκουστάβ Έρνεσακς (Εσθονία), Αράμ Χατσατουριάν (Αρμενία), Όταρ Τακτακισβίλι (Γεωργία), και Ουζεγίρ Χατζιμπέγιοφ (Αζερμπαϊτζάν).
Οι στίχοι παρουσιάζουν μεγάλες ομοιότητες, όλοι έχουν αναφορές στον Βλαντιμίρ Λένιν (και οι περισσότεροι, στις αρχικές τους εκδοχές αναφέρονται, στον Ιωσήφ Στάλιν), στον καθοδηγητικό ρόλο του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης και στην αδελφότητα των σοβιετικών λαών, συμπεριλαμβανομένου μιας συγκεκριμένης αναφοράς στη φιλία του ρωσικού λαού (οι ύμνοι της Εσθονικής ΣΣΔ, της Γεωργιανής ΣΣΔ και της Καρελο-Φινλανδικής ΣΣΔ ήταν προφανώς εξαίρεση σε αυτόν τον τελευταίο κανόνα).
Η μελωδία ορισμένων ύμνων μπορεί να τραγουδηθεί στον ύμνο της Σοβιετικής Ένωσης (τα Ουκρανικά και τα Λευκορωσικά είναι τα πιο κατάλληλα σε αυτήν την περίπτωση).
Οι περισσότεροι από αυτούς τους ύμνους αντικαταστάθηκαν κατά τη διάρκεια ή μετά τη διάλυση της ΕΣΣΔ. Η Λευκορωσία, το Καζακστάν (μέχρι το 2006), το Τατζικιστάν, το Τουρκμενιστάν (μέχρι το 1996) και το Ουζμπεκιστάν κράτησαν τους ύμνους, αλλά με διαφορετικούς στίχους. Η ίδια η Ρωσική Ομοσπονδία είχε αντικαταστήσει τον σοβιετικό ύμνο, αντικαθιστώντας τον με μια μελωδία γραμμένη από τον Γκλίνκα. Ωστόσο, με την έλευση του Βλαντιμίρ Πούτιν στην εξουσία, ο παλιός σοβιετικός ύμνος αποκαταστάθηκε, με έναν καινούργιο.
Κατάλογος ύμνων
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Κράτος | Τίτλος | Συνθέτες | Στιχουργοί | Υιοθετήθηκε | Καταργήθηκε |
|---|---|---|---|---|---|
 Αρμενική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Αρμενικής ΣΣΔ" | Αράμ Χατσατουριάν | Σαρμέν | 1944 | 1991 |
 Αζερική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Αζερικής ΣΣΔ" | Ουζεγίρ Χατζιμπέγιοφ | Σουλεϊμάν Ρουστάμ Σαμάντ Βουργκούν Χουσεϊν Αρίφ |
1944 | 1992 |
 Λευκορωσική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Λευκορωσικής ΣΣΔ" | Νέσταρ Σακαλόφσκι | Μίχας Κίλμοβιτς | 1952 | 1991 |
 Εσθονική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Εσθονικής ΣΣΔ" | Γκούσταβ Έρνεσακς | Γιοχάνες Σέμπερς | 1945 1956 (τροποποιημένος) |
1990 |
 Γεωργιανή ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Γεωργιανής ΣΣΔ" | Όταρ Τακτακισβίλι | Γκριγκόλ Αμπασίντζε Αλέξανδρος Αμπασέλι |
1946 | 1990 |
| Γεωργιανή ΣΣΔ
|
"Ντιντέμπα" | Κότε Ποτσκβερασβίλι | Κότε Ποτσκβερασβίλι | 1990 | 2004 |
 Καζακική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Καζακικής ΣΣΔ" | Μουκάν Τουλεμπάγιεφ Γιεβγκένι Μπρουσιλόβσκι Λατίφ Χαμίντι |
Αμπντίλντα Ταζιμπάγιεφ Καζίμ Μουξαμεντξάνοφ Γκαμπίτ Μουσιπέροφ |
1945 | 1992 |
 Κιργιζική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Κιργιζικής ΣΣΔ" | Βλαντιμίρ Βλάσοβ Αμπντύλας Μαλντιμπάεφ Βλαντιμίρ Φέρε |
Κουμπανίτσμπεκ Μαλίκοφ Τουγκελμπάϊ Σιντικμπέκοφ Μουκανμπέτ Τοκτομπάεφ Άαλυ Τοκτομπάεφ |
1946 | 1992 |
 Λετονική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Λετονικής ΣΣΔ" | Ανατόλς Λιεπίνς | Φρίσις Ροκπέλνις Τζούλιτς Βάναγκς |
1945 | 1990 |
 Λιθουανική ΣΣΔ
|
"Tautiška giesmė"[1] | Βίνκας Κούρντικα | 1944 1988 |
1950 σήμερα | |
| Λιθουανική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Λιθουανικής ΣΣΔ" | Μπάλυς Ντβαρίονας Γιόνας Σβέντας |
Αντάνας Βενκλόβα | 1950 1953 (τροποποιημένος) |
1988 |
 Μολδαβική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Μολδαβικής ΣΣΔ" | Στέφαν Νεάγκα (1945) Έντουαρντ Λαζάρεφ (1980) |
Εμίλιαν Μπούκοφ Μπόγκνταν Ίστρου |
1945 1980 (τροποποιημένος) |
1991 |
 Ρωσική ΣΟΣΔ
|
"Πατριωτικό Τραγούδι" | Μιχαήλ Γκλίνκα | Κανένας (ορχήστρα) | 1990 | 2000 |
 Τατζικική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Τατζικής ΣΣΔ" | Σουλεϊμάν Γιουντάκοφ | Αμπολκασίμ Λαχούτι | 1946 | 1994 |
 Τουρκμενική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Τουρκμενικής ΣΣΔ" | Βέλι Μουκάτοφ | Αμάν Κεκίλοφ (ομαδικός) | 1946 1978 (στίχοι) |
1996 |
 Ουκρανική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Ουκρανικής ΣΣΔ" | Αντόν Ντιμιτροβιτς Λεμπέντυνετς | Παύλο Τυτσίνα (1949) Μίκολα Μπαζάν (1978) |
1949 1978 (τροποποιημένος) |
1992 |
 Ουζμπεκική ΣΣΔ
|
"Ύμνος της Ουζμπεκικής ΣΣΔ" | Μουτάλ Μπουρκάνοφ | Τιμούρ Φατάχ Τουράμπ Τούλα |
1947 | 1992 |
Άλλοι ύμνοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Ο "Ύμνος της Καρελο-Φινλανδικής ΣΣΔ" χρησιμοποιήθηκε για την Καρελο-Φινλανδική ΣΣΔ προτού υποβιβαστεί σε Αυτόνομη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία εντός της Ρωσικής ΣΣΔ. Με εξαίρεση την Τσετσενο-Ινγκουσετική Αυτόνομη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία και της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Τουβάν, οι αυτόνομες δημοκρατίες της Σοβιετικής Ένωσης (ΑΣΣΔ) δεν είχαν τους δικούς τους επίσημους ύμνους, αν και ορισμένοι είχαν χρησιμοποιήσει ανεπίσημες εκδόσεις.
Νομική υπόσταση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Όπως το σφυροδρέπανο και το κόκκινο αστέρι, η δημόσια εκτέλεση των ύμνων των σοβιετικών δημοκρατιών και του ύμνου της ίδιας της Σοβιετικής Ένωσης θεωρούνται από ορισμένους σύμβολα κατοχής καθώς και σύμβολα του ολοκληρωτισμού και της κρατικής τρομοκρατίας από πολλές χώρες, πρώην μέλη ή κατεχόμενα από τη Σοβιετική Ένωση. Συνεπώς, τα κράτη της Λετονίας, [2] της Λιθουανίας, [3] της Ουκρανίας, [4] [5] [6]και της Εσθονίας έχουν απαγορεύσει αυτούς τους ύμνους, που θεωρούνται, μεταξύ άλλων, σύμβολα του φασισμού, του σοσιαλισμού, του κομμουνισμού και της Σοβιετικής Ένωσης και των σοβιετικών σοσιαλιστικών δημοκρατιών της. Στην Πολωνία, η διάδοση αντικειμένων που είναι «μέσα φασιστικού, κομμουνιστικού ή άλλου ολοκληρωτικού συμβολισμού» βγήκε εκτός νόμου από το 1997. Ωστόσο, το 2011 το Συνταγματικό Δικαστήριο της Πολωνίας έκρινε ότι αυτή η κύρωση ήταν εκτός συντάγματος. [7] Σε αντίθεση με αυτή την αντιμετώπιση του συμβολισμού, η προώθηση της φασιστικής, κομμουνιστικής και άλλης ολοκληρωτικής ιδεολογίας παραμένει παράνομη. Αυτοί οι νόμοι δεν έχουν καμία ισχύ στους ύμνους της Ρωσίας, της Λευκορωσίας, του Ουζμπεκιστάν, του Καζακστάν και του Τατζικιστάν που χρησιμοποιούν τη μελωδία με διαφορετικούς στίχους.
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ Marcinkevičius, Juozas. Tautiškos giesmės likimasprijungus Lietuvą prie Sovietų Sąjungos(1940-1950). http://www.xn--altiniai-4wb.info/files/literatura/LG00/Straipsniai_apie_Lietuvos_himn%C4%85.LG3301C.pdf. Ανακτήθηκε στις July 29, 2018.
- ↑ «BC, Riga, 16.05.2013». The Baltic course. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2014.
- ↑ «Lithuanian ban on Soviet symbols». BBC News. 17 June 2008. http://news.bbc.co.uk/2/low/europe/7459976.stm. Ανακτήθηκε στις 22 May 2010.
- ↑ «Ukraine Bans Soviet-Era Symbols», Wall Street Journal, 9 April 2015, https://www.wsj.com/articles/ukraine-bans-soviet-era-symbols-1428606171
- ↑ LAW OF UKRAINE. On the condemnation of the communist and national socialist (Nazi) regimes, and prohibition of propaganda of their symbols, http://www.memory.gov.ua/laws/law-ukraine-condemnation-communist-and-national-socialist-nazi-regimes-and-prohibition-propagan
- ↑ «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки».
- ↑ «Nowelizacja kodeksu karnego» (στα Πολωνικά). 19 Ιουλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2015.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Ηχογραφήσεις που έγιναν από την καλύτερη εθνική χορωδία και ορχήστρα κάθε δημοκρατίας τη δεκαετία 1970-1980. επίσης ορχηστρικές εκδόσεις της μπάντας χάλκινων πνευστών του Υπουργείου Άμυνας της ΕΣΣΔ από το σοβιετικό LP του 1968.
- Κρατικός Ύμνος της Σοβιετικής Ένωσης — youtube.com