God Save Our Solomon Islands
 |
Το λήμμα παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές. |
Το God Save Our Solomon Islands (Ο Θεός να σώζει τα Νησιά μας του Σολομώντα) καθιερώθηκε ως εθνικός ύμνος το 1978 έπειτα από την ανεξαρτησία της χώρας. Το κείμενο γράφηκε από τον Panapasa Balekana και το Matila Balekana, σε σύνθεση του Panapasa Balekana.
Αγγλικοί στίχοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- God bless our Solomon Islands from shore to shore
- Blessed all our people and all our lands
- With your protecting hands
- Joy, Peace, Progress and Prosperity
- That men shall brothers be, make nations see
- our Solomon Islands, our Solomon Islands
- Our nation Solomon Islands
- Stands forever more.
Ελληνική Μετάφραση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Ο Θεός να σώζει τα Νησιά του Σολομώντα από ακτή σε ακτή
- Ευλογημένοι όλοι μας οι άνθρωποι και όλοι μας οι τόποι
- Υπό την προστασία των χεριών Σου
- Ευτυχία, Ειρήνη, Πρόοδο και Ευημερία (θα έχουμε)
- Κάνε τα έθνη να δουν ότι οι άνθρωποι πρέπει να είναι αδέρφια
- Τα νησιά μας του Σολομώντα, τα νησιά μας του Σολομώντα
- το κράτος μας των Νήσων του Σολομώντα
- Θα ζει για πάντα και περισσότερο.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Ο ύμνος σε αρχείο ήχου Αρχειοθετήθηκε 2008-08-04 στο Wayback Machine.