Νικολάς Ισάσι
Νικολάς Ισάσι | |
---|---|
Γενικές πληροφορίες | |
Γέννηση | 1987 Λα Πλάτα[1] |
Χώρα πολιτογράφησης | Αργεντινή[2] |
Εκπαίδευση και γλώσσες | |
Σπουδές | Fundación Universidad del Cine Instituto Superior de Arte del Teatro Colón (Buenos Aires, Argentina) |
Πληροφορίες ασχολίας | |
Ιδιότητα | σκηνοθέτης[3] |
Αξιώματα και βραβεύσεις | |
Βραβεύσεις | Καλύτερη πειραματική ταινία |
Ιστότοπος | |
nicolasisasi | |
O Νικολά Ισάσι (ισπαν.: Nicolás Isasi, 27 Μάιος 1987) είναι Αργεντινός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός του κινηματογράφου, του θεάτρου, της όπερας και μουσικός. Το έργο του αριθμεί περισσότερες από 80 παραγωγές. Είναι περισσότερο γνωστός για το γεγονός ότι μπήκε στην πρώτη δεκάδα των καλύτερων νέων μαέστρων όπερας στον κόσμο στον διεθνή διαγωνισμό ΝΑΝΟ ΟΠΕΡΑ που πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Ελικόν.[4] Είναι ένας από τους επιλεγμένους καλλιτέχνες για το συμπόσιο PQ 2024: Technologies in Theatre, Performance and Exhibition Design, που διοργανώνεται από την Τετραετή Έκθεση της Πράγας.[5]
Βιογραφία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Γεννήθηκε το 1987 στο Λα Πλάτα και έχει ευρωπαϊκή καταγωγή: βρετανική, ιταλική, βασκική και γαλλική. Ξεκίνησε να παίζει σαξόφωνο σε πολύ νεαρή ηλικία.[6] Σε ηλικία δέκα ετών άρχισε να σπουδάζει Σαξόφωνο στο μουσικό ωδείο Τζιλάρντο Τζιλάρντι (που ιδρύθηκε από τον συνθέτη Αλμπέρτο Τζιναστέρα), όπου έδωσε τις πρώτες του συναυλίες με φίλους και σύντομα εντάχθηκε στην ορχήστρα πνευστών του ωδείου. Είναι σκηνοθέτης κινηματογράφου με πτυχίο από το FUC (Πανεπιστήμιο Κινηματογράφου) και σκηνοθέτης όπερας με πτυχίο από το Θέατρο του Κολόμβου στο Μπουένος Άιρες.[7][8][9]
Σε ηλικία 17 ετών γύρισε την πρώτη του ταινία μικρού μήκους, Μαζί, με πρωταγωνιστή τον Κολομβιανό ηθοποιό Χουάν Σεμπαστιάν Μογκολόν.[10] Τα επόμενα χρόνια, ανέπτυξε διάφορα πειραματικά σχέδια και τα πρώτα του έργα μυθοπλασίας και animation με άλλους φοιτητές, τόσο στο πανεπιστήμιο όσο και ανεξάρτητα. Η πρώτη του μικρού μήκους ταινία κινουμένων σχεδίων, Περίπατος στο δάσος, έλαβε μέρος στο φεστιβάλ Κενά φύλλα στο Πολιτιστικό Κέντρο Pasaje Dardo Rocha στη Λα Πλάτα.[11] Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, έκανε επίσης τις πρώτες του συνεργασίες ως καλλιτεχνικός διευθυντής και βοηθός σκηνοθέτη. Η μικρού μήκους ταινία του Διασταύρωση είναι ένα ενδοσκοπικό έργο που, σε έναν τόνο μυστηρίου και αγωνίας, μιλάει για τη σχέση μεταξύ ζωής και θανάτου. Γυρισμένη σε ηλικία 20 ετών στο σπίτι του Έρικ Άλπορτ Πούλεστον και στο Μουσείο Φυσικών Επιστημών της Λα Πλάτα, ήταν η πρώτη του δουλειά 16mm που προβλήθηκε στο εξωτερικό, συμμετέχοντας στο ΦΕΝΑΚΟ, το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Κούσκο.[12] Η πρώτη του δουλειά ως σκηνοθέτης ήταν οι όπερες του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. Ξεκίνησε την καριέρα του στο θέατρο ως βοηθός σκηνοθέτη διαφορετικών σκηνοθετών κινηματογράφου και όπερας.[13][14][15]
Έξω από το μυαλό
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Το Έξω από το μυαλό, η τελευταία του ταινία για την πανδημία, που έκανε πρεμιέρα στο Ηνωμένο Βασίλειο, κέρδισε το βραβείο καλύτερης πειραματικής ταινίας στο Indie Διαδικτυακό φεστιβάλ ταινιών, το ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής για τον καλύτερο ηθοποιό για τον Άντι Ακτή στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ευρώπης, την καλύτερη μουσική σύνθεση για τον Ιταλό πιανίστα και συνθέτη Ματέο Ραμόν Αρεβάλος στο Tamilnadu International Film Fest, καλύτερου ηθοποιού για τον Άντι Ακτή και καλύτερου σεναρίου για την Άντζελα Τζεντίλε στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sittannavasal, και δύο τιμητικές διακρίσεις στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Bloomington Indiana και στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Cefalù (Σικελία).[16][17][18]
Τετραετή Έκθεση της Πράγας
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αφού ήταν ο μοναδικός Λατινοαμερικάνος που έφτασε στον ημιτελικό του IV Διεθνούς Διαγωνισμού Νέων Σκηνοθετών Όπερας Nano-Opera, που πραγματοποιήθηκε στη Ρωσία τον Μάιο του 2019, ο Isasi συνέχισε να εργάζεται και, στις αρχές του 2023, έφτασε στην Ευρώπη για να αναλάβει ένα νέο έργο στο οποίο επεδίωκε να παραθέσει τον Χόρχε Λουίς Μπόρχες και είχε την έγκριση της Μαρία Κοδάμα, χήρας του εμβληματικού Αργεντινού συγγραφέα. Με το έργο αυτό, συμμετείχε και επιλέχθηκε να παρουσιαστεί στο τετραετές συμπόσιο της Πράγας. Από το 1967 στην Πράγα της Τσεχικής Δημοκρατίας, το μοντέλο αυτό έχει εξελιχθεί και πολλοί σχεδιαστές αντιλαμβάνονται πλέον το Συμπόσιο ως πλατφόρμα: μια συνεχής ροή δραστηριοτήτων και συνεργασιών που συμβαίνουν σε όλο τον κόσμο με διαφορετικούς συναδέλφους, δημιουργικούς επαγγελματίες, καλλιτέχνες, ερευνητές και θεωρητικούς.[19]
Επιλογή των όπερων που διηύθυνε
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Κατάλογος με τις όπερες που έχουν ανέβει μέχρι το 2023.[20][21]
- Οι Γάμοι του Φίγκαρο (Le nozze di Figaro), K. 492, είναι όπερα μπούφα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ (2012)
- Bastien und Bastienne (1768) K. 50 (K6. 46b), είναι όπερα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ (2013)
- Απόλλων και Υάκινθος (Apollo und Hyacinthus) K. 38, είναι όπερα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ (2013)
- Τριμονίσα (1911), είναι όπερα του Σκοτ Τζόπλιν (2013)
- Die kleine Sängerin (1766), είναι όπερα μπούφα του Γιόζεφ Χάυντν (2014)
- Καβαλερία Ρουστικάνα (1890), είναι όπερα του Πιέτρο Μασκάνι (2014)
- Η νυχτερίδα (1874), είναι όπερα του Γιόχαν Στράους ο νεότερος (2015)
- Οι γυναίκες άλλαξαν (1797), είναι όπερα μπούφα του Μάρκος Αντόνιο Πορτογαλία (2023)
- Αίση, Γαλάτεια και Πολύφημο (1708), (HWV 72) είναι όπερα του Γκέοργκ Φρίντριχ Χέντελ βασισμένο σε ποιμαντικό κείμενο του Ο Θεόκριτος, ένας από τους σημαντικότερους ποιητές της Ελληνιστικής εποχής, πρωτοπόρος της βουκολικής ποίησης. (2024)
Κινηματογράφος
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]ως σκηνοθέτης
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- 2005: Μαζί[6]
- 2005: Η σιωπή
- 2005: Γείτονες
- 2005: H γυναίκα πιάνο
- 2007: Το δέντρο
- 2007: Doctor's Jazz Band
- 2007: Βόλτα στο δάσος
- 2008: Διασταύρωση
- 2011: graFEETi
- 2021: ΕΚΤΟΣ ΜΥΑΛΟΥ
- 2024: Τοπία για την ελευθερία[22]
Αργεντινοί κριτικοί
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Ο Νικολά Ισάσι ήταν προγραμματιστής και παρουσιαστής των σεζόν ελληνικών ταινιών που διοργάνωσε η Ser Griegos σε διάφορους κινηματογράφους της Μπουένος Άιρες, της Λα Πλάτα και της επαρχίας του Μπουένος Άιρες.[23][24] Ήταν ένας από τους διοργανωτές της Πρώτης Συνάντησης Ραγκτάιμ στην Αργεντινή που πραγματοποιήθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο Ρεκολέτα στο Μπουένος Άιρες. Υπήρξε ομιλητής στο Πρώτο Διεθνές Φεστιβάλ Ελληνοαργεντίνικου Θεάτρου και στις τελευταίες εκδόσεις του Διεθνούς Ελληνικού Συνεδρίου Νόστος στη Σχολή Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου του Μπουένος Άιρες.[25][26][27][28][29]
Ως κριτικός κινηματογράφου, συμμετέχει τακτικά για περισσότερο από μια δεκαετία στις τελευταίες εκδόσεις διεθνών κινηματογραφικών φεστιβάλ, Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου, το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Μαρ ντελ Πλάτα, το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Μπουένος Άιρες, το Festiwal Muzyki Filmowej Κρακοβία, το Μονστρα, το Festa do Cinema Italiano.
Δημοσίευσε τα πρώτα του άρθρα και κριτικές ταινιών κατά τη διάρκεια των σπουδών του. Ο Ισάσι έχει γράψει περισσότερα από 500 δοκίμια, άρθρα, συνεντεύξεις και κριτικές εθνικών και διεθνών παραστάσεων για τους Μάρθα Άργκεριχ, Ντάνιελ Μπάρενμποϊμ, Ζούμπιν Μέθα, Πλάσιντο Ντομίνγκο, Πολ Μακάρτνεϊ, Τσικ Κορέα, Μισέλ Λεγκράν για εφημερίδες, περιοδικά και βιβλία σχετικά με τον κινηματογράφο, το θέατρο, τη μουσική, την όπερα, τον χορό, τις εικαστικές τέχνες, την τηλεόραση, τις συναυλίες, τις εκθέσεις, τα φεστιβάλ και τα ρεσιτάλ, στα οποία αφηγείται σε πολλές γλώσσες τις εμπειρίες που έχει συλλέξει κατά τη διάρκεια της καριέρας του ως θεατής, παρατηρητής, κριτικός και σκηνοθέτης.[30] Έχει γράψει για τις εφημερίδες El arte de la fuga (Μαδρίτη), Moog (Μοντεβιδέο), MiraBA (Μπουένος Άιρες) και τις εφημερίδες El Día (Λα Πλάτα), Número Zero (Μπουένος Άιρες) και στο Azucar Magazine & Art Gallery (Βερολίνο), ένα ψηφιακό περιοδικό που προωθεί διάφορους καλλιτεχνικούς κλάδους, όπως τα εικαστικά, τη μουσική και τον κινηματογράφο.[31][32][33][34]
Ως ομιλητής, έχει συμμετάσχει στις τελευταίες εκδόσεις του Nostos International Congress που διοργανώθηκε στο Πανεπιστήμιο του Μπουένος Άιρες με διάφορα συνέδρια που συνδέονται με τον καλλιτεχνικό χώρο.[35] Με αφορμή τα εκατό χρόνια από τη γέννηση της ελληνίδας τραγουδίστριας Μαρίας Κάλλας, η Ισάσι συμμετείχε στο αφιέρωμα που διοργάνωσε ο ελληνικός σύλλογος Νόστος, αναλύοντας τις φωνητικές και ερμηνευτικές ιδιότητες της μεγάλης Ελληνοαμερικανίδας σοπράνο, με σκοπό να θυμηθεί την καλλιτεχνική κληρονομιά μιας από τις μεγαλύτερες τραγουδίστριες στην ιστορία.[36][37][38]
Στην τρέχουσα έκδοση του Nostos International Congress, ανέπτυξε μέρος της δημιουργικής διαδικασίας χρήσης διαφόρων υλικών στην κατασκευή ελληνικών μασκών στην τελευταία του όπερα που δημιουργήθηκε στην Πορτογαλία.[39]
Τοπία για την ελευθερία είναι μια ταινία κινουμένων σχεδίων χειρός με μήνυμα ειρήνης και ελπίδας στον κόσμο, βασισμένη στο τρίπτυχο «Diving into the Land» της Ουκρανής καλλιτέχνιδας Olena Morkhovska, σε μουσική του Ματέο Ραμόν Αρέβαλος και ποίηση του Ιβάν Φράνκο.[40]
βραβεία και διακρίσεις
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Καλλιτέχνης που επιλέχθηκε από την τετραετή διοργάνωση της Πράγας για το PQ 2024: Τεχνολογίες στο Θέατρο, την Παράσταση και το Σχεδιασμό Εκθέσεων, που διοργανώθηκε στην Πράγα της Τσεχικής Δημοκρατίας.[41]
- Όλες οι υποψηφιότητες, αναφορές και βραβεία για την ταινία OUT OF MIND σε διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου (2021-2024).
- Διάκριση από την Πτέρυγα καλλιτεχνών στο Libertinagem Project για το Landscapes for Freedom, Πορτογαλία (2023).[42]
- Το 2019, περιλαμβάνεται από το НАНО ОПЕРА στην κατάταξη των 10 σημαντικότερων σκηνοθετών στον κόσμο, που διοργανώνει το θέατρο Helikon στη Μόσχα της Ρωσίας (2019).[43]
- Δίπλωμα που απένειμε ο Νόστος ως ομιλητής στο Πρώτο Διεθνές Φεστιβάλ Ελληνο-Αργεντίνικου Θεάτρου που διοργάνωσε η Πρεσβεία της Ελλάδος στη Μπουένος Άιρες (2019).[44]
- Υπότροφος της Ibermedia για το σεμινάριο σκηνοθεσίας του EICTV στο Κέντρο Κινηματογραφικών Σπουδών των Καναρίων Νήσων (CECAN) στην Τενερίφη της Ισπανίας (2011).
- Δίπλωμα που απονεμήθηκε από τον Όντας Έλληνας σε αναγνώριση της πολύτιμης συμβολής του στην ερμηνεία του ελληνικού κινηματογράφου (2011).
- Βραβείο Φορτ Μπαραγκάν, επαρχία του Μπουένος Άιρες (2006).
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Επίσημος ιστότοπος
- Nicolás Isasi στο Instagram
- Nicolás Isasi στο Operabase
- Nicolás Isasi στην IMDb
- Nicolás Isasi στο Alternativa Teatral (στα ισπανικά)
- Η φιλμογραφία του Nicolás Isasi στο Kinorium (στα ουκρανικά)
- Chasca (1939) ανακατασκευασμένη μετά την απώλειά της στο YouTube
- Συνέντευξη του Nicolás Isasi στη Μόσχα
- Συνέντευξη του Nicolás Isasi στη Λα Πλάτα (στα ισπανικά)
- Συνέντευξη του Nicolás Isasi στο Μπουένος Άιρες (στα ισπανικά)
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ Ανακτήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2023.
- ↑ Ανακτήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2023.
- ↑ Ανακτήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2023.
- ↑ «Nicolás Isasi brilló en Rusia: está entre los diez jóvenes directores de ópera del mundo». 0221 (στα Ισπανικά). 24 Ιουνίου 2019.
- ↑ Space, Prague Quadrennial of Performance Design and. «Prague Quadrennial». Prague Quadrennial of Performance Design and Space (στα Αγγλικά).
- ↑ 6,0 6,1 «Nicolás Isasi | Director, Art Director, Writer». IMDb (στα Αγγλικά).
- ↑ «ABOUT». NICOLÁS ISASI Artist Director Musician Writer (στα Ισπανικά). 25 Ιανουαρίου 2024.
- ↑ «Orquesta Estudiantil de Buenos Aires | Buenos Aires Ciudad - Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires». buenosaires.gob.ar.
- ↑ «October 2022 Finalists». Rome Prisma Independent Film Awards (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 5 Μαΐου 2022.
- ↑ «Juan Sebastián Mogollón | Actor». IMDb (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2024.
- ↑ «Revista Aquí La Plata 11 by EDIPROM - Issuu». issuu.com (στα Αγγλικά). 12 Ιουλίου 2012.
- ↑ Marini, Denise (22 Φεβρουαρίου 2021). «Tomas Puleston y la sorprendente historia del Balneario Sauce Grande». Noticias Monte Hermoso (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2024.
- ↑ «Ópera Joven». www.martablanco.com.ar.
- ↑ «Treemonisha de Scott Joplin». Alternativa. Comunidad en escena.
- ↑ World, Opera (18 Σεπτεμβρίου 2014). «Una ópera "a pulmón", Compañía Itinerante, Cantante, Esterh. Espectáculos, 17 de septiembre de 2014, Diario El Día, La Plata, Argentina». Opera World (στα Ισπανικά).
- ↑ Redazione (28 Μαΐου 2022). «Ecco l'elenco dei registi ammessi ai quarti di finale del Festival». Festival del Cinema di Cefalù (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2024.[νεκρός σύνδεσμος]
- ↑ «about». °MATTEO RAMON AREVALOS° (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2024.
- ↑ «POETRY FILMS 2022». Poetic Phonotheque (στα Αγγλικά). 10 Νοεμβρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2024.
- ↑ «El nuevo desafío de Nicolás Isasi, el platense que triunfa en Portugal». 0221 (στα Ισπανικά). 8 Σεπτεμβρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2024.
- ↑ «Nicolás Isasi». Alternativa. Comunidad en escena. Ανακτήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2024.
- ↑ «"ACIS E GALATEA" | 7/SET». www.teatrodevilareal.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Αυγούστου 2024. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2024.
- ↑ «LANDSCAPES FOR FREEDOM». NICOLÁS ISASI (στα Ισπανικά). 25 Ιουλίου 2024.
- ↑ «Propuestas para el fin de semana en la Provincia de Buenos Aires». dailyweb.com.ar (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2024.
- ↑ «2014 actividades». ser-griegos (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2024.
- ↑ «Η Ελλάδα στην Αργεντινή: Όλα έτοιμα για το 12ο Διεθνές Συνέδριο που διοργανώνει ο «Νόστος» στο Πανεπιστήμιο του Μπουένος Άιρες». Hellasjournal.com (στα Αγγλικά). 16 Νοεμβρίου 2023.
- ↑ «I FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO GRECO-ARGENTINO | Instituto de Artes del Espectáculo "Dr Raúl H. Castagnino"». iae.institutos.filo.uba.ar.
- ↑ «Congreso Helénico declarado de Interés por el CoPE | Buenos Aires Ciudad - Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires». buenosaires.gob.ar.
- ↑ Tsardikos, Dra Cristina (20 Νοεμβρίου 2015). «CONGRESO HELENICO INTERNACIONAL NOSTOS 2015». siank (στα Ισπανικά).
- ↑ «3ο Παγκόσμιο Βραβείο Λογοτεχνίας στον 3ο Διεθνή Λογοτεχνικό Διαγωνισμό της οργάνωσης Νόστος, Αργεντινή | Όμιλος Εξυπηρετητών».
- ↑ Isasi, Nicolás. «En el ojo del huracán». origenyevolucion.wordpress.com (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2024.
- ↑ «Nicolás Isasi – Harmonia & Chiado» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2024.
- ↑ Ζαβιτσάνου, Φούλη (28 Δεκεμβρίου 2021). «Διεθνές βραβείο στην ομογενή Χριστίνα Τσαρδίκου, που «ταξιδεύει» τον ελληνικό πολιτισμό στις τέσσερις γωνιές του πλανήτη». ertnews.gr.
- ↑ www.eldia.com, Diario El Dia de La Plata. «Diario El Dia de La Plata www.eldia.com». www.eldia.com (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2024.
- ↑ www.eldia.com, Diario El Dia de La Plata. «Diario El Dia de La Plata www.eldia.com». www.eldia.com (στα Ισπανικά). 2016-08-28.
- ↑ press.px (30 Ιουλίου 2021). «Αναστέλλεται για τις 30/9 η λήξη του διαγωνισμού του "Νόστος"». Τύπος Πειραιώς - Ενημέρωση.
- ↑ Βησσαρίωνος, Νατάσα (13 Νοεμβρίου 2023). «Μπουένος Άιρες: Όλα έτοιμα για το 12ο Διεθνές Ελληνικό Συνέδριο Νόστος». ertnews.gr.
- ↑ administrator (4 Δεκεμβρίου 2023). «Τα βραβεία του ΝΟΣΤΟΥ για τον παγκόσμιο λογοτεχνικό διαγωνισμό για τη Μαρία Κάλλας». ertnews.gr.
- ↑ «Τα βραβεία του ΝΟΣΤΟΥ για τον παγκόσμιο λογοτεχνικό διαγωνισμό για τη Μαρία Κάλλας». Voice of Greece. 4 Δεκεμβρίου 2023.
- ↑ «Asociación Cultural Helénica Nostos». nostos.org.ar. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2024.
- ↑ «Πρόγραμμα». 2024, σελ. BCT. https://www.festivalbeneventocinematv.it/wp-content/uploads/2024/06/programma_2024.pdf.
- ↑ Space, Prague Quadrennial of Performance Design and. «Prague Quadrennial». Prague Quadrennial of Performance Design and Space (στα Αγγλικά).
- ↑ Cruz, Luís Vieira (24 Οκτωβρίου 2023). «"Libertinagem", um projeto que cruza a arte com as sombras do anonimato». Jornal O Portomosense (στα Πορτογαλικά). Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2024.
- ↑ Clarín, Redacción (15 Αυγούστου 2019). «Nicolás Isasi: el joven director platense que se destacó en un certamen de ópera en Rusia». Clarín (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 25 Φεβρουαρίου 2024.
- ↑ «I FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO GRECO-ARGENTINO | Instituto de Artes del Espectáculo "Dr Raúl H. Castagnino"». iae.institutos.filo.uba.ar. Ανακτήθηκε στις 12 Νοεμβρίου 2024.